Scaife ATLAS

διομολογέωcontr.vb make an agreementw.dat.w. someonew.fut.inf.that one will do sthg.X. mid.reach a joint conclusionagreew.indir.q.on what shd. be doneX. mid.in legal or political ctxts.make an agreementIs.w. πρός + acc.w. someoneIs.w.fut.aor.inf.to do sthg.Is.obtain an agreementw.prep.phr.about sthg.Is.w.acc. + inf.that sthg. is the caseIs.tr.agree touponsthg.Att.orats. Pl. pass.of mattersbe agreed uponPlb. Plu.impers.pass.an agreement is madew.acc. + inf.that sthg. shd. happenIsoc. Aeschin. mid.of participants in philosophical discussioncome to an agreement, agreePl.w.dat.w. someonePl.w.acc + inf.that sthg. is the casePl. X.w.indir.q.whator whether sthg.is the casePl.w.neut.acc.on sthg.Pl.pf.pass.of a propositionhave been agreedPl.impers.pf.pass.it has been agreedw.compl.cl.that sthg. is the casePl.

ShortDef

to make an agreement, undertake

Debugging

Headword:

διομολογέω

Headword (normalized):

διομολογέω

Headword (normalized/stripped):

διομολογεω

IDX:

9539

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-9540

Key:

διομολογέω

Data

{'headword_display': '<b>δι-ομολογέω</b>', 'content': '<VE><vHG><HL>δι<hyph/>ομολογέω</HL><PS>contr.vb</PS></vHG> <vS1><Tr>make an agreement</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. someone<Expl><GLbl>w.fut.inf.</GLbl>that one will do sthg.</Expl><Au>X.</Au></Cmpl> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Def>reach a joint conclusion</Def><Tr>agree</Tr><Cmpl><GLbl>w.indir.q.</GLbl>on what shd. be done<Au>X.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Indic>in legal or political ctxts.</Indic><Tr>make an agreement</Tr><Au>Is.</Au><Cmpl><GLbl>w. <Gr>πρός</Gr> + acc.</GLbl>w. someone<Au>Is.</Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.fut.<or/>aor.inf.</GLbl>to do sthg.<Au>Is.</Au></Cmpl><vS2><Tr>obtain an agreement</Tr><Cmpl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>about sthg.<Au>Is.</Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.acc. + inf.</GLbl>that sthg. is the case<Au>Is.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>tr.</Indic><Tr>agree to<or/>upon</Tr><Obj>sthg.<Au>Att.orats. Pl.</Au></Obj></vS2></vSGrm> <vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of matters</Indic><Def>be agreed upon</Def><Au>Plb. Plu.</Au></vSGrm><vSGrm><GLbl>impers.pass.</GLbl><Def>an agreement is made</Def><Cmpl><GLbl>w.acc. + inf.</GLbl>that sthg. shd. happen<Au>Isoc. Aeschin.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Indic>of participants in philosophical discussion</Indic><Tr>come to an agreement, agree</Tr><Au>Pl.</Au><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. someone<Au>Pl.</Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.acc + inf.</GLbl>that sthg. is the case<Au>Pl. X.</Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.indir.q.</GLbl>what<Prnth>or whether sthg.</Prnth>is the case<Au>Pl.</Au></Cmpl><Obj><GLbl>w.neut.acc.</GLbl>on sthg.<Au>Pl.</Au></Obj></vSGrm><vSGrm><GLbl>pf.pass.</GLbl><Indic>of a proposition</Indic><Def>have been agreed</Def><Au>Pl.</Au></vSGrm><vSGrm><GLbl>impers.pf.pass.</GLbl><Def>it has been agreed</Def><Cmpl><GLbl>w.compl.cl.</GLbl>that sthg. is the case<Au>Pl.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> </VE>', 'key': 'διομολογέω'}