View word page
δίδωμι

dare, tribuere, offerre to give, grant, offer (hoc in praesenti this in the present), 1.25.4, 1.33.2, 1.33.4, (offerre to present, offer). 1.42.4, 1.56.2,

item likewise 1.117.3. 1.120.2. 1.138.5. 2.4.4, 2.40.4. 2.43.2, 2.71.3, 2.97.4,

Ibid. bis in the same place twice 3.14.1, 3.22.3. 3.38.3, 3.43.3, 3.58.1, 3.90.2, 3.102.2

ter. third time 4.18.1. 4.19.1, 4.36.1, 4.83.6, 4.86.6. 4.108.4, (committere to join, engage; alii tamen subaud. but others supply ἑαυτόν,cf. Popp. adn. compare Poppo's note). 4.116.2, 5.10.4, 5.11.1, 5.47.6, 5.61.5, 6.4.4, 6.31.3, 6.31.36.47.1, 6.62.1, 7.48.5, 7.50.2, 7.83.2. 7.87.2, 8.3.1, 8.5.2, 8.8.1. 8.29.1, 8.29.18.29.2, 8.45.2, 8.45.3, 8.46.1, 8.56.3, 8.57.2, 8.69.4, 8.76.4, 8.78.1, 80, 87, [nonnulli codd. several manuscripts ἀποδιδ.]. Ib. there 8.4.99.

in matrimonium in marriage, 2.101.5, 2.101.6, 6.59.3,

dedere se they surrendered themselves, 1.33.2, 2.68.7,

experimentum dare to give proof, 1.138.2 (de Themistocle ad regem Persarum profugo concerning Themistocles having fled to the king of the Persians), 6.11.4,

fidem dare to give assurance, 1.133.1, 4.86.2, 5.45.2, 8.73.3,

poenas dare to pay the penalty, 6.29.1,

iudicibus rem diiudicandam permittere to allow judges to decide a case, 1.28.2. 1.85.2. 1.85.21.140.2, 1.140.21.144.2. 4.118.8. 5.27.2, 5.59.5, 5.79.1. 5.79.17.18.2.

idem, the same 1.37.5,

permittere, concedere to permit, grant, 2.83.5, 7.32.1, 7.36.4,

potestalem facere to give opportunity, 1.58.2, 2.27.2, 3.68.3, 4.56.2, 5.1.1, [si ibi if there οἰκεῖνsubaud. understand]. 5.32.1, [unus cod. one manuscript ἔδωκαν] 5.77.4 (in foedere Dorico in the Doric treaty), [pauci codd. few manuscripts αὐτοῖς]

PASS. dari, tribui, offerri to be given, granted, offered, 1.35.5, 1.76.2, [vulgo commonly διαδιδ.] 2.36.1, 3.40.3. 3.60.1, 3.82.7, (data et accepta having been given and received). 4.21.1, (quum offertur when offered). 5.111.4, 8.29.2, 8.36.1, 8.45.2. 8.56.4, 8.83.3,

dedi, tradi I have given, handed over, 1.26.3,

permitti to be allowed, 3.109.3,

ShortDef

to give

Debugging

Headword:
δίδωμι
Headword (normalized):
δίδωμι
Headword (normalized/stripped):
διδωμι
Intro Text:

dare, tribuere, offerre to give, grant, offer (hoc in praesenti this in the present), 1.25.4, 1.33.2, 1.33.4, (offerre to present, offer). 1.42.4, 1.56.2,

item likewise 1.117.3. 1.120.2. 1.138.5. 2.4.4, 2.40.4. 2.43.2, 2.71.3, 2.97.4,

Ibid. bis in the same place twice 3.14.1, 3.22.3. 3.38.3, 3.43.3, 3.58.1, 3.90.2, 3.102.2

ter. third time 4.18.1. 4.19.1, 4.36.1, 4.83.6, 4.86.6. 4.108.4, (committere to join, engage; alii tamen subaud. but others supply ἑαυτόν,cf. Popp. adn. compare Poppo's note). 4.116.2, 5.10.4, 5.11.1, 5.47.6, 5.61.5, 6.4.4, 6.31.3, 6.31.36.47.1, 6.62.1, 7.48.5, 7.50.2, 7.83.2. 7.87.2, 8.3.1, 8.5.2, 8.8.1. 8.29.1, 8.29.18.29.2, 8.45.2, 8.45.3, 8.46.1, 8.56.3, 8.57.2, 8.69.4, 8.76.4, 8.78.1, 80, 87, [nonnulli codd. several manuscripts ἀποδιδ.]. Ib. there 8.4.99.

