View word page
ἔξειμι1,ἐξέρχομαι

exire, egredi to go out, depart, 1.103.1, 1.103.3. 1.130.1, 1.131.2. 1.143.5. 2.4.4. 2.6.3. 2.21.2, [vulgo commonly ἐπεξιέναι], 2.57.1, 2.70.3. 2.70.4, 2.74.1. 2.75.1. 3.3.6, 3.20.1. 3.22.1. 3.22.5. 3.8.1, 3.34.3, 3.66.2. 3.111.1, 3.111.14.48.1, 4.69.4. 4.73.4. 4.75.1. 4.100.1, 4.106.1. 4.114.1. 4.114.15.7.5, 5.10.2. 5.10.6. 5.80.1, 5.80.3. 6.66.3, 6.96.3, 6.99.3. 6.101.2. 7.2.2, 7.3.1, 7.4.6, 7.4.67.42.6. 7.47.3, [vulgo commonly διεξιέναι,alii others ἀπιέναι, proficisci to set out] 7.73.1. 7.73.2. 8.25.2. 8.69.4, (e consilio deliberately), 8.98.3,

in expeditionem proficisci to set out on an expedition, 1.15.2, 1.77.6,

similiter similarly 1.95.7. 2.11.1, 4.5.1. 4.70.2, 4.81.1. 4.81.3. 5.8.2, 5.13.2. 5.34.1, 5.54.3, [nonnulli codd. several manuscripts ἐξελθόντος] 5.75.4. 6.7.2, 6.65.1,

progredi to advance, 6.37.2, 7.11.4,

Translate, translate 1.70.5, [nonnulli codd. several manuscripts ἐπεξ.]. 3.108.1, [vulgo commonly ἐπεξ.], confecerunt. they finished.

Absolute, absolutely excedere to depart, withdraw, 5.31.5, [praeterea vulgo moreover in the common texts 1.46.4, cf. seq. compare what follows]

ShortDef

No short def.

Debugging

Headword:
ἔξειμι1,ἐξέρχομαι
Headword (normalized):
ἔξειμι,ἐξέρχομαι
Headword (normalized/stripped):
εξειμι1,εξερχομαι
Intro Text:

exire, egredi to go out, depart, 1.103.1, 1.103.3. 1.130.1, 1.131.2. 1.143.5. 2.4.4. 2.6.3. 2.21.2, [vulgo commonly ἐπεξιέναι], 2.57.1, 2.70.3. 2.70.4, 2.74.1. 2.75.1. 3.3.6, 3.20.1. 3.22.1. 3.22.5. 3.8.1, 3.34.3, 3.66.2. 3.111.1, 3.111.14.48.1, 4.69.4. 4.73.4. 4.75.1. 4.100.1, 4.106.1. 4.114.1. 4.114.15.7.5, 5.10.2. 5.10.6. 5.80.1, 5.80.3. 6.66.3, 6.96.3, 6.99.3. 6.101.2. 7.2.2, 7.3.1, 7.4.6, 7.4.67.42.6. 7.47.3, [vulgo commonly διεξιέναι,alii others ἀπιέναι, proficisci to set out] 7.73.1. 7.73.2. 8.25.2. 8.69.4, (e consilio deliberately), 8.98.3,

in expeditionem proficisci to set out on an expedition, 1.15.2, 1.77.6,

similiter similarly 1.95.7. 2.11.1, 4.5.1. 4.70.2, 4.81.1. 4.81.3. 5.8.2, 5.13.2. 5.34.1, 5.54.3, [nonnulli codd. several manuscripts ἐξελθόντος] 5.75.4. 6.7.2, 6.65.1,

progredi to advance, 6.37.2, 7.11.4,

Translate, translate 1.70.5, [nonnulli codd. several manuscripts ἐπεξ.]. 3.108.1, [vulgo commonly ἐπεξ.], confecerunt. they finished.

Absolute, absolutely excedere to depart, withdraw, 5.31.5, [praeterea vulgo moreover in the common texts 1.46.4, cf. seq. compare what follows]

