Scaife ATLAS

Back to dictionaries

Cambridge Greek Lexicon

ἀροῦμαι
ᾱ̓ροῦμαι
ἄρουρα
ἀρουραῖος
ἀρόω
ἁρπάγδην
ἁρπαγή
ἁρπάγη
ἁρπάγιμος
ἅρπαγμα
ἁρπάζω
ἁρπακτήρ
ἁρπακτής
ἁρπακτός
ἁρπακτύς
ἁρπαλέος
ἁρπαλίζω
ἅρπαξ
ἁρπάξανδρος
ἅρπασμα
ἅρπασος
View word page
ἁρπάζω
ἁρπάζωvbfut.
ἁρπάσω
ep.
ἁρπάξω
Att.
ἁρπάσομαι
aor.
ἥρπασα
ep.
ἥρπαξα
dial.
ᾱ̔́ρπασα
pf.
ἥρπακα
pass.pf.
ἥρπασμαι
aor.
ἡρπάσθην
also
ἡρπάχθην
Hdt. quickly take holdgrab, seizea spearw.prep.phr.fr. someone's bodyIl.an object, a quantity of sthg.Il. Hes. Pi. S.fr.the reins of one's horsesE.an idea, opportunity, wealth, honourHdt. S. E. Pl. X. intr., of a greedy personsnatch atfoodPl. grab, graspsomeoneS. E. Men. NT.w.adj.around the middleHdt. D.w.gen.by the ankleE.Cyc. of soldiersarrestsomeoneNT.capturea locationX. wkr.sens.take upin one's armsa babyE.obtaina desired itemPl. X.pass.of goldbe obtainedHdt. of a horsegraspits bitX.of a bird of preysnatch upan animal, bird, corpseHom. S. Ar.moneyAr.of HarpiesfoodAR.of the Devil, envisaged as a birdseedNT.of predatorsanimals, their own youngIl. Hdt. NT.of a dogsomeone's dinnerAr.pass.of persons, animalsbe carried offHdt. E. X. snatch awayanimals, objectssts. w.gen.prep.phr.fr. a person, a locationIl. Hdt. Th. Ar. X.fig., of a chasm in the groundswallowsomeoneE.pass.of a personbe snatched awayw.prep.phr.fr. someone, handsE.of horses, itemsHdt. X. snatch upso as to rescue or relocatesomeonePi. E. NT. of a wind, wave, riversnatch awaysomeoneOd. A. E.Cyc. X. of the seaclothingE. abduct, kidnapa womanIl. Hdt. E. And.a man, childE.of a godhalf of a man's soulCall.epigr.of a god, nymph, windsnatch up and awaya childOd. Hes. Thgn. Pi. Pl.pass.of persons, esp. womenbe abductedHdt. E. Isoc. Pl. X. stealmoney, a weapon, slaves, or sim.Thgn. X. Is. D.fig., of a shipsomeone's belovedCall.intr.commit robberyS. Ar. Pl.wkr.sens.be rapaciousD.pass.of a city's fundsbe stolenLys. plunderS. Th. Ar. Att.orats.allies, a region, kingdomX. D. NT.take as plunderitemssts. w.gen.prep.phr.fr. someone, a locationHdt. X. D.intr., of wolvesraidX.pass.of itemsbe taken as plunderX. Men. fig.captivatea man's eyesCall.a woman's gazeAR.a manPlu.of fear, angeroverpowera person, tongueA. Ar.