in matrimonium in marriage, 2.101.5, 2.101.6, 6.59.3,

dedere se they surrendered themselves, 1.33.2, 2.68.7,

experimentum dare to give proof, 1.138.2 (de Themistocle ad regem Persarum profugo concerning Themistocles having fled to the king of the Persians), 6.11.4,

fidem dare to give assurance, 1.133.1, 4.86.2, 5.45.2, 8.73.3,

poenas dare to pay the penalty, 6.29.1,

iudicibus rem diiudicandam permittere to allow judges to decide a case, 1.28.2. 1.85.2. 1.85.21.140.2, 1.140.21.144.2. 4.118.8. 5.27.2, 5.59.5, 5.79.1. 5.79.17.18.2.

idem, the same 1.37.5,

permittere, concedere to permit, grant, 2.83.5, 7.32.1, 7.36.4,

potestalem facere to give opportunity, 1.58.2, 2.27.2, 3.68.3, 4.56.2, 5.1.1, [si ibi if there οἰκεῖνsubaud. understand]. 5.32.1, [unus cod. one manuscript ἔδωκαν] 5.77.4 (in foedere Dorico in the Doric treaty), [pauci codd. few manuscripts αὐτοῖς]

PASS. dari, tribui, offerri to be given, granted, offered, 1.35.5, 1.76.2, [vulgo commonly διαδιδ.] 2.36.1, 3.40.3. 3.60.1, 3.82.7, (data et accepta having been given and received). 4.21.1, (quum offertur when offered). 5.111.4, 8.29.2, 8.36.1, 8.45.2. 8.56.4, 8.83.3,

