γνώμη
animus mind, spirit, 1.70.6,
1.71.1,
1.90.2,
1.130.2,
1.140.1,
2.8.6,
2.11.5,
2.20.4,
2.38.1,
2.43.3,
2.51.4,
2.59.1,
2.59.2,
2.59.3,
2.64.6,
2.65.1,
2.87.3,
2.87.3
2.88.2,
2.89.6,
2.89.11,
3.9.2,
3.10.1,
3.12.1,
(alienis animis with hostile minds) 3.40.7,
3.59.1,
3.65.6,
3.82.2,
4.27.4,
4.34.1,
4.37.1,
4.55.4,
4.64.1,
4.65.1,
(reconciliati sunt animis were reconciled in spirit). 4.85.4,
4.86.6,
4.106.1,
4.123.2,
4.128.5,
5.9.6,
5.75.3,
5.108.1,
6.45.1,
6.49.2,
6.72.3,
7.5.4,
7.68.1,
[om. Reg. omit Regius manuscript] 7.71.1,
7.71.3,
7.75.2,
8.66.3,
(vel or ἔχειν τήν γνώμην) acc. accusative animo inclinare to influence the mind, 3.25.2,
5.13.2,
5.14.1. 5.44.1. 5.48.3. 5.73.3,
advertere animum, attendere to turn the attention, pay heed, 1.95.2,
[nonnulli codd. several manuscripts τῇ γνώμῃ] 2.11.2. 5.26.5 [ubi nonnulli codd. where several manuscripts τῇ γνώμῃ]. 7.15.2. 7.23.1,
[ubi rursus iidem where again the same τῇ γνώμῃ].—
ingenium natural ability, 1.91.5,
2.13.2,
2.34.6,
2.62.4,
2.65.8,
3.37.4,
3.83.1,
3.37.3,
Ibid. in the same place
3.37.4,
—
ratio, iudicium, prudentia reason, judgment, wisdom, 1.70.3,
(contra rationem against reason; ubi alii where others contra animi sententiam contrary to one's feeling, alii aliter; cf. Popp. adn. others differently; compare Poppo's note). 1.70.3
1.75.1,
[καὶinterp. Cl. Ven. interpreted by Codex Claro-Venetus] ξυνέσεως [ubi recentioribus editoribus where to more recent editors γνώμηςsuspectum est it is suspect]. 1.77.3,
1.92.1,
1.144.4,
2.22.1,
2.62.5,
2.65.11,
3.11.2,
3.42.1,
4.19.4,
(contra rationem against reason).—
consilium, voluntas plan, will, 1.45.1,
1.53.2,
1.62.3,
1.140.5,
2.20.1,
2.86.5,
3.31.2,
3.92.1. 3.92.4,
3.96.2,
4.32.5,
4.63.1,
4.68.3,
(sua sponte of one's own accord). 4.125.3,
6.72.1,
7.64.1,
7.72.4,
8.44.1,
8.87.2,
8.87.6. 8.88.1. 8.90.3,
(eo consilio castellum aedificabatur with this plan a fort was being built).
γνώμην ποιεῖσθαι, propositum habere to have the intention, 1.128.7,
2.2.4,
7.72.3,
—
opinio, sententia belief, view, 1.32.4,
(alterius arbitrio at another's decision). 1.33.3,
1.54.2,
1.78.1,
1.79.2,
1.87.2,
1.90.3,
1.93.5. 1.122.2,
(uno consensu with one accord) 1.125.1,
1.139.3,
1.32.4,
1.140.1,
145,
2.12.2,
2.55.2,
2.61.2,
3.36.2,
(consultare coeperunt they began to deliberate). 3.36.5,
3.36.6,
3.38.1,
3.38.6,
3.42.5,
3.42.6,
3.43.5. 3.49.1,
3.50.1,
3.71.1,
4.18.2,
4.28.5,
4.58.1,
4.59.1,
4.122.6. 4.123.2,
(praeter voluntatem contrary to one's wish) 5.38.1,
6.9.2,
(contra animi sententiam against one's judgment), 6.14.1,
6.17.4,
6.34.7,
6.47.1,
6.50.1,
6.78.3,
6.80.4. 6.92.1,
7.15.1,
7.72.4,
8.67.1,
8.67.2,
8.68.1,
8.81.1,
[Vat. rectius Vatican more correctly αὐτῆς] 8.86.4,
(practer ea, quae supra memorata sunt besides those things which were mentioned above), contra opinionem contrary to expectation vel or exspectationem expectation, 3.60.1,
[vel or αὑτῶν]. 4.40.1,
4.127.2. 5.14.3. 6.11.1. 6.5.1. 6.34.8. 7.13.2.—
sententia, mens, sensus opinion, mind, perception, 1.22.1,
7.8.2,
[vel or αὑτοῦ] [praeterea besides γνώμηςan or μνήμηςlegendum sit, dubitatur whether it should be read is doubtful 7.8.2, cf. Popp. adn. compare Poppo's note]
ShortDef
a means of knowing, a mark, token
Debugging
Headword (normalized):
γνώμη
Headword (normalized/stripped):
γνωμη
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lexicon-thucydideum-1030
Data
{'headword_display': '<b>γνώμη</b>', 'content': '<div class="entry"><div type="textpart" subtype="entry" n="lsj-gnw/mh">\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"></p>\n<div type="textpart" subtype="sense">\n\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="gloss" style="font-style: italic;">animus</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">mind, spirit</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.70.6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.70.6/canonical-url/">1.70.6</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.71.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.71.1/canonical-url/">1.71.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.90.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.90.2/canonical-url/">1.90.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.130.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.130.2/canonical-url/">1.130.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.140.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.140.1/canonical-url/">1.140.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.8.6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.8.6/canonical-url/">2.8.6</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.11.5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.11.5/canonical-url/">2.11.5</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.20.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.20.4/canonical-url/">2.20.4</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.38.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.38.1/canonical-url/">2.38.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.43.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.43.3/canonical-url/">2.43.3</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.51.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.51.4/canonical-url/">2.51.4</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.59.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.59.1/canonical-url/">2.59.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 2.59.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%202.59.2/canonical-url/">2.59.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 2.59.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%202.59.3/canonical-url/">2.59.3</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.64.6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.64.6/canonical-url/">2.64.6</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.65.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.65.1/canonical-url/">2.65.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.87.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.87.3/canonical-url/">2.87.3</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 2.87.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%202.87.3/canonical-url/">2.87.3</a><quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.88.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.88.2/canonical-url/">2.88.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.89.6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.89.6/canonical-url/">2.89.6</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 2.89.11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%202.89.11/canonical-url/">2.89.11</a>, <quote></quote><pb xml:id="v.1.p.213"></pb><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.9.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.9.2/canonical-url/">3.9.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.10.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.10.1/canonical-url/">3.10.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.12.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.12.1/canonical-url/">3.12.1</a>, <quote></quote> (<span class="gloss" style="font-style: italic;">alienis animis</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">with hostile minds</span>) <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.40.7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.40.7/canonical-url/">3.40.7</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.59.