Scaife ATLAS

δονέωcontr.vbfut.pass. of windsshake, buffettrees, leavesIl. B. AR.pass.of trees, streaming hairbe shakenby the windAR. Theoc.of wavesbe whipped upw.dat.by storm-windsAR.of airbe agitatedw.dat.by wing-beatsAr. put in motionof windstircloudsIl.of a gadflydrive about, stampedecattleOd.of a desire for a new countrydrivea personw.dat.w. the whip of PersuasionPi.intr., of prophetic maidensflit about in confusionhHom. pass.of chariotsbe driven abouthHom.of a juggler's hoopsspin roundX. agitatew. the handbrandisha javelinPi.stir, churnmilkHdt. of a hostile peoplehound, harassa poetTim. of love or desire, ambitions, dangershake, stir, excitepersons, their spiritsSapph. Pi. B. Ar.of a personagitateone's heartw. lamentationB.pass.of a mind or heartbe shakenby fear, lovePi. Bionof Fear, as represented in artshake, quakeHes.of a person, countrybe thrown into turmoilHdt. Theoc. strike upthe sound of hymnsPi.pass.of dancing and musicbe set in motionPi.

ShortDef

to shake

Debugging

Headword:

δονέω

Headword (normalized):

δονέω

Headword (normalized/stripped):

δονεω

IDX:

9811

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-9812

Key:

δονέω

Data

{'headword_display': '<b>δονέω</b>', 'content': "<VE><vHG><HL>δονέω</HL><PS>contr.vb</PS><FG><Tns><Lbl>fut.pass.</Lbl><Form>δονήσομαι</Form></Tns></FG></vHG> <vS1><Indic>of winds</Indic><Tr>shake, buffet</Tr><Obj>trees, leaves<Au>Il. B. AR.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of trees, streaming hair</Indic><Def>be shaken<Expl>by the wind</Expl></Def><Au>AR. Theoc.</Au><vS2><Indic>of waves</Indic><Def>be whipped up</Def><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>by storm-winds<Au>AR.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>of air</Indic><Def>be agitated</Def><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>by wing-beats<Au>Ar.</Au></Cmpl></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Def>put in motion</Def><vS2><Indic>of wind</Indic><Tr>stir</Tr><Obj>clouds<Au>Il.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of a gadfly</Indic><Tr>drive about, stampede</Tr><Obj>cattle<Au>Od.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of a desire for a new country</Indic><Tr>drive</Tr><Obj>a person<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. the whip of Persuasion</Expl><Au>Pi.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>intr., of prophetic maidens</Indic><Tr>flit about in confusion</Tr><Au>hHom.</Au> </vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of chariots</Indic><Def>be driven about</Def><Au>hHom.</Au><vS2><Indic>of a juggler's hoops</Indic><Def>spin round</Def><Au>X.</Au></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Def>agitate<Expl>w. the hand</Expl></Def><vS2><Tr>brandish</Tr><Obj>a javelin<Au>Pi.</Au></Obj></vS2><vS2><Tr>stir, churn</Tr><Obj>milk<Au>Hdt.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of a hostile people</Indic><Tr>hound, harass</Tr><Obj>a poet<Au>Tim.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Indic>of love or desire, ambitions, danger</Indic><Tr>shake, stir, excite</Tr><Obj>persons, their spirits<Au>Sapph. Pi. B. Ar.</Au></Obj><vS2><Indic>of a person</Indic><Tr>agitate</Tr><Obj>one's heart<Expl>w. lamentation</Expl><Au>B.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a mind or heart</Indic><Def>be shaken<Expl>by fear, love</Expl></Def><Au>Pi. Bion</Au><vS2><Indic>of Fear, as represented in art</Indic><Def>shake, quake</Def><Au>Hes.</Au></vS2><vS2><Indic>of a person, country</Indic><Def>be thrown into turmoil</Def><Au>Hdt. Theoc.</Au></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>strike up</Tr><Obj>the sound of hymns<Au>Pi.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of dancing and music</Indic><Def>be set in motion</Def><Au>Pi.</Au></vSGrm> </vS1> </VE>", 'key': 'δονέω'}