dedi, tradi I have given, handed over, 1.26.3,

permitti to be allowed, 3.109.3,

IDX:
1255
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lexicon-thucydideum-1256
Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "δίδωμι",
  "data": {
    "headword_display": "<b>διδόναι</b>",
    "content": "<div class=\"entry\"><div  type=\"textpart\" subtype=\"entry\" n=\"lsj-di/dwmi\">\n\n<div type=\"textpart\" subtype=\"sense\">\n\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\"><span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">dare, tribuere, offerre</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">to give, grant, offer</span> (<span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">hoc in praesenti</span> <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">this in the present</span>), <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 1.25.4\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.25.4/canonical-url/\">1.25.4</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 1.33.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.33.2/canonical-url/\">1.33.2</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"Thuc. 1.33.4\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%201.33.4/canonical-url/\">1.33.4</a>, <quote></quote> (<span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">offerre</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">to present, offer</span>). <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 1.42.4\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.42.4/canonical-url/\">1.42.4</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 1.56.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.56.2/canonical-url/\">1.56.2</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\"><span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">item</span> <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">likewise</span> <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"Thuc. 1.117.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%201.117.3/canonical-url/\">1.117.3</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"Thuc. 1.120.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%201.120.2/canonical-url/\">1.120.2</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"Thuc. 1.138.5\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%201.138.5/canonical-url/\">1.138.5</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 2.4.4\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.4.4/canonical-url/\">2.4.4</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 2.40.4\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.40.4/canonical-url/\">2.40.4</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 2.43.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.43.2/canonical-url/\">2.43.2</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 2.71.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.71.3/canonical-url/\">2.71.3</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 2.97.4\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.97.4/canonical-url/\">2.97.4</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\"><span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">Ibid. bis</span> <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">in the same place twice</span> <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 3.14.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.14.1/canonical-url/\">3.14.1</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 3.22.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.22.3/canonical-url/\">3.22.3</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 3.38.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.38.3/canonical-url/\">3.38.3</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 3.43.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.43.3/canonical-url/\">3.43.3</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 3.58.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.58.1/canonical-url/\">3.58.1</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 3.90.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.90.2/canonical-url/\">3.90.2</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 3.102.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.102.2/canonical-url/\">3.102.2</a></p>\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\"><span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">ter.</span> <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">third time</span> <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 4.18.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.18.1/canonical-url/\">4.18.1</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 4.19.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.19.1/canonical-url/\">4.19.1</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 4.36.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.36.1/canonical-url/\">4.36.1</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 4.83.6\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.83.6/canonical-url/\">4.83.6</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 4.86.6\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.86.6/canonical-url/\">4.86.6</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 4.108.4\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.108.4/canonical-url/\">4.108.4</a>, <quote></quote> (<span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">committere</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">to join, engage</span>; <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">alii tamen subaud.</span> <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">but others supply</span> <foreign xml:lang=\"grc\">ἑαυτόν,</foreign><span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">cf. Popp. adn.</span> <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">compare Poppo's note</span>). <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 4.116.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.116.2/canonical-url/\">4.116.2</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 5.10.4\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.10.4/canonical-url/\">5.10.4</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 5.11.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.11.1/canonical-url/\">5.11.1</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 5.47.6\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.47.6/canonical-url/\">5.47.6</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 5.61.5\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.61.5/canonical-url/\">5.61.5</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 6.4.4\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.4.4/canonical-url/\">6.4.4</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 6.31.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.31.3/canonical-url/\">6.31.3</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"Thuc. 6.31.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%206.31.3/canonical-url/\">6.31.3</a><quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 6.47.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.47.1/canonical-url/\">6.47.1</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 6.62.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.62.1/canonical-url/\">6.62.1</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 7.48.5\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.48.5/canonical-url/\">7.48.5</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 7.50.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.50.2/canonical-url/\">7.50.2</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 7.83.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.83.2/canonical-url/\">7.83.2</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 7.87.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.87.2/canonical-url/\">7.87.2</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 8.3.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.3.1/canonical-url/\">8.3.1</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 8.5.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.5.2/canonical-url/\">8.5.2</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 8.8.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.8.1/canonical-url/\">8.8.1</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 8.29.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.29.1/canonical-url/\">8.29.1</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"Thuc. 8.29.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%208.29.1/canonical-url/\">8.29.1</a><quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"Thuc. 8.29.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%208.29.2/canonical-url/\">8.29.2</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 8.45.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.45.2/canonical-url/\">8.45.2</a>, <quote></quote><pb xml:id=\"v.1.p.255\"></pb><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"Thuc. 8.45.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%208.45.3/canonical-url/\">8.45.3</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"Thuc. 8.46.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%208.46.1/canonical-url/\">8.46.1</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"Thuc. 8.56.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%208.56.3/canonical-url/\">8.56.3</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"Thuc. 8.57.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%208.57.2/canonical-url/\">8.57.2</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"Thuc. 8.69.4\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%208.69.4/canonical-url/\">8.69.4</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"Thuc. 8.76.4\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%208.76.4/canonical-url/\">8.76.4</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"Thuc. 8.78.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%208.78.1/canonical-url/\">8.78.1</a>, <quote></quote> 80, <quote></quote> 87, <quote></quote> [<span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">nonnulli codd.</span> <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">several manuscripts</span> <foreign xml:lang=\"grc\">ἀποδιδ.</foreign>]. <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">Ib.</span> <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">there</span> <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"Thuc. 8.4.99\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%208.4.99/canonical-url/\">8.4.99</a>.</p>\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\"><span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">in matrimonium</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">in marriage</span>, <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 2.101.5\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.101.5/canonical-url/\">2.101.5</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"Thuc. 2.101.6\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%202.101.6/canonical-url/\">2.101.6</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 6.59.