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.59.1/canonical-url/">3.59.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.65.6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.65.6/canonical-url/">3.65.6</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.82.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.82.2/canonical-url/">3.82.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.27.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.27.4/canonical-url/">4.27.4</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.34.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.34.1/canonical-url/">4.34.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.37.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.37.1/canonical-url/">4.37.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.55.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.55.4/canonical-url/">4.55.4</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.64.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.64.1/canonical-url/">4.64.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.65.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.65.1/canonical-url/">4.65.1</a>, <quote></quote> (<span class="gloss" style="font-style: italic;">reconciliati sunt animis</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">were reconciled in spirit</span>). <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.85.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.85.4/canonical-url/">4.85.4</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.86.6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.86.6/canonical-url/">4.86.6</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.106.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.106.1/canonical-url/">4.106.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.123.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.123.2/canonical-url/">4.123.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.128.5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.128.5/canonical-url/">4.128.5</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.9.6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.9.6/canonical-url/">5.9.6</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.75.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.75.3/canonical-url/">5.75.3</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.108.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.108.1/canonical-url/">5.108.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.45.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.45.1/canonical-url/">6.45.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.49.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.49.2/canonical-url/">6.49.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.72.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.72.3/canonical-url/">6.72.3</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.5.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.5.4/canonical-url/">7.5.4</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.68.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.68.1/canonical-url/">7.68.1</a>, <quote></quote> [<span class="hi" style="font-style: italic;">om. Reg.</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">omit Regius manuscript</span>] <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.71.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.71.1/canonical-url/">7.71.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 7.71.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%207.71.3/canonical-url/">7.71.3</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.75.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.75.2/canonical-url/">7.75.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.66.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.66.3/canonical-url/">8.66.3</a>, <quote></quote> (<span class="hi" style="font-style: italic;">vel</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">or</span> <foreign xml:lang="grc">ἔχειν τήν γνώμην</foreign>) <span class="hi" style="font-style: italic;">acc.</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">accusative</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">animo inclinare</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">to influence the mind</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.25.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.25.2/canonical-url/">3.25.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.13.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.13.2/canonical-url/">5.13.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.14.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.14.1/canonical-url/">5.14.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.44.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.44.1/canonical-url/">5.44.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.48.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.48.3/canonical-url/">5.48.3</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.73.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.73.3/canonical-url/">5.73.3</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="gloss" style="font-style: italic;">advertere animum, attendere</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">to turn the attention, pay heed</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.95.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.95.2/canonical-url/">1.95.2</a>, <quote></quote> [<span class="hi" style="font-style: italic;">nonnulli codd.</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">several manuscripts</span> <foreign xml:lang="grc">τῇ γνώμῃ</foreign>] <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.11.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.11.2/canonical-url/">2.11.2</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.26.5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.26.5/canonical-url/">5.26.5</a> [<span class="hi" style="font-style: italic;">ubi nonnulli codd.</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">where several manuscripts</span> <foreign xml:lang="grc">τῇ γνώμῃ</foreign>]. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.15.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.15.2/canonical-url/">7.15.2</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.23.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.23.1/canonical-url/">7.23.1</a>, <quote></quote> [<span class="hi" style="font-style: italic;">ubi rursus iidem</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">where again the same</span> <foreign xml:lang="grc">τῇ γνώμῃ</foreign>].—</p>\n</div>\n<div type="textpart" subtype="sense">\n\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="gloss" style="font-style: italic;">ingenium</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">natural ability</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.91.5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.91.5/canonical-url/">1.91.5</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.13.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.13.2/canonical-url/">2.13.