Scaife ATLAS

Back to dictionaries

Lexicon Thucydideum

ἀκμάζω
ἀκμή
ἀκοή
ἀκολασία
ἀκολουθέω
ἀκόλουθος
ἀκονιτί
ἀκοντίζω
ἀκόντιον
ἀκοντιστής
ἀκούω
ἀεκούσιος
ἀεκούσιος
ἄκρα
ἀκραιφνής
ἀκρατής
ἄκρατος
ἀκρίβεια
ἀκριβής
ἀκριβῶς
ἄκριτος
View word page
ἀκούειν

audire to hear, 1.22.1, 1.22.4. 1.44.1, 1.73.2, 1.79.1, 1.91.1. [ubi, ut in posterioribus locis, quibus nihil additum, obiectum supplendum est. where, as in later passages to which nothing is added, the object is to be supplied.] 1.91.3, 1.92.1. 1.122.2. 1.125.1, 1.134.1, 1.137.1. 1.141.2, 2.12.2, 2.14.1. 2.35.2, 2.35.22.72.2, 2.73.1. 3.8.1. 3.13.1. 3.15.1. 3.42.2, 3.61.1, 3.67.2, 3.92.4. 3.113.5. 4.22.1, 4.38.1. 4.68.3. 4.78.5, 4.84.2. 4.99.1. 4.104.5. 4.106.1. 5.10.3. 5.28.1. 5.37.3. 5.44.1, 5.46.5, 5.85.1, 6.6.3, [nonnulli codd. several manuscripts ἀκούσαντες] 6.8.2, 6.19.1, 6.26.1. 6.34.6, 6.39.1. 6.40.2, 6.41.2. 6.73.1. 76, 91, 93. 6.19.4. 7.14.4, 7.16.1, 7.28.3. 7.48.3. 7.71.4, 7.73.3, 7.73.4. 8.6.5, 8.54.1. 8.73.5. 8.75.1 [ubi vulgo where commonly ἀκούοντες,nunc now ἀκούσαντες]. 8.82.1, 8.86.2, 8.106.5. [praeterea besides ἀκούσαςvulgo pro commonly instead of ἀκούσιος,6.8.4.]

PASS. 2.34.8, 3.38.4,

laudari, vituperari to be praised, blamed, 3.82.8, 5.28.2,

ShortDef

to hear

Debugging

Headword:
ἀκούω
Headword (normalized):
ἀκούω
Headword (normalized/stripped):
ακουω
IDX:
138
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lexicon-thucydideum-139
Key:
139