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.59.3/canonical-url/\">6.59.3</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\"><span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">dedere se</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">they surrendered themselves</span>, <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 1.33.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.33.2/canonical-url/\">1.33.2</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 2.68.7\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.68.7/canonical-url/\">2.68.7</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\"><span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">experimentum dare</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">to give proof</span>, <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 1.138.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.138.2/canonical-url/\">1.138.2</a> (<span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">de Themistocle ad regem Persarum profugo</span> <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">concerning Themistocles having fled to the king of the Persians</span>), <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 6.11.4\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.11.4/canonical-url/\">6.11.4</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\"><span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">fidem dare</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">to give assurance</span>, <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 1.133.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.133.1/canonical-url/\">1.133.1</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 4.86.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.86.2/canonical-url/\">4.86.2</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 5.45.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.45.2/canonical-url/\">5.45.2</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 8.73.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.73.3/canonical-url/\">8.73.3</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\"><span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">poenas dare</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">to pay the penalty</span>, <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 6.29.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.29.1/canonical-url/\">6.29.1</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\"><span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">iudicibus rem diiudicandam permittere</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">to allow judges to decide a case</span>, <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 1.28.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.28.2/canonical-url/\">1.28.2</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 1.85.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.85.2/canonical-url/\">1.85.2</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"Thuc. 1.85.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%201.85.2/canonical-url/\">1.85.2</a><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 1.140.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.140.2/canonical-url/\">1.140.2</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"Thuc. 1.140.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%201.140.2/canonical-url/\">1.140.2</a><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 1.144.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.144.2/canonical-url/\">1.144.2</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 4.118.8\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.118.8/canonical-url/\">4.118.8</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 5.27.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.27.2/canonical-url/\">5.27.2</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 5.59.5\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.59.5/canonical-url/\">5.59.5</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 5.79.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.79.1/canonical-url/\">5.79.1</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"Thuc. 5.79.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%205.79.1/canonical-url/\">5.79.1</a><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 7.18.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.18.2/canonical-url/\">7.18.2</a>.<quote></quote></p>\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\"><span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">idem,</span> <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">the same</span> <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 1.37.5\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.37.5/canonical-url/\">1.37.5</a>, <quote></quote> —</p>\n</div>\n<div type=\"textpart\" subtype=\"sense\">\n\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\"><span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">permittere, concedere</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">to permit, grant</span>, <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 2.83.5\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.83.5/canonical-url/\">2.83.5</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 7.32.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.32.1/canonical-url/\">7.32.1</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 7.36.4\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.36.4/canonical-url/\">7.36.4</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\"><span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">potestalem facere</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">to give opportunity</span>, <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 1.58.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.58.2/canonical-url/\">1.58.2</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 2.27.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.27.2/canonical-url/\">2.27.2</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 3.68.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.68.3/canonical-url/\">3.68.3</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 4.56.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.56.2/canonical-url/\">4.56.2</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 5.1.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.1.1/canonical-url/\">5.1.1</a>, <quote></quote> [<span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">si ibi</span> <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">if there</span> <foreign xml:lang=\"grc\">οἰκεῖν</foreign><span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">subaud.</span> <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">understand</span>]. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 5.32.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.32.1/canonical-url/\">5.32.1</a>, <quote></quote> [<span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">unus cod.</span> <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">one manuscript</span> <foreign xml:lang=\"grc\">ἔδωκαν</foreign>] <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 5.77.4\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.77.4/canonical-url/\">5.77.4</a> (<span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">in foedere Dorico</span> <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">in the Doric treaty</span>), <quote></quote> [<span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">pauci codd.</span> <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">few manuscripts</span> <foreign xml:lang=\"grc\">αὐτοῖς</foreign>]</p>\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\">PASS. <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">dari, tribui, offerri</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">to be given, granted, offered</span>, <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 1.35.5\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.35.5/canonical-url/\">1.35.5</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 1.76.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.76.2/canonical-url/\">1.76.2</a>, <quote></quote> [<span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">vulgo</span> <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">commonly</span> <foreign xml:lang=\"grc\">διαδιδ.</foreign>] <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 2.36.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.36.1/canonical-url/\">2.36.1</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 3.40.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.40.3/canonical-url/\">3.40.3</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 3.60.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.60.1/canonical-url/\">3.60.1</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 3.82.7\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.82.7/canonical-url/\">3.82.7</a>, <quote></quote> (<span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">data et accepta</span> <span class=\"hi\" style=\"font-style: italic;\">having been given and received</span>). <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 4.21.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.21.1/canonical-url/\">4.21.1</a>, <quote></quote> (<span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">quum offertur</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">when offered</span>). <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 5.111.4\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.111.4/canonical-url/\">5.111.4</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 8.29.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.29.2/canonical-url/\">8.29.2</a>, <quote></quote><pb xml:id=\"v.1.p.256\"></pb><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"Thuc. 8.36.1\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%208.36.1/canonical-url/\">8.36.1</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"Thuc. 8.45.2\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%208.45.2/canonical-url/\">8.45.2</a>. <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"Thuc. 8.56.4\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%208.56.4/canonical-url/\">8.56.4</a>, <quote></quote><a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"Thuc. 8.83.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%208.83.3/canonical-url/\">8.83.3</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\"><span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">dedi, tradi</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">I have given, handed over</span>, <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 1.26.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.26.3/canonical-url/\">1.26.3</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style=\"display: block; margin: 1em 0;\"><span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">permitti</span> <span class=\"gloss\" style=\"font-style: italic;\">to be allowed</span>, <a class=\"bibl\" target=\"_blank\" data-urn=\"thuc. 3.109.3\" href=\"https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.109.3/canonical-url/\">3.109.3</a>, <quote></quote></p>\n</div>\n</div></div>",
    "key": 1256
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lexicon-thucydideum-1256"
}