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.34.6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.34.6/canonical-url/">2.34.6</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.62.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.62.4/canonical-url/">2.62.4</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.65.8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.65.8/canonical-url/">2.65.8</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.37.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.37.4/canonical-url/">3.37.4</a>, <quote></quote><pb xml:id="v.1.p.214"></pb><a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 3.83.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%203.83.1/canonical-url/">3.83.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 3.37.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%203.37.3/canonical-url/">3.37.3</a>, <quote></quote></p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="hi" style="font-style: italic;">Ibid.</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">in the same place</span> <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 3.37.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%203.37.4/canonical-url/">3.37.4</a>, <quote></quote> —</p>\n</div>\n<div type="textpart" subtype="sense">\n\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="gloss" style="font-style: italic;">ratio, iudicium, prudentia</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">reason, judgment, wisdom</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.70.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.70.3/canonical-url/">1.70.3</a>, <quote></quote> (<span class="gloss" style="font-style: italic;">contra rationem</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">against reason</span>; <span class="hi" style="font-style: italic;">ubi alii</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">where others</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">contra animi sententiam</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">contrary to one\'s feeling</span>, <span class="hi" style="font-style: italic;">alii aliter; cf. Popp. adn.</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">others differently; compare Poppo\'s note</span>). <a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 1.70.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%201.70.3/canonical-url/">1.70.3</a><quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.75.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.75.1/canonical-url/">1.75.1</a>, <quote></quote> [<foreign xml:lang="grc">καὶ</foreign><span class="hi" style="font-style: italic;">interp. Cl. Ven.</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">interpreted by Codex Claro-Venetus</span>] <foreign xml:lang="grc">ξυνέσεως</foreign> [<span class="hi" style="font-style: italic;">ubi recentioribus editoribus</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">where to more recent editors</span> <foreign xml:lang="grc">γνώμης</foreign><span class="hi" style="font-style: italic;">suspectum est</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">it is suspect</span>]. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 1.77.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%201.77.3/canonical-url/">1.77.3</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 1.92.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%201.92.1/canonical-url/">1.92.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 1.144.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%201.144.4/canonical-url/">1.144.4</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.22.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.22.1/canonical-url/">2.22.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.62.5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.62.5/canonical-url/">2.62.5</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.65.11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.65.11/canonical-url/">2.65.11</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.11.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.11.2/canonical-url/">3.11.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.42.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.42.1/canonical-url/">3.42.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.19.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.19.4/canonical-url/">4.19.4</a>, <quote></quote> (<span class="gloss" style="font-style: italic;">contra rationem</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">against reason</span>).—</p>\n</div>\n<div type="textpart" subtype="sense">\n\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="gloss" style="font-style: italic;">consilium, voluntas</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">plan, will</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.45.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.45.1/canonical-url/">1.45.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.53.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.53.2/canonical-url/">1.53.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.62.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.62.3/canonical-url/">1.62.3</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.140.5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.140.5/canonical-url/">1.140.5</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.20.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.20.1/canonical-url/">2.20.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.86.5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.86.5/canonical-url/">2.86.5</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.31.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.31.2/canonical-url/">3.31.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.92.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.92.1/canonical-url/">3.92.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 3.92.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%203.92.4/canonical-url/">3.92.4</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.96.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.96.2/canonical-url/">3.96.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.32.5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.32.5/canonical-url/">4.32.5</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.63.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.63.1/canonical-url/">4.63.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.68.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.68.3/canonical-url/">4.68.3</a>, <quote></quote> (<span class="gloss" style="font-style: italic;">sua sponte</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">of one\'s own accord</span>). <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.125.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.125.3/canonical-url/">4.125.3</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.72.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.72.1/canonical-url/">6.72.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.64.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.64.1/canonical-url/">7.64.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.72.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.72.4/canonical-url/">7.72.4</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.44.