διατηρέω — Cambridge Greek Lexicon

δια-τηρέωcontr.vb watch oversomeone or sthg.with protective careof the Areopagusguardthe lawsArist.keep a careful watch on, overseemagistrates, important affairs of stateArist.of a personbe watchful, take carew.compl.cl.that sthg. does not happenD.wkr.sens., of philosophersobserve closelynatural phenomenaArist. pass.of lawsbe safeguardedAeschin. of troops, rulers, or sim.keep under protective controlprotect, preservea city, country, its supremacy, one's rule, a military positionPlb. Plu.gener., of a persononeselfw. ἐκ + gen.fr. sinful thingsNT.pass.of a principalitybe protectedw.prep.phr.by a peoplePlb. preservein existence, or in a safe or unchanged statepreservea former ruler's statuePlu.of an artistcertain featuresof his subjectPlu.of a personsomeone's sayingsin one's memoryNT.maintain, keepsomeone or sthg.w.predic.adj.prep.phr.safe, intactPlb. Plu.pass.of poemsbe preservedPlu. preserveabstr. things or conditionspreserve, maintainpeace, war, loyalty, propriety, friendship, a mode of behaviourArist. Plb. Plu.a connectionw. persons, a propertyD.pass.of the dignity of an officebe preservedPlu.

ShortDef

to watch closely, observe

Debugging

Headword:

διατηρέω

Headword (normalized):

διατηρέω

Headword (normalized/stripped):

διατηρεω

Intro Text:

IDX:

9128

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-9129

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "διατηρέω",
  "data": {
    "headword_display": "<b>δια-τηρέω</b>",
    "content": "<VE><vHG><HL>δια-τηρέω</HL><PS>contr.vb</PS></vHG> <vS1> <Def>watch over<Prnth>someone or sthg.</Prnth>with protective care</Def><vS2><Indic>of the Areopagus</Indic><Tr>guard</Tr><Obj>the laws<Au>Arist.</Au></Obj></vS2><vS2><Tr>keep a careful watch on, oversee</Tr><Obj>magistrates, important affairs of state<Au>Arist.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of a person</Indic><Tr>be watchful, take care</Tr><Cmpl><GLbl>w.compl.cl.</GLbl>that sthg. does not happen<Au>D.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>wkr.sens., of philosophers</Indic><Tr>observe closely</Tr><Obj>natural phenomena<Au>Arist.</Au></Obj></vS2> <vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of laws</Indic><Def>be safeguarded</Def><Au>Aeschin.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>of troops, rulers, or sim.</Indic><Def>keep under protective control</Def><Tr>protect, preserve</Tr><Obj>a city, country, its supremacy, one's rule, a military position<Au>Plb. Plu.</Au></Obj><vS2><Indic>gener., of a person</Indic><Obj>oneself<Expl><GLbl>w. <Ref>ἐκ</Ref> + gen.</GLbl>fr. sinful things</Expl><Au>NT.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a principality</Indic><Def>be protected</Def><PrPhr><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>by a people<Au>Plb.</Au></PrPhr></vSGrm> </vS1> <vS1><Def>preserve<Expl>in existence, or in a safe or unchanged state</Expl></Def><vS2><Tr>preserve</Tr><Obj>a former ruler's statue<Au>Plu.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of an artist</Indic><Obj>certain features<Expl>of his subject</Expl><Au>Plu.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of a person</Indic><Obj>someone's sayings<Expl>in one's memory</Expl><Au>NT.</Au></Obj></vS2><vS2><Tr>maintain, keep</Tr><Obj>someone or sthg.<Expl><GLbl>w.predic.adj.<or/>prep.phr.</GLbl>safe, intact</Expl><Au>Plb. Plu.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of poems</Indic><Def>be preserved</Def><Au>Plu.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Def>preserve<Expl>abstr. things or conditions</Expl></Def><vS2><Tr>preserve, maintain</Tr><Obj>peace, war, loyalty, propriety, friendship, a mode of behaviour<Au>Arist. Plb. Plu.</Au></Obj><Obj>a connection<Expl>w. persons, a property</Expl><Au>D.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of the dignity of an office</Indic><Def>be preserved</Def><Au>Plu.</Au></vSGrm> </vS1> </VE>",
    "key": "διατηρέω"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-9129"
}