Scaife ATLAS

dial.διατάμνωvb cut throughsinews, lyre-strings, a knot, ironIl.tm. Pl. X. Plu. divide by cuttingcut, slicepersons, a tonguew.adj.through the middle, i.e. in halfIl.tm. Hdt. w.adv.in twoPl. cut into piecescut uppersons, animal limbsOd.tm. Hdt.fig.tear to shreds, butchera constitutionAeschin. pass.of an oxbe cut upHdt. gener.rend, butchersomeone's fleshw. a swordE. of a swimmer or sailorcut through, cleavea strait, a seaA. AR.tm., cj.of a subterranean rivera headlandAR.tm. fig., of a speaker, envisaged as a butcherdivide upan itemw.prep.phr.into subclassesPl.of a disputantseparate, distinguishsthg.w. ἀπό + gen.fr. sthg. elsePl.

ShortDef

to cut through, cut in twain, dissever

Debugging

Headword:

διατέμνω

Headword (normalized):

διατέμνω

Headword (normalized/stripped):

διατεμνω

IDX:

9124

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-9125

Key:

διατέμνω

Data

{'headword_display': '<b>δια-τέμνω</b>', 'content': "<VE><vHG><HL>δια-τέμνω</HL><DL><Lbl>dial.</Lbl><FmHL>διατάμνω</FmHL></DL><PS>vb</PS></vHG> <vS1> <Tr>cut through</Tr><Obj>sinews, lyre-strings, a knot, iron<Au>Il.<LblR>tm.</LblR> Pl. X. Plu.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Def>divide by cutting</Def><Tr>cut, slice</Tr><Obj>persons, a tongue<Expl><GLbl>w.adj.</GLbl>through the middle, i.e. in half</Expl><Au>Il.<LblR>tm.</LblR> Hdt.</Au></Obj> <Obj><Indic><GLbl>w.adv.</GLbl>in two</Indic><Au>Pl.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Def>cut into pieces</Def><Tr>cut up</Tr><Obj>persons, animal limbs<Au>Od.<LblR>tm.</LblR> Hdt.</Au></Obj><vS2><Indic>fig.</Indic><Tr>tear to shreds, butcher</Tr><Obj>a constitution<Au>Aeschin.</Au></Obj></vS2> <vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of an ox</Indic><Def>be cut up</Def><Au>Hdt.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>gener.</Indic><Tr>rend, butcher</Tr><Obj>someone's flesh<Expl>w. a sword</Expl><Au>E.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Indic>of a swimmer or sailor</Indic><Tr>cut through, cleave</Tr><Obj>a strait, a sea<Au>A. AR.<LblR>tm., cj.</LblR></Au></Obj><vS2><Indic>of a subterranean river</Indic><Obj>a headland<Au>AR.<LblR>tm.</LblR></Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Indic>fig., of a speaker, envisaged as a butcher</Indic><Tr>divide up</Tr><Obj>an item<Expl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>into subclasses</Expl><Au>Pl.</Au></Obj><vS2><Indic>of a disputant</Indic><Tr>separate, distinguish</Tr><Obj>sthg.<Expl><GLbl>w. <Ref>ἀπό</Ref> + gen.</GLbl>fr. sthg. else</Expl><Au>Pl.</Au></Obj></vS2> </vS1> </VE>", 'key': 'διατέμνω'}