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.44.1/canonical-url/">8.44.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.87.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.87.2/canonical-url/">8.87.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 8.87.6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%208.87.6/canonical-url/">8.87.6</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.88.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.88.1/canonical-url/">8.88.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.90.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.90.3/canonical-url/">8.90.3</a>, <quote></quote> (<span class="gloss" style="font-style: italic;">eo consilio castellum aedificabatur</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">with this plan a fort was being built</span>).</p>\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><foreign xml:lang="grc">γνώμην ποιεῖσθαι,</foreign> <span class="gloss" style="font-style: italic;">propositum habere</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">to have the intention</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.128.7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.128.7/canonical-url/">1.128.7</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.2.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.2.4/canonical-url/">2.2.4</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.72.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.72.3/canonical-url/">7.72.3</a>, <quote></quote> —</p>\n</div>\n<div type="textpart" subtype="sense">\n\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="gloss" style="font-style: italic;">opinio, sententia</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">belief, view</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.32.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.32.4/canonical-url/">1.32.4</a>, <quote></quote><pb xml:id="v.1.p.215"></pb> (<span class="gloss" style="font-style: italic;">alterius arbitrio</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">at another\'s decision</span>). <a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 1.33.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%201.33.3/canonical-url/">1.33.3</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 1.54.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%201.54.2/canonical-url/">1.54.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 1.78.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%201.78.1/canonical-url/">1.78.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 1.79.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%201.79.2/canonical-url/">1.79.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 1.87.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%201.87.2/canonical-url/">1.87.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 1.90.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%201.90.3/canonical-url/">1.90.3</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 1.93.5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%201.93.5/canonical-url/">1.93.5</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 1.122.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%201.122.2/canonical-url/">1.122.2</a>, <quote></quote> (<span class="gloss" style="font-style: italic;">uno consensu</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">with one accord</span>) <a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 1.125.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%201.125.1/canonical-url/">1.125.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 1.139.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%201.139.3/canonical-url/">1.139.3</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 1.32.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%201.32.4/canonical-url/">1.32.4</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 1.140.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%201.140.1/canonical-url/">1.140.1</a>, <quote></quote> 145, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.12.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.12.2/canonical-url/">2.12.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.55.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.55.2/canonical-url/">2.55.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 2.61.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.61.2/canonical-url/">2.61.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.36.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.36.2/canonical-url/">3.36.2</a>, <quote></quote> (<span class="gloss" style="font-style: italic;">consultare coeperunt</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">they began to deliberate</span>). <a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 3.36.5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%203.36.5/canonical-url/">3.36.5</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 3.36.6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%203.36.6/canonical-url/">3.36.6</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.38.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.38.1/canonical-url/">3.38.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 3.38.6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%203.38.6/canonical-url/">3.38.6</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.42.5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.42.5/canonical-url/">3.42.5</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 3.42.6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%203.42.6/canonical-url/">3.42.6</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.43.5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.43.5/canonical-url/">3.43.5</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.49.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.49.1/canonical-url/">3.49.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.50.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.50.1/canonical-url/">3.50.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.71.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.71.1/canonical-url/">3.71.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.18.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.18.2/canonical-url/">4.18.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.28.5" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.28.5/canonical-url/">4.28.5</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.58.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.58.1/canonical-url/">4.58.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.59.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.59.1/canonical-url/">4.59.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.122.6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.122.6/canonical-url/">4.122.6</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.123.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.123.2/canonical-url/">4.123.2</a>, <quote></quote> (<span class="gloss" style="font-style: italic;">praeter voluntatem</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">contrary to one\'s wish</span>) <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.38.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.38.1/canonical-url/">5.38.