διδόναι
dare, tribuere, offerre to give, grant, offer (hoc in praesenti this in the present), 1.25.4,
1.33.2,
1.33.4,
(offerre to present, offer). 1.42.4,
1.56.2,
item likewise 1.117.3. 1.120.2. 1.138.5. 2.4.4,
2.40.4. 2.43.2,
2.71.3,
2.97.4,
Ibid. bis in the same place twice
3.14.1,
3.22.3. 3.38.3,
3.43.3,
3.58.1,
3.90.2,
3.102.2
ter. third time 4.18.1. 4.19.1,
4.36.1,
4.83.6,
4.86.6. 4.108.4,
(committere to join, engage; alii tamen subaud. but others supply ἑαυτόν,cf. Popp. adn. compare Poppo's note). 4.116.2,
5.10.4,
5.11.1,
5.47.6,
5.61.5,
6.4.4,
6.31.3,
6.31.3
6.47.1,
6.62.1,
7.48.5,
7.50.2,
7.83.2. 7.87.2,
8.3.1,
8.5.2,
8.8.1. 8.29.1,
8.29.1
8.29.2,
8.45.2,
8.45.3,
8.46.1,
8.56.3,
8.57.2,
8.69.4,
8.76.4,
8.78.1,
80,
87,
[nonnulli codd. several manuscripts ἀποδιδ.]. Ib. there 8.4.99.
in matrimonium in marriage, 2.101.5,
2.101.6,
6.59.3,
dedere se they surrendered themselves, 1.33.2,
2.68.7,
experimentum dare to give proof, 1.138.2 (de Themistocle ad regem Persarum profugo concerning Themistocles having fled to the king of the Persians),
6.11.4,
fidem dare to give assurance, 1.133.1,
4.86.2,
5.45.2,
8.73.3,
poenas dare to pay the penalty, 6.29.1,
iudicibus rem diiudicandam permittere to allow judges to decide a case, 1.28.2. 1.85.2. 1.85.21.140.2,
1.140.21.144.2. 4.118.8. 5.27.2,
5.59.5,
5.79.1. 5.79.17.18.2.
idem, the same 1.37.5,
—
permittere, concedere to permit, grant, 2.83.5,
7.32.1,
7.36.4,
potestalem facere to give opportunity, 1.58.2,
2.27.2,
3.68.3,
4.56.2,
5.1.1,
[si ibi if there οἰκεῖνsubaud. understand]. 5.32.1,
[unus cod. one manuscript ἔδωκαν] 5.77.4 (in foedere Dorico in the Doric treaty),
[pauci codd. few manuscripts αὐτοῖς]
PASS. dari, tribui, offerri to be given, granted, offered, 1.35.5,
1.76.2,
[vulgo commonly διαδιδ.] 2.36.1,
3.40.3. 3.60.1,
3.82.7,
(data et accepta having been given and received). 4.21.1,
(quum offertur when offered). 5.111.4,
8.29.2,
8.36.1,
8.45.2. 8.56.4,
8.83.3,
dedi, tradi I have given, handed over, 1.26.3,
permitti to be allowed, 3.109.3,
ShortDef
to give
Debugging
Headword (normalized):
δίδωμι
Headword (normalized/stripped):
διδωμι
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lexicon-thucydideum-1256
Data
{'headword_display': '<b>διδόναι</b>', 'content': '<div class="entry"><div type="textpart" subtype="entry" n="lsj-di/dwmi">\n\n<div type="textpart" subtype="sense">\n\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="gloss" style="font-style: italic;">dare, tribuere, offerre</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">to give, grant, offer</span> (<span class="hi" style="font-style: italic;">hoc in praesenti</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">this in the present</span>), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.25.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.25.4/canonical-url/">1.25.4</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.33.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.33.2/canonical-url/">1.33.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 1.33.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%201.33.4/canonical-url/">1.33.4</a>, <quote></quote> (<span class="gloss" style="font-style: italic;">offerre</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">to present, offer</span>). <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.42.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.42.4/canonical-url/">1.42.4</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.56.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.56.2/canonical-url/">1.56.2</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="hi" style="font-style: italic;">item</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">likewise</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 1.117.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%201.117.3/canonical-url/">1.117.3</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 1.120.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%201.120.2/canonical-url/">1.120.2</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 1.138.5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%201.138.5/canonical-url/">1.138.5</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.4.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.4.4/canonical-url/">2.4.4</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.40.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.40.4/canonical-url/">2.40.4</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.43.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.43.2/canonical-url/">2.43.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.71.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.71.3/canonical-url/">2.71.3</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.97.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.97.4/canonical-url/">2.97.4</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="hi" style="font-style: italic;">Ibid. bis</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">in the same place twice</span> <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.14.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.14.1/canonical-url/">3.14.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.22.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.22.3/canonical-url/">3.22.3</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.38.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.38.3/canonical-url/">3.38.3</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.43.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.43.3/canonical-url/">3.43.3</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.58.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.58.1/canonical-url/">3.58.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.90.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.90.2/canonical-url/">3.90.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.102.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.102.2/canonical-url/">3.102.2</a></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="hi" style="font-style: italic;">ter.</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">third time</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.18.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.18.1/canonical-url/">4.18.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.19.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.19.1/canonical-url/">4.19.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.36.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.36.1/canonical-url/">4.36.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.83.6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.83.6/canonical-url/">4.83.6</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.86.6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.86.6/canonical-url/">4.86.6</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.108.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.108.4/canonical-url/">4.108.4</a>, <quote></quote> (<span class="gloss" style="font-style: italic;">committere</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">to join, engage</span>; <span class="hi" style="font-style: italic;">alii tamen subaud.</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">but others supply</span> <foreign xml:lang="grc">ἑαυτόν,</foreign><span class="hi" style="font-style: italic;">cf. Popp. adn.</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">compare Poppo\'s note</span>). <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.116.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.116.2/canonical-url/">4.116.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.10.