Scaife ATLAS

ἀριστεύωvbiteratv.impf. of personsbe the bestbravestHom. Pi. Hdt. Isoc.w.gen.in an army, of the commanders, in a landIl. Hdt. S. E.w.inf.at doing sthg.Il.be the victorPi.w.acc.in an athletic eventPi. winthe fairest prizes for valourw.gen.in an armyS. of a warriorshow one's prowessIl. Tyrt. be the bestof a kindof water, spears, songs, plans, opinionsbe the besthHom. A. Pi. Hdt. be the bestin a certain aspectof Aphroditebe pre-eminentin beautyTheoc.of land, in fertilityPi.of a city, for beautiful womenPi. of personsbe outstandingexceptionalE. Pl. X.w.dat.in abilities or achievementsIl. Isoc. Theoc.w.acc.in an activityTheoc. w.cogn.acc.in a feat of valourPlu.w.gen.among one's contemporariesTh.quot.epigr. X.

ShortDef

to be best

Debugging

Headword:

ἀριστεύω

Headword (normalized):

ἀριστεύω

Headword (normalized/stripped):

αριστευω

IDX:

819

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-820

Key:

ἀριστεύω

Data

{'headword_display': '<b>ἀριστεύω</b>', 'content': "<VE><vHG><HL>ἀριστεύω</HL><PS>vb</PS><FG><Tns><Lbl>iteratv.impf.</Lbl><Form>ἀριστεύεσκον</Form></Tns></FG></vHG> <vS1> <Indic>of persons</Indic><Tr>be the best<or/>bravest</Tr><Au>Hom. Pi. Hdt. Isoc.</Au><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>in an army, of the commanders, in a land<Au>Il. Hdt. S. E.</Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.inf.</GLbl>at doing sthg.<Au>Il.</Au></Cmpl><vS2><Tr>be the victor</Tr><Au>Pi.</Au><Cmpl><GLbl>w.acc.</GLbl>in an athletic event<Au>Pi.</Au></Cmpl></vS2> <vS2><Tr>win</Tr><Obj>the fairest prizes for valour<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>in an army</Expl><Au>S.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of a warrior</Indic><Tr>show one's prowess</Tr><Au>Il. Tyrt.</Au> </vS1> <vS1><Def>be the best<Expl>of a kind</Expl></Def><vS2><Indic>of water, spears, songs, plans, opinions</Indic><Tr>be the best</Tr><Au>hHom. A. Pi. Hdt.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Def>be the best<Expl>in a certain aspect</Expl></Def><vS2><Indic>of Aphrodite</Indic><Tr>be pre-eminent<Expl>in beauty</Expl></Tr><Au>Theoc.</Au></vS2><vS2><Indic>of land, in fertility</Indic><Au>Pi.</Au></vS2><vS2><Indic>of a city, for beautiful women</Indic><Au>Pi.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of persons</Indic><Tr>be outstanding<or/>exceptional</Tr><Au>E. Pl. X.<NBPlus/></Au><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>in abilities or achievements<Au>Il. Isoc. Theoc.</Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.acc.</GLbl>in an activity<Au>Theoc. </Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.cogn.acc.</GLbl>in a feat of valour<Au>Plu.</Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>among one's contemporaries<Au>Th.<LblR>quot.epigr.</LblR> X.</Au></Cmpl> </vS1> </VE>", 'key': 'ἀριστεύω'}