διατίθημι — Cambridge Greek Lexicon

δια-τίθημιvb lay outthingsacross the groundlay outfoundationsfor a templehHom.pieces of meatHdt.a severed corpsew.prep.phr.to right and left of a roadHdt. arrange according to an orderly systemarrangepeople or thingsw.adv.in a certain wayHdt. X.objectsw.dat.in proper orderAr.organisea festival, gamesX.mid.arrangelawsgoverning various activitiesPl.of a speakerformulateone's wordsw. ἐκ + gen.on the basis of personal experiencePlb. deal withsthg., w.adv.in a certain way, usu. well or badlymanage, conductpublic business, military affairs, or sim.Th. Ar. Att.orats.administerpropertyIs.of an actorhandlepoetryPl.of a godsettlea lawsuitw.dat.for someoneHes.fr.mid.deal withsthg., w.adv.in a certain waymanageone's affairs, a visit abroadAnd. Pl.one's hopesE.a quarrelX.of a speakerhandlesomeone's achievementsIsoc.pass.of affairsbe handledw.adv.in a certain wayPl. deal with, handle, treatsomeonew.adv.in a certain wayHdt. Isoc. Is.pass.be treated or handledw.adv.in a certain wayTh. X. causepersonsto be in a certain conditionusu. an unwelcome onereducesomeonew.adv.to a certain conditionAtt.orats. Pl.pass.be putw.adv.in a certain conditionAr. Att.orats.be affectedw.adv.in a certain wayw.prep.phr.by someoneX. causepersonsto be in a certain state of mind or feelingsmakew.acc.someonedisposedfeelw.adv.in a certain waysts. w. πρός + acc.towards someone or sthg.Isoc. Pl. X. D. Arist.pass.of personsbe disposed, feelw.adv.in a certain wayfreq. w. πρός + acc.towards someoneAtt.orats. Pl. mid.dispose ofsthg. of one's own, usu. by making it available to othersdispose ofproperty, produceIsoc. X. D.w.pejor.connot.one's body, one's beauty and wisdomIsoc. X. mid.gener.devoteone's resourcesw. εἰς + acc.to sthg.Plb.directone's angeragainst someonePlb. mid.specif.dispose of by salesellgoods, merchandiseHdt. Pl. X. D. mid.dispose of by willwill, bequeathsts. w.dat.to someoneone's propertyAtt.orats. Pl.intr.make a willAtt.orats. Pl.w.cogn.acc.Pl. Is. D.make dispositions by willAtt.orats. mid.arrange, settlew.cogn.acc.an agreement or compactw.dat.πρός + acc.w. someoneAr. NT.

ShortDef

to place separately, arrange

Debugging

Headword:

διατίθημι

Headword (normalized):

διατίθημι

Headword (normalized/stripped):

διατιθημι

Intro Text:

IDX:

