Scaife ATLAS

δια-πίπτωvb of soldiersslip throughusu. the enemyX. Men. Plb. Plu.w. διά + gen.through the enemyX. Plb. of watermake a way throughw. εἰς + acc.onto someone's landD. of newsspread quicklyw. εἰς + acc.to an armyPlu. of a period of timeintervene, elapseArist. of a corpsedecomposePl.hyperbol., of a personfall apartAr. of a personfailPlb. w.gen.in an undertakingPlb.missw.gen.the right momentPlb.of a slander, an undertaking, an expectationfall through, come to nothingsts. w.dat.for someoneAeschin. Plb.

ShortDef

to fall away, slip away, escape

Debugging

Headword:

διαπίπτω

Headword (normalized):

διαπίπτω

Headword (normalized/stripped):

διαπιπτω

IDX:

8933

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-8934

Key:

διαπίπτω

Data

{'headword_display': '<b>δια-πίπτω</b>', 'content': "<VE><vHG><HL>δια-πίπτω</HL><PS>vb</PS></vHG> <vS1> <Indic>of soldiers</Indic><Tr>slip through<Expl>usu. the enemy</Expl></Tr><Au>X. Men. Plb. Plu.</Au><PrPhr><GLbl>w. <Ref>διά</Ref> + gen.</GLbl>through the enemy<Au>X. Plb.</Au></PrPhr> </vS1> <vS1><Indic>of water</Indic><Tr>make a way through</Tr><PrPhr><GLbl>w. <Gr>εἰς</Gr> + acc.</GLbl>onto someone's land<Au>D.</Au></PrPhr> <vS2><Indic>of news</Indic><Tr>spread quickly</Tr><PrPhr><GLbl>w. <Gr>εἰς</Gr> + acc.</GLbl>to an army<Au>Plu.</Au></PrPhr></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of a period of time</Indic><Tr>intervene, elapse</Tr><Au>Arist.</Au> </vS1> <vS1><Indic>of a corpse</Indic><Tr>decompose</Tr><Au>Pl.</Au><vS2><Indic>hyperbol., of a person</Indic><Tr>fall apart</Tr><Au>Ar.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of a person</Indic><Tr>fail</Tr><Au>Plb.</Au> <Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>in an undertaking<Au>Plb.</Au></Cmpl><vS2><Tr>miss</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>the right moment<Au>Plb.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>of a slander, an undertaking, an expectation</Indic><Tr>fall through, come to nothing<Expl>sts. <GLbl>w.dat.</GLbl>for someone</Expl></Tr><Au>Aeschin. Plb.</Au></vS2> </vS1> </VE>", 'key': 'διαπίπτω'}