ShortDef

to snatch away, carry off

Debugging

Headword:
ἁρπάζω
Headword (normalized):
ἁρπάζω
Headword (normalized/stripped):
αρπαζω
Intro Text:
ἁρπάζωvbfut.
ἁρπάσω
ep.
ἁρπάξω
Att.
ἁρπάσομαι
aor.
ἥρπασα
ep.
ἥρπαξα
dial.
ᾱ̔́ρπασα
pf.
ἥρπακα
pass.pf.
ἥρπασμαι
aor.
ἡρπάσθην
also
ἡρπάχθην
Hdt. quickly take holdgrab, seizea spearw.prep.phr.fr. someone's bodyIl.an object, a quantity of sthg.Il. Hes. Pi. S.fr.the reins of one's horsesE.an idea, opportunity, wealth, honourHdt. S. E. Pl. X. intr., of a greedy personsnatch atfoodPl. grab, graspsomeoneS. E. Men. NT.w.adj.around the middleHdt. D.w.gen.by the ankleE.Cyc. of soldiersarrestsomeoneNT.capturea locationX. wkr.sens.take upin one's armsa babyE.obtaina desired itemPl. X.pass.of goldbe obtainedHdt. of a horsegraspits bitX.of a bird of preysnatch upan animal, bird, corpseHom. S. Ar.moneyAr.of HarpiesfoodAR.of the Devil, envisaged as a birdseedNT.of predatorsanimals, their own youngIl. Hdt. NT.of a dogsomeone's dinnerAr.pass.of persons, animalsbe carried offHdt. E. X. snatch awayanimals, objectssts. w.gen.prep.phr.fr. a person, a locationIl. Hdt. Th. Ar. X.fig., of a chasm in the groundswallowsomeoneE.pass.of a personbe snatched awayw.prep.phr.fr. someone, handsE.of horses, itemsHdt. X. snatch upso as to rescue or relocatesomeonePi. E. NT. of a wind, wave, riversnatch awaysomeoneOd. A. E.Cyc. X. of the seaclothingE. abduct, kidnapa womanIl. Hdt. E. And.a man, childE.of a godhalf of a man's soulCall.epigr.of a god, nymph, windsnatch up and awaya childOd. Hes. Thgn. Pi. Pl.pass.of persons, esp. womenbe abductedHdt. E. Isoc. Pl. X. stealmoney, a weapon, slaves, or sim.Thgn. X. Is. D.fig., of a shipsomeone's belovedCall.intr.commit robberyS. Ar. Pl.wkr.sens.be rapaciousD.pass.of a city's fundsbe stolenLys. plunderS. Th. Ar. Att.orats.allies, a region, kingdomX. D. NT.take as plunderitemssts. w.gen.prep.phr.fr. someone, a locationHdt. X. D.intr., of wolvesraidX.pass.of itemsbe taken as plunderX. Men. fig.captivatea man's eyesCall.a woman's gazeAR.a manPlu.of fear, angeroverpowera person, tongueA. Ar.
IDX:
922
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-923
Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "ἁρπάζω",
  "data": {
    "headword_display": "<b>ἁρπάζω</b>",
    "content": "<VE><vHG><HL>ἁρπάζω</HL><PS>vb</PS><FG><Tns><Lbl>fut.</Lbl><Form>ἁρπάσω</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>ἁρπάξω</Form><Lbl>Att.</Lbl><Form>ἁρπάσομαι</Form></Tns><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>ἥρπασα</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>ἥρπαξα</Form><Lbl>dial.</Lbl><Form>ᾱ̔́ρπασα</Form></Tns><Tns><Lbl>pf.</Lbl><Form>ἥρπακα</Form></Tns><Vc><LBL>pass.</LBL><Tns><Lbl>pf.</Lbl><Form>ἥρπασμαι</Form></Tns><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>ἡρπάσθην</Form><Lbl>also</Lbl><Form>ἡρπάχθην</Form><Au>Hdt.</Au></Tns></Vc></FG></vHG> <vS1><Def>quickly take hold</Def><vS2><Tr>grab, seize</Tr><Obj>a spear<Expl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>fr. someone's body</Expl><Au>Il.</Au></Obj><Obj>an object, a quantity of sthg.<Au>Il. Hes. Pi. S.<Wk>fr.</Wk><NBPlus/></Au></Obj><Obj>the reins of one's horses<Au>E.</Au></Obj><Obj>an idea, opportunity, wealth, honour<Au>Hdt. S. E. Pl. X.<NBPlus/></Au></Obj></vS2> <vS2><Indic>intr., of a greedy person</Indic><Tr>snatch at<Expl>food</Expl></Tr><Au>Pl.</Au></vS2> </vS1> <vS1> <Tr>grab, grasp</Tr><Obj>someone<Au>S. E. Men. NT.</Au></Obj><Obj><Indic><GLbl>w.adj.</GLbl>around the middle</Indic><Au>Hdt. D.</Au></Obj><Obj><Indic><GLbl>w.gen.</GLbl>by the ankle</Indic><Au>E.<Wk>Cyc.</Wk></Au></Obj> <vS2><Indic>of soldiers</Indic><Tr>arrest</Tr><Obj>someone<Au>NT.</Au></Obj></vS2><vS2><Tr>capture</Tr><Obj>a location<Au>X.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Indic>wkr.sens.