9129

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-9130

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "διατίθημι",
  "data": {
    "headword_display": "<b>δια-τίθημι</b>",
    "content": "<VE><vHG><HL>δια-τίθημι</HL><PS>vb</PS></vHG> <vS1><Def>lay out<Prnth>things</Prnth>across the ground</Def><vS2><Tr>lay out</Tr><Obj>foundations<Expl>for a temple</Expl><Au>hHom.</Au></Obj><Obj>pieces of meat<Au>Hdt.</Au></Obj><Obj>a severed corpse<Expl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>to right and left of a road</Expl><Au>Hdt.</Au></Obj> </vS2> </vS1> <vS1> <Def>arrange according to an orderly system</Def><Tr>arrange</Tr><Obj>people or things<Expl><GLbl>w.adv.</GLbl>in a certain way</Expl><Au>Hdt. X.</Au></Obj><Obj>objects<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>in proper order</Expl><Au>Ar.</Au></Obj><vS2><Tr>organise</Tr><Obj>a festival, games<Au>X.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Tr>arrange</Tr><Obj>laws<Expl>governing various activities</Expl><Au>Pl.</Au></Obj><vS2><Indic>of a speaker</Indic><Tr>formulate</Tr><Obj>one's words<Expl><GLbl>w. <Ref>ἐκ</Ref> + gen.</GLbl>on the basis of personal experience</Expl><Au>Plb.</Au></Obj></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Def>deal with<Expl>sthg., <GLbl>w.adv.</GLbl>in a certain way, usu. well or badly</Expl></Def><vS2><Tr>manage, conduct</Tr><Obj>public business, military affairs, or sim.<Au>Th. Ar. Att.orats.<NBPlus/></Au></Obj></vS2><vS2><Tr>administer</Tr><Obj>property<Au>Is.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of an actor</Indic><Tr>handle</Tr><Obj>poetry<Au>Pl.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of a god</Indic><Tr>settle</Tr><Obj>a lawsuit<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>for someone</Expl><Au>Hes.<Wk>fr.</Wk></Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Def>deal with<Expl>sthg., <GLbl>w.adv.</GLbl>in a certain way</Expl></Def><vS2><Tr>manage</Tr><Obj>one's affairs, a visit abroad<Au>And. Pl.</Au></Obj><Obj>one's hopes<Au>E.</Au></Obj><Obj>a quarrel<Au>X.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of a speaker</Indic><Tr>handle</Tr><Obj>someone's achievements<Au>Isoc.</Au></Obj></vS2></vSGrm><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of affairs</Indic><Def>be handled</Def><Cmpl><GLbl>w.adv.</GLbl>in a certain way<Au>Pl.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>deal with, handle, treat</Tr><Obj>someone<Expl><GLbl>w.adv.</GLbl>in a certain way</Expl><Au>Hdt. Isoc. Is.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Def>be treated or handled</Def><Cmpl><GLbl>w.adv.</GLbl>in a certain way<Au>Th. X.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> <vS1><Def>cause<Prnth>persons</Prnth>to be in a certain condition<Expl>usu. an unwelcome one</Expl></Def><vS2><Tr>reduce</Tr><Obj>someone<Expl><GLbl>w.adv.</GLbl>to a certain condition</Expl><Au>Att.orats. Pl.<NBPlus/></Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Def>be put</Def><Cmpl><GLbl>w.adv.</GLbl>in a certain condition<Au>Ar. Att.orats.<NBPlus/></Au></Cmpl><vS2><Def>be affected</Def><Cmpl><GLbl>w.adv.</GLbl>in a certain way<Expl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>by someone</Expl><Au>X.</Au></Cmpl></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Def>cause<Prnth>persons</Prnth>to be in a certain state of mind or feelings</Def><vS2><Tr>make<Prnth><GLbl>w.acc.</GLbl>someone</Prnth>disposed<or/>feel</Tr><Cmpl><GLbl>w.adv.</GLbl>in a certain way<Expl>sts. <GLbl>w. <Ref>πρός</Ref> + acc.</GLbl>towards someone or sthg.</Expl><Au>Isoc. Pl. X. D. Arist.</Au></Cmpl></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of persons</Indic><Def>be disposed, feel</Def><Cmpl><GLbl>w.adv.</GLbl>in a certain way<Expl>freq. <GLbl>w. <Ref>πρός</Ref> + acc.</GLbl>towards someone</Expl><Au>Att.orats. Pl.<NBPlus/></Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Def>dispose of<Expl>sthg. of one's own, usu. by making it available to others</Expl></Def><vS2><Tr>dispose of</Tr><Obj>property, produce<Au>Isoc. X. D.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>w.pejor.connot.</Indic><Obj>one's body, one's beauty and wisdom<Au>Isoc. X.</Au></Obj></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Indic>gener.</Indic><Tr>devote</Tr><Obj>one's resources<Expl><GLbl>w. <Ref>εἰς</Ref> + acc.</GLbl>to sthg.</Expl><Au>Plb.</Au></Obj><vS2><Tr>direct</Tr><Obj>one's anger<Expl>against someone</Expl><Au>Plb.</Au></Obj></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Indic>specif.</Indic><Def>dispose of by sale</Def><Tr>sell</Tr><Obj>goods, merchandise<Au>Hdt. Pl. X. D.</Au></Obj></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Def>dispose of by will</Def><Tr>will, bequeath<Expl>sts. <GLbl>w.dat.</GLbl>to someone</Expl></Tr><Obj>one's property<Au>Att.orats. Pl.<NBPlus/></Au></Obj><vS2><Indic>intr.</Indic><Tr>make a will</Tr><Au>Att.orats. Pl.<NBPlus/></Au><Obj><GLbl>w.cogn.acc.</GLbl><Au>Pl. Is. D.</Au></Obj></vS2><vS2><Tr>make dispositions by will</Tr><Au>Att.orats.</Au></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Tr>arrange, settle</Tr><Obj><GLbl>w.cogn.acc.</GLbl>an agreement or compact<Expl><GLbl>w.dat.<or/><Ref>πρός</Ref> + acc.</GLbl>w. someone</Expl><Au>Ar. NT.</Au></Obj></vSGrm> </vS1> </VE>",
    "key": "διατίθημι"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-9130"
}