View word page
ἐκλείπω

relinquere, deserere, excedere to leave behind, abandon, depart, 1.18.2, 1.58.2, 1.58.21.74.2. 1.89.2 [ubi nonnulli codd. where several manuscripts ἐπιλιπόντων]. 1.91.5. 1.113.3, 1.144.4, [vulgo commonly ἐκλείπ.]. 2.25.5, 4.57.1, 4.91.1, 4.114.1, 4.116.2, 5.4.3. 5.80.1, 5.80.3. 6.2.6, 6.82.4. 6.100.2, 7.60.2, 8.4.1,

Transl. translate non servare not to keep, 2.64.3, 5.42.2,

remittere, relaxare to slacken, relax, 7.48.5,

Absolute, absolutely abesse, deesse to be away, be lacking, 3.87.1 (de pestilentia concerning the plague),

deficere, deliquium pati to fail, collapse, 2.28.1, 7.50.4,

ShortDef

to leave out, omit, pass over

Debugging

Headword:
ἐκλείπω
Headword (normalized):
ἐκλείπω
Headword (normalized/stripped):
εκλειπω
Intro Text:

relinquere, deserere, excedere to leave behind, abandon, depart, 1.18.2, 1.58.2, 1.58.21.74.2. 1.89.2 [ubi nonnulli codd. where several manuscripts ἐπιλιπόντων]. 1.91.5. 1.113.3, 1.144.4, [vulgo commonly ἐκλείπ.]. 2.25.5, 4.57.1, 4.91.1, 4.114.1, 4.116.2, 5.4.3. 5.80.1, 5.80.3. 6.2.6, 6.82.4. 6.100.2, 7.60.2, 8.4.1,

Transl. translate non servare not to keep, 2.64.3, 5.42.2,

remittere, relaxare to slacken, relax, 7.48.5,

Absolute, absolutely abesse, deesse to be away, be lacking, 3.87.1 (de pestilentia concerning the plague),

deficere, deliquium pati to fail, collapse, 2.28.1, 7.50.4,

IDX:
1466
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lexicon-thucydideum-1467
Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "ἐκλείπω",
  "data": {
    "headword_display": "<b>ἐκλείπειν</b>",
    "content": "<div class=\"entry\"><div  type=\"textpart\" subtype=\"entry\" n=\"lsj-e)klei/pw\">\n\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\"><span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">relinquere, deserere, excedere</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">to leave behind, abandon, depart</span>, <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 1.18.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.18.2/canonical-url/\">1.18.2</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 1.58.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.58.2/canonical-url/\">1.58.2</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"Thuc. 1.58.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%201.58.2/canonical-url/\">1.58.2</a><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 1.74.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.74.2/canonical-url/\">1.74.2</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 1.89.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.89.2/canonical-url/\">1.89.2</a> [<span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">ubi nonnulli codd.</span> <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">where several manuscripts</span> <foreign xml:lang=\"grc\">ἐπιλιπόντων</foreign>]. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 1.91.5\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.91.5/canonical-url/\">1.91.5</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 1.113.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.113.3/canonical-url/\">1.113.3</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 1.144.4\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.144.4/canonical-url/\">1.144.4</a>, <quote></quote> [<span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">vulgo</span> <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">commonly</span> <foreign xml:lang=\"grc\">ἐκλείπ.</foreign>]. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 2.25.5\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.25.5/canonical-url/\">2.25.5</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 4.57.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.57.1/canonical-url/\">4.57.1</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 4.91.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.91.1/canonical-url/\">4.91.1</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 4.114.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.114.1/canonical-url/\">4.114.1</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 4.116.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.116.2/canonical-url/\">4.116.2</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 5.4.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.4.3/canonical-url/\">5.4.3</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 5.80.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.80.1/canonical-url/\">5.80.1</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"Thuc. 5.80.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%205.80.3/canonical-url/\">5.80.3</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 6.2.6\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.2.6/canonical-url/\">6.2.6</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 6.82.4\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.82.4/canonical-url/\">6.82.4</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 6.100.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.100.2/canonical-url/\">6.100.2</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 7.60.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.60.2/canonical-url/\">7.60.2</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 8.4.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.4.1/canonical-url/\">8.4.1</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\"><span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">Transl.</span> <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">translate</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">non servare</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">not to keep</span>, <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 2.64.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.64.3/canonical-url/\">2.64.3</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 5.42.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.42.2/canonical-url/\">5.42.2</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\"><span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">remittere, relaxare</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">to slacken, relax</span>, <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 7.48.5\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.48.5/canonical-url/\">7.48.5</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\"><span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">Absolute,</span> <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">absolutely</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">abesse, deesse</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">to be away, be lacking</span>, <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 3.87.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.87.1/canonical-url/\">3.87.1</a> (<span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">de pestilentia</span> <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">concerning the plague</span>), <quote></quote></p>\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\"><span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">deficere, deliquium pati</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">to fail, collapse</span>, <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 2.28.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.28.1/canonical-url/\">2.28.1</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 7.50.4\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.50.4/canonical-url/\">7.50.4</a>, <quote></quote></p>\n</div></div>",
    "key": 1467
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lexicon-thucydideum-1467"
}