διαφέρειν
transportare to transport, carry over, 8.8.3,
[PASS. Ibid. olim legebatur, there formerly was read πρὸς... τὰς ὕστερον διαφερομένας,ubi nunc where now ἐπιδιαφ.]
in diversum ferre to distort, misrepresent, 4.74.3,
perferre, tolerare to endure, bear, 1.11.2,
6.54.5,
8.75.2,
intrans. intransitive differre, diversum esse to differ, be different, 1.70.1,
1.84.4,
2.39.1,
3.39.5,
[nonnulli codd. several manuscripts διαφερόντως] 5.86.1,
5.102.1,
praestare to perform, accomplish, 3.83.1,
interesse to be present at, take part in, 3.42.2,
3.42.2
quod interest, commoda advantage, benefit, 1.70.1,
2.43.5,
6.92.5,
PASS. dissidere, inimicitias exercere to be at odds, show hostility, 1.18.3,
1.100.2,
4.19.4,
[i. e. that is μετρίως]. 4.58.1. 4.125.1. 5.31.1,
5.41.2,
8.90.1,
ShortDef
to carry through; be different from, excel
Debugging
Headword (normalized):
διαφέρω
Headword (normalized/stripped):
διαφερω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lexicon-thucydideum-1229
Data
{'headword_display': '<b>διαφέρειν</b>', 'content': '<div class="entry"><div type="textpart" subtype="entry" n="lsj-diafe/rw">\n\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="gloss" style="font-style: italic;">transportare</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">to transport, carry over</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.8.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.8.3/canonical-url/">8.8.3</a>, <quote></quote> [PASS. <span class="hi" style="font-style: italic;">Ibid. olim legebatur,</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">there formerly was read</span> <foreign xml:lang="grc">πρὸς</foreign>... <foreign xml:lang="grc">τὰς ὕστερον διαφερομένας,</foreign><span class="hi" style="font-style: italic;">ubi nunc</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">where now</span> <foreign xml:lang="grc">ἐπιδιαφ.</foreign>]</p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="gloss" style="font-style: italic;">in diversum ferre</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">to distort, misrepresent</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.74.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.74.3/canonical-url/">4.74.3</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="gloss" style="font-style: italic;">perferre, tolerare</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">to endure, bear</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.11.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.11.2/canonical-url/">1.11.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.54.5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.54.5/canonical-url/">6.54.5</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.75.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.75.2/canonical-url/">8.75.2</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="hi" style="font-style: italic;">intrans.</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">intransitive</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">differre, diversum esse</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">to differ, be different</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.70.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.70.1/canonical-url/">1.70.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.84.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.84.4/canonical-url/">1.84.4</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.39.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.39.1/canonical-url/">2.39.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.39.5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.39.5/canonical-url/">3.39.5</a>, <quote></quote> [<span class="hi" style="font-style: italic;">nonnulli codd.</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">several manuscripts</span> <foreign xml:lang="grc">διαφερόντως</foreign>] <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.86.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.86.1/canonical-url/">5.86.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.102.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.102.1/canonical-url/">5.102.1</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="gloss" style="font-style: italic;">praestare</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">to perform, accomplish</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.83.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.83.1/canonical-url/">3.83.1</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="gloss" style="font-style: italic;">interesse</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">to be present at, take part in</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.42.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.42.2/canonical-url/">3.42.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 3.42.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%203.42.2/canonical-url/">3.42.2</a><quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="gloss" style="font-style: italic;">quod interest, commoda</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">advantage, benefit</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.70.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.70.1/canonical-url/">1.70.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.43.5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.43.5/canonical-url/">2.43.5</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.92.5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.92.5/canonical-url/">6.92.5</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;">PASS. <span class="gloss" style="font-style: italic;">dissidere, inimicitias exercere</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">to be at odds, show hostility</span>, <pb xml:id="v.1.249"></pb><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.18.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.18.3/canonical-url/">1.18.3</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.100.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.100.2/canonical-url/">1.100.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.19.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.19.4/canonical-url/">4.19.4</a>, <quote></quote> [<span class="hi" style="font-style: italic;">i. e.</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">that is</span> <foreign xml:lang="grc">μετρίως</foreign>]. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.58.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.58.1/canonical-url/">4.58.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.125.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.125.1/canonical-url/">4.125.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.31.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.31.1/canonical-url/">5.31.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.41.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.41.2/canonical-url/">5.41.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.90.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.90.1/canonical-url/">8.90.1</a>, <quote></quote></p>\n</div></div>', 'key': 1229}