Data

{'headword_display': '<b>ἀκούειν</b>', 'content': '<div class="entry"><div type="textpart" subtype="entry" n="lsj-a)kou/w">\n\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="gloss" style="font-style: italic;">audire</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">to hear</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.22.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.22.1/canonical-url/">1.22.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 1.22.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%201.22.4/canonical-url/">1.22.4</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.44.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.44.1/canonical-url/">1.44.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.73.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.73.2/canonical-url/">1.73.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.79.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.79.1/canonical-url/">1.79.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.91.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.91.1/canonical-url/">1.91.1</a>. [<span class="hi" style="font-style: italic;">ubi, ut in posterioribus locis, quibus nihil additum, obiectum supplendum est.</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">where, as in later passages to which nothing is added, the object is to be supplied.</span>] <a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 1.91.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%201.91.3/canonical-url/">1.91.3</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.92.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.92.1/canonical-url/">1.92.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.122.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.122.2/canonical-url/">1.122.2</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.125.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.125.1/canonical-url/">1.125.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.134.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.134.1/canonical-url/">1.134.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.137.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.137.1/canonical-url/">1.137.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.141.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.141.2/canonical-url/">1.141.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.12.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.12.2/canonical-url/">2.12.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.14.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.14.1/canonical-url/">2.14.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.35.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.35.2/canonical-url/">2.35.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 2.35.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%202.35.2/canonical-url/">2.35.2</a><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.72.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.72.2/canonical-url/">2.72.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.73.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.73.1/canonical-url/">2.73.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.8.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.8.1/canonical-url/">3.8.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.13.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.13.1/canonical-url/">3.13.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.15.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.15.1/canonical-url/">3.15.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.42.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.42.2/canonical-url/">3.42.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.61.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.61.1/canonical-url/">3.61.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.67.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.67.2/canonical-url/">3.67.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.92.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.92.4/canonical-url/">3.92.4</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.113.5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.113.5/canonical-url/">3.113.5</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.22.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.22.1/canonical-url/">4.22.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.38.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.38.1/canonical-url/">4.38.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.68.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.68.3/canonical-url/">4.68.3</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.78.5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.78.5/canonical-url/">4.78.5</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.84.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.84.2/canonical-url/">4.84.2</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.99.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.99.1/canonical-url/">4.99.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.104.5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.104.5/canonical-url/">4.104.5</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.106.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.106.1/canonical-url/">4.106.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.10.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.10.3/canonical-url/">5.10.3</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.28.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.28.1/canonical-url/">5.28.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.37.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.37.3/canonical-url/">5.37.3</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.44.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.44.1/canonical-url/">5.44.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.46.5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.46.5/canonical-url/">5.46.5</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.85.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.85.1/canonical-url/">5.85.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.6.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.6.3/canonical-url/">6.6.3</a>, <quote></quote> [<span class="hi" style="font-style: italic;">nonnulli codd.</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">several manuscripts</span> <foreign xml:lang="grc">ἀκούσαντες</foreign>] <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.8.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.8.2/canonical-url/">6.8.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.19.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.19.1/canonical-url/">6.19.1</a>, <quote></quote><pb xml:id="v.1.p.31"></pb><a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 6.26.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%206.26.1/canonical-url/">6.26.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 6.34.6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%206.34.6/canonical-url/">6.34.6</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 6.39.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%206.39.1/canonical-url/">6.39.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 6.40.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%206.40.2/canonical-url/">6.40.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 6.41.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%206.41.2/canonical-url/">6.41.2</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 6.73.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%206.73.1/canonical-url/">6.73.1</a>. 76, <quote></quote> 91, <quote></quote> 93. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 6.19.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%206.19.4/canonical-url/">6.19.4</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.14.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.14.4/canonical-url/">7.14.4</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.16.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.16.1/canonical-url/">7.16.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.28.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.28.3/canonical-url/">7.28.3</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.48.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.48.3/canonical-url/">7.48.3</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.71.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.71.4/canonical-url/">7.71.4</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.73.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.73.3/canonical-url/">7.73.3</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 7.73.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%207.73.4/canonical-url/">7.73.4</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.6.5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.6.5/canonical-url/">8.6.5</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.54.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.54.1/canonical-url/">8.54.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.73.5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.73.5/canonical-url/">8.73.5</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.75.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.75.1/canonical-url/">8.75.1</a> [<span class="hi" style="font-style: italic;">ubi vulgo</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">where commonly</span> <foreign xml:lang="grc">ἀκούοντες,</foreign><span class="hi" style="font-style: italic;">nunc</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">now</span> <foreign xml:lang="grc">ἀκούσαντες</foreign>]. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.82.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.82.1/canonical-url/">8.82.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.86.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.86.2/canonical-url/">8.86.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.106.5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.106.5/canonical-url/">8.106.5</a>.<quote></quote> [<span class="hi" style="font-style: italic;">praeterea</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">besides</span> <foreign xml:lang="grc">ἀκούσας</foreign><span class="hi" style="font-style: italic;">vulgo pro</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">commonly instead of</span> <foreign xml:lang="grc">ἀκούσιος,</foreign><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.8.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.8.4/canonical-url/">6.8.4</a>.]</p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;">PASS. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.34.8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.34.8/canonical-url/">2.34.8</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.38.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.38.4/canonical-url/">3.38.4</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="gloss" style="font-style: italic;">laudari, vituperari</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">to be praised, blamed</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.82.8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.82.8/canonical-url/">3.82.8</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.28.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.28.2/canonical-url/">5.28.2</a>, <quote></quote></p>\n</div></div>', 'key': 139}