δημόσιος
δημόσιοςdial.δᾱμόσιος
ᾱIon.ηονadj[δῆμος] belonging to the people or the stateof land, property, wealth, resources, buildingspublic
Sol. Xenoph. Th. Att.orats.neut.pl.sb.public moneyAr.of money, landseized by the stateconfiscated
Lys. Pl.relating to the whole peopleof a decisionby the people, public
Hippon.of activities, sufferingspublic, communal
Sol. Thgn.neut.pl.sb.public affairsHdt.of lawsuitspublicas affecting the community, opp. private
Att.orats. X. Arist. Thphr. available to the whole peopleof a roadpublic
Hdt. Men.of bathsPlb.neut.pl.sb.public or popular thingsCall.epigr.acting in relation to the whole peopleof a priestesspublic, official
Call. of support or maintenance of personsat public expense
Arist.prep.phr., ref. to bringing up a childἐν τῷ δημοσίῳat public expenseas a public responsibilityopp. privatelyHdt.neut.pl.sb.food provided at public expenseHdt. δημόσιοςουmofficial appointed by the statepublic officialref. to an auctioneer
Hdt.ref. to a clerkD.ref. to an executionerAeschin. Plu.ref. to a policemanAr.animal for state sacrificepublic victim
Ar. δᾱμοσίᾱᾱςdial.fw. [σκᾱνᾱ́] understd.public tentliving quarters and administrative centre of Spartan kings
X. δημόσιονουnstateas a corporate institution
Hdt. X. Aeschin. public funds, treasury
Hdt. Th. Ar. Att.orats.public prison
Th. perh.town hall
Plu. δημοσίᾳIon.δημοσίῃ
fem.dat.adv publiclyin publicopp. privately
Th. Att.orats.in a public capacity, officially
Th. Att.orats.at public expense
Hdt. Th. Ar.
ShortDef
belonging to the people
Debugging
Headword (normalized):
δημόσιος
Headword (normalized/stripped):
δημοσιος
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-8484
Data
{'headword_display': '<b>δημόσιος</b>', 'content': '<AE><HG><HL>δημόσιος</HL><DL><Lbl>dial.</Lbl><FmHL>δᾱμόσιος</FmHL></DL><Infl>ᾱ<VInfl><Lbl>Ion.</Lbl><FmInfl>η</FmInfl></VInfl>ον</Infl><PS>adj</PS><Ety><Ref>δῆμος</Ref></Ety></HG> <aS1><Def>belonging to the people or the state</Def><aS2><Indic>of land, property, wealth, resources, buildings</Indic><Tr>public</Tr><Au>Sol. Xenoph. Th. Att.orats.<NBPlus/></Au></aS2><SGrm><GLbl>neut.pl.sb.</GLbl><Def>public money</Def><Au>Ar.</Au></SGrm></aS1><aS1><Indic>of money, land</Indic><Def>seized by the state</Def><Tr>confiscated</Tr><Au>Lys. Pl.</Au></aS1><aS1><Def>relating to the whole people</Def><aS2><Indic>of a decision</Indic><Tr>by the people, public</Tr><Au>Hippon.</Au></aS2><aS2><Indic>of activities, sufferings</Indic><Tr>public, communal</Tr><Au>Sol. Thgn.<NBPlus/></Au></aS2><SGrm><GLbl>neut.pl.sb.</GLbl><Def>public affairs</Def><Au>Hdt.<NBPlus/></Au></SGrm></aS1><aS1><Indic>of lawsuits</Indic><Tr>public<Expl>as affecting the community, opp. private</Expl></Tr><Au>Att.orats. X. Arist. Thphr.</Au></aS1> <aS1><Def>available to the whole people</Def><aS2><Indic>of a road</Indic><Tr>public</Tr><Au>Hdt. Men.</Au></aS2><aS2><Indic>of baths</Indic><Au>Plb.</Au></aS2><SGrm><GLbl>neut.pl.sb.</GLbl><Def>public or popular things</Def><Au>Call.<Wk>epigr.</Wk></Au></SGrm></aS1><aS1><Def>acting in relation to the whole people</Def><aS2><Indic>of a priestess</Indic><Tr>public, official</Tr><Au>Call.</Au></aS2></aS1> <aS1><Indic>of support or maintenance of persons</Indic><Tr>at public expense</Tr><Au>Arist.</Au><Phr><Indic>prep.phr., ref. to bringing up a child</Indic><Gr>ἐν τῷ δημοσίῳ</Gr><TrPhr>at public expense<or/>as a public responsibility<Expl>opp. privately</Expl></TrPhr><Au>Hdt.</Au></Phr><SGrm><GLbl>neut.pl.sb.</GLbl><Def>food provided at public expense</Def><Au>Hdt.</Au></SGrm></aS1> <RelW><HG><HL>δημόσιος</HL><Infl>ου</Infl><PS>m</PS></HG><nS1><Def>official appointed by the state</Def><Tr>public official<Expl>ref. to an auctioneer</Expl></Tr><Au>Hdt.</Au><nS2><Indic>ref. to a clerk</Indic><Au>D.</Au></nS2><nS2><Indic>ref. to an executioner</Indic><Au>Aeschin. Plu.</Au></nS2><nS2><Indic>ref. to a policeman</Indic><Au>Ar.</Au></nS2></nS1><nS1><Def>animal for state sacrifice</Def><Tr>public victim</Tr><Au>Ar.</Au></nS1></RelW> <RelW><HG><HL>δᾱμοσίᾱ</HL><Infl>ᾱς</Infl><PS>dial.f</PS></HG><nS1><Indic>w. <Ref>σκᾱνᾱ́</Ref> understd.</Indic><Tr>public tent<Expl>living quarters and administrative centre of Spartan kings</Expl></Tr><Au>X.</Au></nS1></RelW> <RelW><HG><HL>δημόσιον</HL><Infl>ου</Infl><PS>n</PS></HG><nS1><Tr>state<Expl>as a corporate institution</Expl></Tr><Au>Hdt. X. Aeschin.</Au></nS1> <nS1><Tr>public funds, treasury</Tr><Au>Hdt. Th. Ar. Att.orats.<NBPlus/></Au></nS1><nS1><Tr>public prison</Tr><Au>Th.</Au></nS1> <nS1><Qualif>perh.</Qualif><Tr>town hall</Tr><Au>Plu.</Au></nS1></RelW> <Adv><vHG><HL>δημοσίᾳ</HL><DL><Lbl>Ion.</Lbl><FmHL>δημοσίῃ</FmHL></DL><PS>fem.dat.adv</PS></vHG> <advS1><Tr>publicly<or/>in public<Expl>opp. privately</Expl></Tr><Au>Th. Att.orats.<NBPlus/></Au></advS1><advS1><Tr>in a public capacity, officially</Tr><Au>Th. Att.orats.<NBPlus/></Au></advS1><advS1><Tr>at public expense</Tr><Au>Hdt. Th. Ar.<NBPlus/></Au></advS1> </Adv></AE>', 'key': 'δημόσιος'}