ἐᾷν
sinere to allow, 1.35.5,
1.36.2,
1.52.3,
1.67.5,
1.69.1,
1.70.8,
1.82.1,
1.86.5,
1.122.3,
1.144.2,
2.69.1,
2.71.4,
3.48.1,
3.59.3,
3.77.1. 4.16.1. 5.47.5,
5.56.2,
6.41.1,
6.48.1. 6.72.5,
6.80.2. 6.86.5,
[Mosqu. Moscow manuscript ἐάσατε] 7.62.4,
[It. Italus ἐὰν ὠφ. φαίνηται]. 8.46.1,
8.56.4,
8.69.2. 8.84.5.
PASS. 1.142.7,
vetare, prohibere, obstare to forbid, hinder, oppose, 1.28.3,
1.127.3,
1.133.1,
2.21.2,
3.48.1,
5.41.2,
6.72.2,
7.48.2,
8.46.5,
—
praetermittere to let pass, overlook, 2.36.4,
valere iubere to wish to be valid, 8.63.4,
ShortDef
to let, suffer, allow, permit
Debugging
Headword (normalized):
ἐάω
Headword (normalized/stripped):
εαω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lexicon-thucydideum-1354
Data
{'headword_display': '<b>ἐᾷν</b>', 'content': '<div class="entry"><div type="textpart" subtype="entry" n="lsj-e)a/w">\n\n<div type="textpart" subtype="sense">\n\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="gloss" style="font-style: italic;">sinere</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">to allow</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.35.5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.35.5/canonical-url/">1.35.5</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.36.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.36.2/canonical-url/">1.36.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.52.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.52.3/canonical-url/">1.52.3</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.67.5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.67.5/canonical-url/">1.67.5</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.69.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.69.1/canonical-url/">1.69.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.70.8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.70.8/canonical-url/">1.70.8</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.82.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.82.1/canonical-url/">1.82.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.86.5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.86.5/canonical-url/">1.86.5</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.122.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.122.3/canonical-url/">1.122.3</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.144.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.144.2/canonical-url/">1.144.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.69.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.69.1/canonical-url/">2.69.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.71.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.71.4/canonical-url/">2.71.4</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.48.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.48.1/canonical-url/">3.48.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.59.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.59.3/canonical-url/">3.59.3</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.77.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.77.1/canonical-url/">3.77.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.16.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.16.1/canonical-url/">4.16.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.47.5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.47.5/canonical-url/">5.47.5</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.56.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.56.2/canonical-url/">5.56.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.41.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.41.1/canonical-url/">6.41.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.48.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.48.1/canonical-url/">6.48.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.72.5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.72.5/canonical-url/">6.72.5</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.80.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.80.2/canonical-url/">6.80.2</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.86.5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.86.5/canonical-url/">6.86.5</a>, <quote></quote> [<span class="hi" style="font-style: italic;">Mosqu.</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">Moscow manuscript</span> <foreign xml:lang="grc">ἐάσατε</foreign>] <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.62.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.62.4/canonical-url/">7.62.4</a>, <quote></quote> [<span class="hi" style="font-style: italic;">It.</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">Italus</span> <foreign xml:lang="grc">ἐὰν ὠφ. φαίνηται</foreign>]. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.46.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.46.1/canonical-url/">8.46.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.56.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.56.4/canonical-url/">8.56.4</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.69.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.69.2/canonical-url/">8.69.2</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.84.5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.84.5/canonical-url/">8.84.5</a>.</p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;">PASS. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.142.7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.142.7/canonical-url/">1.142.7</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="gloss" style="font-style: italic;">vetare, prohibere, obstare</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">to forbid, hinder, oppose</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.28.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.28.3/canonical-url/">1.28.3</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.127.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.127.3/canonical-url/">1.127.3</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.133.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.133.1/canonical-url/">1.133.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.21.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.21.2/canonical-url/">2.21.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.48.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.48.1/canonical-url/">3.48.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.41.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.41.2/canonical-url/">5.41.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.72.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.72.2/canonical-url/">6.72.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.48.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.48.2/canonical-url/">7.48.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.46.5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.46.5/canonical-url/">8.46.5</a>, <quote></quote> —</p>\n</div>\n<div type="textpart" subtype="sense">\n\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="gloss" style="font-style: italic;">praetermittere</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">to let pass, overlook</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.36.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.36.4/canonical-url/">2.36.4</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="gloss" style="font-style: italic;">valere iubere</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">to wish to be valid</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.63.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.63.4/canonical-url/">8.63.4</a>, <quote></quote><pb xml:id="v.1.p.284"></pb></p>\n</div>\n</div></div>', 'key': 1354}