</Indic><Tr>take up<Expl>in one's arms</Expl></Tr><Obj>a baby<Au>E.</Au></Obj><vS2><Tr>obtain</Tr><Obj>a desired item<Au>Pl. X.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of gold</Indic><Def>be obtained</Def><Au>Hdt.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>of a horse</Indic><Tr>grasp</Tr><Obj>its bit<Au>X.</Au></Obj><vS2><Indic>of a bird of prey</Indic><Tr>snatch up</Tr><Obj>an animal, bird, corpse<Au>Hom. S. Ar.</Au></Obj><Obj>money<Au>Ar.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of Harpies</Indic><Obj>food<Au>AR.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of the Devil, envisaged as a bird</Indic><Obj>seed<Au>NT.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of predators</Indic><Tr/><Obj>animals, their own young<Au>Il. Hdt. NT.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of a dog</Indic><Obj>someone's dinner<Au>Ar.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of persons, animals</Indic><Def>be carried off</Def><Au>Hdt. E. X.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>snatch away</Tr><Obj>animals, objects<Expl>sts. <GLbl>w.gen.<or/>prep.phr.</GLbl>fr. a person, a location</Expl><Au>Il. Hdt. Th. Ar. X.<NBPlus/></Au></Obj><vS2><Indic>fig., of a chasm in the ground</Indic><Tr>swallow</Tr><Obj>someone<Au>E.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a person</Indic><Def>be snatched away</Def><Cmpl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>fr. someone, hands<Au>E.</Au></Cmpl><vS2><Indic>of horses, items</Indic><Au>Hdt. X.</Au></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>snatch up<Expl>so as to rescue or relocate</Expl></Tr><Obj>someone<Au>Pi. E. NT.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Indic>of a wind, wave, river</Indic><Tr>snatch away</Tr><Obj>someone<Au>Od. A. E.<Wk>Cyc.</Wk> X.</Au></Obj> <vS2><Indic>of the sea</Indic><Obj>clothing<Au>E.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Tr>abduct, kidnap</Tr><Obj>a woman<Au>Il. Hdt. E. And.<NBPlus/></Au></Obj><Obj>a man, child<Au>E.</Au></Obj><vS2><Indic>of a god</Indic><Obj>half of a man's soul<Au>Call.<Wk>epigr.</Wk></Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of a god, nymph, wind</Indic><Tr>snatch up and away</Tr><Obj>a child<Au>Od. Hes. Thgn. Pi. Pl.<NBPlus/></Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of persons, esp. women</Indic><Def>be abducted</Def><Au>Hdt. E. Isoc. Pl. X.<NBPlus/></Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>steal</Tr><Obj>money, a weapon, slaves, or sim.<Au>Thgn. X. Is. D.</Au></Obj><vS2><Indic>fig., of a ship</Indic><Obj>someone's beloved<Au>Call.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>intr.</Indic><Tr>commit robbery</Tr><Au>S. Ar. Pl.<NBPlus/></Au></vS2><vS2><Indic>wkr.sens.</Indic><Tr>be rapacious</Tr><Au>D.</Au></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a city's funds</Indic><Def>be stolen</Def><Au>Lys.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>plunder</Tr><Au>S. Th. Ar. Att.orats.<NBPlus/></Au><Obj>allies, a region, kingdom<Au>X. D. NT.</Au></Obj><vS2><Tr>take as plunder</Tr><Obj>items<Expl>sts. <GLbl>w.gen.<or/>prep.phr.</GLbl>fr. someone, a location</Expl><Au>Hdt. X. D.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>intr., of wolves</Indic><Tr>raid</Tr><Au>X.</Au></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of items</Indic><Def>be taken as plunder</Def><Au>X. Men.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>fig.</Indic><Tr>captivate</Tr><Obj>a man's eyes<Au>Call.</Au></Obj><Obj>a woman's gaze<Au>AR.</Au></Obj><Obj>a man<Au>Plu.</Au></Obj><vS2><Indic>of fear, anger</Indic><Tr>overpower</Tr><Obj>a person, tongue<Au>A. Ar.</Au></Obj></vS2> </vS1> </VE>",
    "key": "ἁρπάζω"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-923"
}