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.9.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.9.2/canonical-url/">6.9.2</a>, <quote></quote> (<span class="gloss" style="font-style: italic;">contra animi sententiam</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">against one\'s judgment</span>), <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.14.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.14.1/canonical-url/">6.14.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.17.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.17.4/canonical-url/">6.17.4</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.34.7" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.34.7/canonical-url/">6.34.7</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.47.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.47.1/canonical-url/">6.47.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.50.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.50.1/canonical-url/">6.50.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.78.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.78.3/canonical-url/">6.78.3</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.80.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.80.4/canonical-url/">6.80.4</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.92.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.92.1/canonical-url/">6.92.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.15.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.15.1/canonical-url/">7.15.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.72.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.72.4/canonical-url/">7.72.4</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.67.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.67.1/canonical-url/">8.67.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="Thuc. 8.67.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%208.67.2/canonical-url/">8.67.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.68.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.68.1/canonical-url/">8.68.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.81.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.81.1/canonical-url/">8.81.1</a>, <quote></quote> [<span class="hi" style="font-style: italic;">Vat. rectius</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">Vatican more correctly</span> <foreign xml:lang="grc">αὐτῆς</foreign>] <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.86.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.86.4/canonical-url/">8.86.4</a>, <quote></quote> (<span class="hi" style="font-style: italic;">practer ea, quae supra memorata sunt</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">besides those things which were mentioned above</span>), <span class="gloss" style="font-style: italic;">contra opinionem</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">contrary to expectation</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">vel</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">or</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">exspectationem</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">expectation</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.60.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.60.1/canonical-url/">3.60.1</a>, <quote></quote> [<span class="hi" style="font-style: italic;">vel</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">or</span> <foreign xml:lang="grc">αὑτῶν</foreign>]. <pb xml:id="v.1.216"></pb><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.40.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.40.1/canonical-url/">4.40.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.127.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.127.2/canonical-url/">4.127.2</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.14.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.14.3/canonical-url/">5.14.3</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.11.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.11.1/canonical-url/">6.11.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.5.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.5.1/canonical-url/">6.5.1</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 6.34.8" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.34.8/canonical-url/">6.34.8</a>. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.13.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.13.2/canonical-url/">7.13.2</a>.—</p>\n</div>\n<div type="textpart" subtype="sense">\n\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="gloss" style="font-style: italic;">sententia</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">opinion, view</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">de rebus publicis,</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">concerning public affairs</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">partes</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">party</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.113.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.113.2/canonical-url/">1.113.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 3.70.6" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.70.6/canonical-url/">3.70.6</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 4.56.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.56.2/canonical-url/">4.56.2</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 5.46.4" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.46.4/canonical-url/">5.46.4</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 8.74.3" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.74.3/canonical-url/">8.74.3</a>, <quote></quote> —</p>\n</div>\n<div type="textpart" subtype="sense">\n\n\n\n<p style="display: block; margin: 1em 0;"><span class="gloss" style="font-style: italic;">sententia, mens, sensus</span> <span class="gloss" style="font-style: italic;">opinion, mind, perception</span>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 1.22.1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.22.1/canonical-url/">1.22.1</a>, <quote></quote><a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.8.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.8.2/canonical-url/">7.8.2</a>, <quote></quote> [<span class="hi" style="font-style: italic;">vel</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">or</span> <foreign xml:lang="grc">αὑτοῦ</foreign>] [<span class="hi" style="font-style: italic;">praeterea</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">besides</span> <foreign xml:lang="grc">γνώμης</foreign><span class="hi" style="font-style: italic;">an</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">or</span> <foreign xml:lang="grc">μνήμης</foreign><span class="hi" style="font-style: italic;">legendum sit, dubitatur</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">whether it should be read is doubtful</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="thuc. 7.8.2" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.8.2/canonical-url/">7.8.2</a>, <span class="hi" style="font-style: italic;">cf. Popp. adn.</span> <span class="hi" style="font-style: italic;">compare Poppo\'s note</span>]</p>\n</div>\n</div></div>', 'key': 1030}