διατάσσω — Cambridge Greek Lexicon

Att.διατάττωvb of a commanderassign to various positionsdispose, post, stationhis troopsw.prep.phr.somewhere, against someoneHdt. Th. Plb.w.inf.to occupy certain positionsHdt.intr.make one's dispositionsTh. X.mid.of commanders, troopstake up one's positionTh. Ar. X.pass.of troopsbe postedsts. w.prep.phr.somewhere, or for a particular objectiveHdt. Th. X. Plb.impers.plpf.pass.positions had been assignedHdt. Th. of a commanderarrange in formation, marshalan army, troopsHdt. X. Plb.pass.of an armybe marshalledHdt. of Zeusarrange, prescribelawsw.dat.for godsHes.a way of lifefor humansHes.pass.of dutiesbe assignedw.dat.to personsX. of personsappointofficialsHdt. X. Arist.personsw.inf.to hold officesHdt.pass.of officialsbe appointedsts. w.prep.phr.for a specific dutyX. Arist. putthingsin orderarrange, organiseaffairs, a procession, speech, argumentIsoc. Pl. X. Hyp. Arist. Plu.arrange, prescribew.indir.q.acc. + inf.whator that sthg.shd. be the casePl. Arist. Din.mid.arrange, organiseclasses of thingsPl.intr.arrange thingsIsoc. Plb.make an arrangementw. πρός + acc.w. someonew.fut.inf.to do sthg.Plb.pass.of thingsbe arranged, organised or sorted outIsoc. Pl. X. Plb. give instructionsusu. w.dat.to someonew.indir.q.how to do sthg.Plb.act. and mid.give ordersusu. w.dat.to someone, sts. w.inf.to do sthg.Plb. NT.pass.of thingsbe orderedPlb. NT. Plu.

ShortDef

to appoint

Debugging

Headword:

διατάσσω

Headword (normalized):

διατάσσω

Headword (normalized/stripped):

διατασσω

Intro Text:

δια-τάσσω

IDX:

9114

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-9115

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "διατάσσω",
  "data": {
    "headword_display": "<b>δια-τάσσω</b>",
    "content": "<VE><vHG><HL>δια-τάσσω</HL><DL><Lbl>Att.</Lbl><FmHL>διατάττω</FmHL></DL><PS>vb</PS></vHG> <vS1><Indic>of a commander</Indic><Def>assign to various positions</Def><Tr>dispose, post, station</Tr><Obj>his troops<Expl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>somewhere, against someone</Expl><Au>Hdt. Th. Plb.</Au></Obj><Obj><Indic><GLbl>w.inf.</GLbl>to occupy certain positions</Indic><Au>Hdt.</Au></Obj><vS2><Indic>intr.</Indic><Tr>make one's dispositions</Tr><Au>Th. X.</Au></vS2><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Indic>of commanders, troops</Indic><Tr>take up one's position</Tr><Au>Th. Ar. X.</Au></vSGrm><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of troops</Indic><Def>be posted<Expl>sts. <GLbl>w.prep.phr.</GLbl>somewhere, or for a particular objective</Expl></Def><Au>Hdt. Th. X. Plb.</Au></vSGrm><vSGrm><GLbl>impers.plpf.pass.</GLbl><Def>positions had been assigned</Def><Au>Hdt. Th.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>of a commander</Indic><Tr>arrange in formation, marshal</Tr><Obj>an army, troops<Au>Hdt. X. Plb.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of an army</Indic><Def>be marshalled</Def><Au>Hdt.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>of Zeus</Indic><Tr>arrange, prescribe</Tr><Obj>laws<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>for gods</Expl><Au>Hes.</Au></Obj><Obj>a way of life<Expl>for humans</Expl><Au>Hes.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of duties</Indic><Def>be assigned</Def><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>to persons<Au>X.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>of persons</Indic><Tr>appoint</Tr><Obj>officials<Au>Hdt. X. Arist.</Au></Obj><Obj>persons<Expl><GLbl>w.inf.</GLbl>to hold offices</Expl><Au>Hdt.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of officials</Indic><Def>be appointed<Expl>sts. <GLbl>w.prep.phr.</GLbl>for a specific duty</Expl></Def><Au>X. Arist.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Def>put<Prnth>things</Prnth>in order</Def><vS2><Tr>arrange, organise</Tr><Obj>affairs, a procession, speech, argument<Au>Isoc. Pl. X. Hyp. Arist. Plu.</Au></Obj></vS2><vS2><Tr>arrange, prescribe</Tr><Cmpl><GLbl>w.indir.q.<or/>acc. + inf.</GLbl>what<Prnth>or that sthg.</Prnth>shd. be the case<Au>Pl. Arist. Din.</Au></Cmpl></vS2><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Tr>arrange, organise</Tr><Obj>classes of things<Au>Pl.</Au></Obj><vS2><Indic>intr.</Indic><Tr>arrange things</Tr><Au>Isoc. Plb.</Au></vS2><vS2><Tr>make an arrangement</Tr><PrPhr><GLbl>w. <Ref>πρός</Ref> + acc.</GLbl>w. someone<Expl><GLbl>w.fut.inf.</GLbl>to do sthg.</Expl><Au>Plb.</Au></PrPhr></vS2></vSGrm><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of things</Indic><Def>be arranged, organised or sorted out</Def><Au>Isoc. Pl. X. Plb.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>give instructions<Expl>usu. <GLbl>w.dat.</GLbl>to someone</Expl></Tr><Cmpl><GLbl>w.indir.q.</GLbl>how to do sthg.<Au>Plb.</Au></Cmpl><vS2><Indic>act. and mid.</Indic><Tr>give orders<Expl>usu. <GLbl>w.dat.</GLbl>to someone, sts. <GLbl>w.inf.</GLbl>to do sthg.</Expl></Tr><Au>Plb. NT.</Au></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of things</Indic><Def>be ordered</Def><Au>Plb. NT. Plu.</Au></vSGrm> </vS1> </VE>",
    "key": "διατάσσω"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-9115"
}