View word page
ἐπάγω

afferre to bring to, 1.93.5, 7.60.2,

advocare to summon, 1.107.4, 2.85.5. 8.46.1,

adversus hostes ducere to lead against the enemy, 6.69.1, 7.3.3, 7.5.3, 7.6.1.

in suffragia mittere to put to vote, 1.87.4. 1.119.1. 1.125.1,

MED. arcessere, vocare ad se to summon (auxilii causa for help), 1.3.2, 1.104.1, 1.114.1. 2.2.2. 2.4.1. 2.68.5, 3.34.2, 3.34.23.62.4. 3.63.2 [ubi vulgo where commonly ὑπάγεσθαι]. 3.63.4. 3.82.1, 4.1.1. 4.60.2. 4.61.1. 4.64.4, 4.110.1. 5.4.3. 5.5.1. 6.6.2, 6.86.1. 7.57.11. 8.5.5.

PASS. 3.34.1,

concitare in se to arouse against oneself, 5.98.1,

advehere ad se to convey to oneself, 1.81.2, 6.99.4,

inferre to wage against, 3.10.4,

persuadere to persuade, prevail upon, 5.41.2, [nonnulli codd. several manuscripts ἀπηγ.] 5.45.1,

ShortDef

to bring on

Debugging

Headword:
ἐπάγω
Headword (normalized):
ἐπάγω
Headword (normalized/stripped):
επαγω
Intro Text:

afferre to bring to, 1.93.5, 7.60.2,

advocare to summon, 1.107.4, 2.85.5. 8.46.1,

adversus hostes ducere to lead against the enemy, 6.69.1, 7.3.3, 7.5.3, 7.6.1.

in suffragia mittere to put to vote, 1.87.4. 1.119.1. 1.125.1,

MED. arcessere, vocare ad se to summon (auxilii causa for help), 1.3.2, 1.104.1, 1.114.1. 2.2.2. 2.4.1. 2.68.5, 3.34.2, 3.34.23.62.4. 3.63.2 [ubi vulgo where commonly ὑπάγεσθαι]. 3.63.4. 3.82.1, 4.1.1. 4.60.2. 4.61.1. 4.64.4, 4.110.1. 5.4.3. 5.5.1. 6.6.2, 6.86.1. 7.57.11. 8.5.5.

PASS. 3.34.1,

concitare in se to arouse against oneself, 5.98.1,

advehere ad se to convey to oneself, 1.81.2, 6.99.4,

inferre to wage against, 3.10.4,

persuadere to persuade, prevail upon, 5.41.2, [nonnulli codd. several manuscripts ἀπηγ.] 5.45.1,

IDX:
1722
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lexicon-thucydideum-1723
Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "ἐπάγω",
  "data": {
    "headword_display": "<b>ἐπάγειν</b>",
    "content": "<div class=\"entry\"><div  type=\"textpart\" subtype=\"entry\" n=\"lsj-e)pa/gw\">\n\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\"><span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">afferre</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">to bring to</span>, <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 1.93.5\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.93.5/canonical-url/\">1.93.5</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 7.60.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.60.2/canonical-url/\">7.60.2</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\"><span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">advocare</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">to summon</span>, <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 1.107.4\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.107.4/canonical-url/\">1.107.4</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 2.85.5\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.85.5/canonical-url/\">2.85.5</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 8.46.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.46.1/canonical-url/\">8.46.1</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\"><span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">adversus hostes ducere</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">to lead against the enemy</span>, <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 6.69.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.69.1/canonical-url/\">6.69.1</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 7.3.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.3.3/canonical-url/\">7.3.3</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 7.5.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.5.3/canonical-url/\">7.5.3</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 7.6.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.6.1/canonical-url/\">7.6.1</a>.<quote></quote></p>\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\"><span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">in suffragia mittere</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">to put to vote</span>, <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 1.87.4\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.87.4/canonical-url/\">1.87.4</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 1.119.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.119.1/canonical-url/\">1.119.1</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 1.125.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.125.1/canonical-url/\">1.125.1</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\">MED. <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">arcessere, vocare ad se</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">to summon</span> (<span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">auxilii causa</span> <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">for help</span>), <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 1.3.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.3.2/canonical-url/\">1.3.2</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 1.104.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.104.1/canonical-url/\">1.104.1</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 1.114.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.114.1/canonical-url/\">1.114.1</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 2.2.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.2.2/canonical-url/\">2.2.2</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 2.4.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.4.1/canonical-url/\">2.4.1</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 2.68.5\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.68.5/canonical-url/\">2.68.5</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 3.34.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.34.2/canonical-url/\">3.34.2</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"Thuc. 3.34.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%203.34.2/canonical-url/\">3.34.2</a><quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 3.62.4\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.62.4/canonical-url/\">3.62.4</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 3.63.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.63.2/canonical-url/\">3.63.2</a> [<span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">ubi vulgo</span> <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">where commonly</span> <foreign xml:lang=\"grc\">ὑπάγεσθαι</foreign>]. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"Thuc. 3.63.4\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%203.63.4/canonical-url/\">3.63.4</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 3.82.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.82.1/canonical-url/\">3.82.1</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 4.1.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.1.1/canonical-url/\">4.1.1</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 4.60.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.60.2/canonical-url/\">4.60.2</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 4.61.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.61.1/canonical-url/\">4.61.1</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 4.64.4\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.64.4/canonical-url/\">4.64.4</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 4.110.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.110.1/canonical-url/\">4.110.1</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 5.4.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.4.3/canonical-url/\">5.4.3</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 5.5.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.5.1/canonical-url/\">5.5.1</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 6.6.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.6.2/canonical-url/\">6.6.2</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 6.86.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.86.1/canonical-url/\">6.86.1</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 7.57.11\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.57.11/canonical-url/\">7.57.11</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 8.5.5\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.5.5/canonical-url/\">8.5.5</a>.</p>\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\">PASS. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 3.34.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.34.1/canonical-url/\">3.34.1</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\"><span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">concitare in se</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">to arouse against oneself</span>, <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 5.98.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.98.1/canonical-url/\">5.98.1</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\"><span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">advehere ad se</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">to convey to oneself</span>, <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 1.81.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.81.2/canonical-url/\">1.81.2</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 6.99.4\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.99.4/canonical-url/\">6.99.4</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\"><span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">inferre</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">to wage against</span>, <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 3.10.4\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.10.4/canonical-url/\">3.10.4</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\"><span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">persuadere</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">to persuade, prevail upon</span>, <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 5.41.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.41.2/canonical-url/\">5.41.2</a>, <quote></quote> [<span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">nonnulli codd.</span> <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">several manuscripts</span> <foreign xml:lang=\"grc\">ἀπηγ.</foreign>] <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 5.45.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.45.1/canonical-url/\">5.45.1</a>, <quote></quote></p>\n</div></div>",
    "key": 1723
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lexicon-thucydideum-1723"
}