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.10.4/canonical-url/">5.10.4</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.11.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.11.1/canonical-url/">5.11.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.47.6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.47.6/canonical-url/">5.47.6</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.61.5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.61.5/canonical-url/">5.61.5</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.4.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.4.4/canonical-url/">6.4.4</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.31.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.31.3/canonical-url/">6.31.3</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 6.31.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%206.31.3/canonical-url/">6.31.3</a><quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.47.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.47.1/canonical-url/">6.47.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.62.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.62.1/canonical-url/">6.62.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.48.5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.48.5/canonical-url/">7.48.5</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.50.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.50.2/canonical-url/">7.50.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.83.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.83.2/canonical-url/">7.83.2</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.87.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.87.2/canonical-url/">7.87.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.3.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.3.1/canonical-url/">8.3.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.5.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.5.2/canonical-url/">8.5.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.8.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.8.1/canonical-url/">8.8.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.29.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.29.1/canonical-url/">8.29.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 8.29.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%208.29.1/canonical-url/">8.29.1</a><quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 8.29.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%208.29.2/canonical-url/">8.29.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.45.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.45.2/canonical-url/">8.45.2</a>, <quote></quote><pb xml:id="v.1.p.255"></pb><a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 8.45.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%208.45.3/canonical-url/">8.45.3</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 8.46.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%208.46.1/canonical-url/">8.46.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 8.56.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%208.56.3/canonical-url/">8.56.3</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 8.57.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%208.57.2/canonical-url/">8.57.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 8.69.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%208.69.4/canonical-url/">8.69.4</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 8.76.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%208.76.4/canonical-url/">8.76.4</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 8.78.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%208.78.1/canonical-url/">8.78.1</a>, <quote></quote> 80, <quote></quote> 87, <quote></quote> [<span class="hi" style="font-style: italic;">nonnulli codd.</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">several manuscripts</span> <foreign xml:lang="grc">ἀποδιδ.</foreign>]. <span class="hi" style="font-style: italic;">Ib.</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">there</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 8.4.99" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%208.4.99/canonical-url/">8.4.99</a>.</p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="gloss" style="font-style: italic;">in matrimonium</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">in marriage</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.101.5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.101.5/canonical-url/">2.101.5</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 2.101.6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%202.101.6/canonical-url/">2.101.6</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.59.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.59.3/canonical-url/">6.59.3</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="gloss" style="font-style: italic;">dedere se</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">they surrendered themselves</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.33.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.33.2/canonical-url/">1.33.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.68.7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.68.7/canonical-url/">2.68.7</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="gloss" style="font-style: italic;">experimentum dare</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">to give proof</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.138.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.138.2/canonical-url/">1.138.2</a> (<span class="hi" style="font-style: italic;">de Themistocle ad regem Persarum profugo</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">concerning Themistocles having fled to the king of the Persians</span>), <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.11.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.11.4/canonical-url/">6.11.4</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="gloss" style="font-style: italic;">fidem dare</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">to give assurance</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.133.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.133.1/canonical-url/">1.133.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.86.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.86.2/canonical-url/">4.86.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.45.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.45.2/canonical-url/">5.45.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.73.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.73.3/canonical-url/">8.73.3</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="gloss" style="font-style: italic;">poenas dare</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">to pay the penalty</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.29.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.29.1/canonical-url/">6.29.1</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="gloss" style="font-style: italic;">iudicibus rem diiudicandam permittere</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">to allow judges to decide a case</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.28.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.28.2/canonical-url/">1.28.2</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.85.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.85.2/canonical-url/">1.85.2</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 1.85.