IDX:
1702
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lexicon-thucydideum-1703
Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "ἔξειμι1,ἐξέρχομαι",
  "data": {
    "headword_display": "<b>ἔξειμι</b>",
    "content": "<div class=\"entry\"><div  type=\"textpart\" subtype=\"entry\" n=\"lsj-e)/ceimi1,e)ce/rxomai\">\n\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\"><span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">exire, egredi</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">to go out, depart</span>, <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 1.103.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.103.1/canonical-url/\">1.103.1</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"Thuc. 1.103.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%201.103.3/canonical-url/\">1.103.3</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 1.130.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.130.1/canonical-url/\">1.130.1</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 1.131.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.131.2/canonical-url/\">1.131.2</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 1.143.5\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.143.5/canonical-url/\">1.143.5</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 2.4.4\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.4.4/canonical-url/\">2.4.4</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 2.6.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.6.3/canonical-url/\">2.6.3</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 2.21.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.21.2/canonical-url/\">2.21.2</a>, <quote></quote> [<span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">vulgo</span> <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">commonly</span> <foreign xml:lang=\"grc\">ἐπεξιέναι</foreign>], <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 2.57.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.57.1/canonical-url/\">2.57.1</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 2.70.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.70.3/canonical-url/\">2.70.3</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 2.70.4\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.70.4/canonical-url/\">2.70.4</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 2.74.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.74.1/canonical-url/\">2.74.1</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 2.75.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.75.1/canonical-url/\">2.75.1</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 3.3.6\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.3.6/canonical-url/\">3.3.6</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 3.20.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.20.1/canonical-url/\">3.20.1</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 3.22.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.22.1/canonical-url/\">3.22.1</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"Thuc. 3.22.5\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%203.22.5/canonical-url/\">3.22.5</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 3.8.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.8.1/canonical-url/\">3.8.1</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 3.34.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.34.3/canonical-url/\">3.34.3</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 3.66.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.66.2/canonical-url/\">3.66.2</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 3.111.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.111.1/canonical-url/\">3.111.1</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"Thuc. 3.111.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%203.111.1/canonical-url/\">3.111.1</a><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 4.48.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.48.1/canonical-url/\">4.48.1</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 4.69.4\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.69.4/canonical-url/\">4.69.4</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 4.73.4\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.73.4/canonical-url/\">4.73.4</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 4.75.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.75.1/canonical-url/\">4.75.1</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 4.100.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.100.1/canonical-url/\">4.100.1</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 4.106.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.106.1/canonical-url/\">4.106.1</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 4.114.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.114.1/canonical-url/\">4.114.1</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"Thuc. 4.114.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%204.114.1/canonical-url/\">4.114.1</a><quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 5.7.5\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.7.5/canonical-url/\">5.7.5</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 5.10.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.10.2/canonical-url/\">5.10.2</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 5.10.6\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.10.6/canonical-url/\">5.10.6</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 5.80.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.80.1/canonical-url/\">5.80.1</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"Thuc. 5.80.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%205.80.3/canonical-url/\">5.80.3</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 6.66.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.66.3/canonical-url/\">6.66.3</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 6.96.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.96.3/canonical-url/\">6.96.3</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 6.99.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.99.3/canonical-url/\">6.99.3</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 6.101.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.101.2/canonical-url/\">6.101.2</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 7.2.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.2.2/canonical-url/\">7.2.2</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 7.3.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.3.1/canonical-url/\">7.3.1</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 7.4.6\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.4.6/canonical-url/\">7.4.6</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"Thuc. 7.4.6\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%207.4.6/canonical-url/\">7.4.6</a><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 7.42.6\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.42.6/canonical-url/\">7.42.6</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 7.47.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.47.3/canonical-url/\">7.47.3</a>, <quote></quote> [<span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">vulgo</span> <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">commonly</span> <foreign xml:lang=\"grc\">διεξιέναι,</foreign><span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">alii</span> <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">others</span> <foreign xml:lang=\"grc\">ἀπιέναι,</foreign> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">proficisci</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">to set out</span>] <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 7.73.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.73.1/canonical-url/\">7.73.1</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"Thuc. 7.73.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%207.73.2/canonical-url/\">7.73.2</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 8.25.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.25.2/canonical-url/\">8.25.2</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 8.69.4\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.69.4/canonical-url/\">8.69.4</a>, <quote></quote> (<span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">e consilio</span> <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">deliberately</span>), <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 8.98.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.98.3/canonical-url/\">8.98.3</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\"><span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">in expeditionem proficisci</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">to set out on an expedition</span>, <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 1.15.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.15.2/canonical-url/\">1.15.2</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 1.77.6\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.77.6/canonical-url/\">1.77.6</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\"><span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">similiter</span> <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">similarly</span> <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"Thuc. 1.95.7\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%201.95.7/canonical-url/\">1.95.7</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 2.11.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.11.1/canonical-url/\">2.11.1</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 4.5.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.5.1/canonical-url/\">4.5.1</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 4.70.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.70.2/canonical-url/\">4.70.2</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 4.81.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.81.1/canonical-url/\">4.81.1</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"Thuc. 4.81.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%204.81.3/canonical-url/\">4.81.3</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 5.8.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.8.2/canonical-url/\">5.8.2</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 5.13.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.13.2/canonical-url/\">5.13.2</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 5.34.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.34.1/canonical-url/\">5.34.1</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 5.54.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.54.3/canonical-url/\">5.54.3</a>, <quote></quote> [<span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">nonnulli codd.</span> <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">several manuscripts</span> <foreign xml:lang=\"grc\">ἐξελθόντος</foreign>] <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 5.75.4\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.75.4/canonical-url/\">5.75.4</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 6.7.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.7.2/canonical-url/\">6.7.2</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 6.65.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.65.1/canonical-url/\">6.65.1</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\"><span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">progredi</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">to advance</span>, <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 6.37.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.37.2/canonical-url/\">6.37.2</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 7.11.4\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.11.4/canonical-url/\">7.11.4</a>, <quote></quote><pb xml:id=\"v.1.p.349\"></pb></p>\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\"><span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">Translate,</span> <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">translate</span> <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 1.70.5\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.70.5/canonical-url/\">1.70.5</a>, <quote></quote> [<span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">nonnulli codd.</span> <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">several manuscripts</span> <foreign xml:lang=\"grc\">ἐπεξ.</foreign>]. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 3.108.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.108.1/canonical-url/\">3.108.1</a>, <quote></quote> [<span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">vulgo</span> <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">commonly</span> <foreign xml:lang=\"grc\">ἐπεξ.</foreign>], <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">confecerunt.</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">they finished.</span></p>\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\"><span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">Absolute,</span> <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">absolutely</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">excedere</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">to depart, withdraw</span>, <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 5.31.5\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.31.5/canonical-url/\">5.31.5</a>, <quote></quote> [<span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">praeterea vulgo</span> <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">moreover in the common texts</span> <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 1.46.4\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.46.4/canonical-url/\">1.46.4</a>, <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">cf. seq.</span> <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">compare what follows</span>]</p>\n</div></div>",
    "key": 1703
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lexicon-thucydideum-1703"
}