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%201.85.2/canonical-url/">1.85.2</a><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.140.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.140.2/canonical-url/">1.140.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 1.140.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%201.140.2/canonical-url/">1.140.2</a><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.144.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.144.2/canonical-url/">1.144.2</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.118.8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.118.8/canonical-url/">4.118.8</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.27.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.27.2/canonical-url/">5.27.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.59.5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.59.5/canonical-url/">5.59.5</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.79.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.79.1/canonical-url/">5.79.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 5.79.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%205.79.1/canonical-url/">5.79.1</a><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.18.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.18.2/canonical-url/">7.18.2</a>.<quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="hi" style="font-style: italic;">idem,</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">the same</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.37.5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.37.5/canonical-url/">1.37.5</a>, <quote></quote> —</p>\n</div>\n<div type="textpart" subtype="sense">\n\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="gloss" style="font-style: italic;">permittere, concedere</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">to permit, grant</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.83.5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.83.5/canonical-url/">2.83.5</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.32.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.32.1/canonical-url/">7.32.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.36.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.36.4/canonical-url/">7.36.4</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="gloss" style="font-style: italic;">potestalem facere</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">to give opportunity</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.58.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.58.2/canonical-url/">1.58.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.27.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.27.2/canonical-url/">2.27.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.68.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.68.3/canonical-url/">3.68.3</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.56.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.56.2/canonical-url/">4.56.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.1.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.1.1/canonical-url/">5.1.1</a>, <quote></quote> [<span class="hi" style="font-style: italic;">si ibi</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">if there</span> <foreign xml:lang="grc">οἰκεῖν</foreign><span class="hi" style="font-style: italic;">subaud.</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">understand</span>]. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.32.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.32.1/canonical-url/">5.32.1</a>, <quote></quote> [<span class="hi" style="font-style: italic;">unus cod.</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">one manuscript</span> <foreign xml:lang="grc">ἔδωκαν</foreign>] <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.77.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.77.4/canonical-url/">5.77.4</a> (<span class="hi" style="font-style: italic;">in foedere Dorico</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">in the Doric treaty</span>), <quote></quote> [<span class="hi" style="font-style: italic;">pauci codd.</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">few manuscripts</span> <foreign xml:lang="grc">αὐτοῖς</foreign>]</p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;">PASS. <span class="gloss" style="font-style: italic;">dari, tribui, offerri</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">to be given, granted, offered</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.35.5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.35.5/canonical-url/">1.35.5</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.76.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.76.2/canonical-url/">1.76.2</a>, <quote></quote> [<span class="hi" style="font-style: italic;">vulgo</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">commonly</span> <foreign xml:lang="grc">διαδιδ.</foreign>] <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.36.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.36.1/canonical-url/">2.36.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.40.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.40.3/canonical-url/">3.40.3</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.60.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.60.1/canonical-url/">3.60.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.82.7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.82.7/canonical-url/">3.82.7</a>, <quote></quote> (<span class="hi" style="font-style: italic;">data et accepta</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">having been given and received</span>). <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.21.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.21.1/canonical-url/">4.21.1</a>, <quote></quote> (<span class="gloss" style="font-style: italic;">quum offertur</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">when offered</span>). <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.111.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.111.4/canonical-url/">5.111.4</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.29.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.29.2/canonical-url/">8.29.2</a>, <quote></quote><pb xml:id="v.1.p.256"></pb><a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 8.36.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%208.36.1/canonical-url/">8.36.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 8.45.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%208.45.2/canonical-url/">8.45.2</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 8.56.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%208.56.4/canonical-url/">8.56.4</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 8.83.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%208.83.3/canonical-url/">8.83.3</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="gloss" style="font-style: italic;">dedi, tradi</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">I have given, handed over</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.26.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.26.3/canonical-url/">1.26.3</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="gloss" style="font-style: italic;">permitti</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">to be allowed</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.109.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.109.3/canonical-url/">3.109.3</a>, <quote></quote></p>\n</div>\n</div></div>', 'key': 1256}