Scaife ATLAS

Back to dictionaries

Cambridge Greek Lexicon

βουνός
βουνώδης
βούπαις
Βούπαλος
βούπεινα
βουπελάτης
βουπλήξ
βουπομπός
βουπόρος
βούπρῳρος
βοῦς
βουσόος
βούσταθμος
βούστασις
βουσφαγέω
βούτης
βούτομον
βουτύπος
βουφονέω
Βουφόνια
βουφονίη
View word page
βοῦς
βοῦς
dial.βῶς
βοόςm.f acc.
βοῦν
ep. and dial.
βῶν
du.
βόε
pl.nom.
βόες
also
βοῦς
Plu.acc.
βοῦς
also
βόας
dial.
βῶς
gen.
βοῶν
also as monosyllab.Hes.dat.
βουσί
ep.
βόεσσι
 bovine animalm.ox, bull, bullocksts. w.adj. ἄρσην male or appos.w. ταῦρος bullHom.as a disguise of ZeusMosch.as the Egyptian deity ApisArist. m.young bullcastrated and used as a work animal, for carts, ploughs, threshingox, bullockHom.du.pl.bullock teamHom. oxexemplifying that which is strong, large or valuable, esp. as a relative measure of cost or sizeIl.provbl.phr.βοῦς ἐπὶ γλώσσῃἐπιβαίνων, βέβηκεan oxstepping or is standingon one's tongueso that one cannot speak freelyThgn. A. f.cowesp. as giving birth to calves, being milkedHom.fig.ref. to a womanA. Pi. f.young cowheiferHom.ref. to Io metamorphosedA. B. Call. Mosch. m. or f.oxas an animal for sacrifice and feastingHom.as having thick hide or hair, or as a source of hide, horn, bone or sinewHom.as a prize or giftIl.represented in an image or as a statueIl. Hdt. Men. Plu.specif., f.ox-hide shieldIl. pl.usu. f.oxen, cattleHom.representing wealth and prosperity, desirable as gifts, prizes or bootyHom.belonging to Apollo, the Sun, GeryonOd.sacred in EgyptHdt.

ShortDef

cow

Debugging

Headword:
βοῦς
Headword (normalized):
βοῦς
Headword (normalized/stripped):
βους
Intro Text:
βοῦς
dial.βῶς
βοόςm.f acc.
βοῦν
ep. and dial.
βῶν
du.
βόε
pl.nom.
βόες
also
βοῦς
Plu.acc.
βοῦς
also
βόας
dial.
βῶς
gen.
βοῶν
also as monosyllab.Hes.dat.
βουσί
ep.
βόεσσι
 bovine animalm.ox, bull, bullocksts. w.adj. ἄρσην male or appos.w. ταῦρος bullHom.as a disguise of ZeusMosch.as the Egyptian deity ApisArist. m.young bullcastrated and used as a work animal, for carts, ploughs, threshingox, bullockHom.du.pl.bullock teamHom. oxexemplifying that which is strong, large or valuable, esp. as a relative measure of cost or sizeIl.provbl.phr.βοῦς ἐπὶ γλώσσῃἐπιβαίνων, βέβηκεan oxstepping or is standingon one's tongueso that one cannot speak freelyThgn. A. f.cowesp. as giving birth to calves, being milkedHom.fig.ref. to a womanA. Pi. f.young cowheiferHom.ref. to Io metamorphosedA. B. Call. Mosch. m. or f.oxas an animal for sacrifice and feastingHom.as having thick hide or hair, or as a source of hide, horn, bone or sinewHom.as a prize or giftIl.represented in an image or as a statueIl. Hdt. Men. Plu.specif., f.ox-hide shieldIl. pl.usu. f.oxen, cattleHom.representing wealth and prosperity, desirable as gifts, prizes or bootyHom.belonging to Apollo, the Sun, GeryonOd.sacred in EgyptHdt.
IDX:
7709
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-7710
Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "βοῦς",
  "data": {
    "headword_display": "<b>βοῦς</b>",
    "content": "<NE><HG><HL>βοῦς</HL><DL><Lbl>dial.</Lbl><FmHL>βῶς</FmHL></DL><Infl>βοός</Infl><PS>m.f</PS></HG> <FG><Case><Lbl>acc.</Lbl><Form>βοῦν</Form><Lbl>ep. and dial.</Lbl><Form>βῶν</Form></Case><Case><Lbl>du.</Lbl><Form>βόε</Form></Case><Num><Case><LBL>pl.</LBL><Lbl>nom.</Lbl><Form>βόες</Form><Lbl>also</Lbl><Form>βοῦς</Form><Au>Plu.</Au></Case><Case><Lbl>acc.</Lbl><Form>βοῦς</Form><Lbl>also</Lbl><Form>βόας</Form><Lbl>dial.</Lbl><Form>βῶς</Form></Case><Case><Lbl>gen.</Lbl><Form>βοῶν</Form><Lbl>also as monosyllab.</Lbl><Au>Hes.</Au></Case><Case><Lbl>dat.</Lbl><Form>βουσί</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>βόεσσι</Form></Case></Num></FG> <nS1><Def>bovine animal</Def><nS2><Indic><ital>m.</ital></Indic><Tr>ox, bull, bullock<Expl>sts. w.adj. <Ref>ἄρσην</Ref> <ital>male</ital> or appos.w. <Ref>ταῦρος</Ref> <ital>bull</ital></Expl></Tr><Au>Hom.<NBPlus/></Au></nS2><nS2><Indic>as a disguise of Zeus</Indic><Au>Mosch.</Au></nS2><nS2><Indic>as the Egyptian deity Apis</Indic><Au>Arist.</Au></nS2></nS1> <nS1><Indic><ital>m.</ital></Indic><Def>young bull<Expl>castrated and used as a work animal, for carts, ploughs, threshing</Expl></Def><Tr>ox, bullock</Tr><Au>Hom.<NBPlus/></Au><SGrm><GLbl>du.<and/>pl.</GLbl><Def>bullock team</Def><Au>Hom.<NBPlus/></Au></SGrm></nS1> <nS1><Tr>ox<Expl>exemplifying that which is strong, large or valuable, esp. as a relative measure of cost or size</Expl></Tr><Au>Il.<NBPlus/></Au><Phr><Indic>provbl.phr.</Indic><Gr>βοῦς ἐπὶ γλώσσῃ<Expl><Gr>ἐπιβαίνων</Gr>, <Gr>βέβηκε</Gr></Expl></Gr><TrPhr>an ox<Prnth>stepping or is standing</Prnth>on one's tongue<Expl>so that one cannot speak freely</Expl><Au>Thgn. A.</Au></TrPhr></Phr></nS1> <nS1><Indic><ital>f.</ital></Indic><Tr>cow<Expl>esp. as giving birth to calves, being milked</Expl></Tr><Au>Hom.<NBPlus/></Au><nS2><Indic>fig.ref. to a woman</Indic><Au>A. Pi.</Au></nS2></nS1> <nS1><Indic><ital>f.</ital></Indic><Def>young cow</Def><Tr>heifer</Tr><Au>Hom.<NBPlus/></Au><nS2><Indic>ref. to Io metamorphosed</Indic><Au>A. B. Call. Mosch.</Au></nS2></nS1> <nS1><Indic><ital>m.</ital> or <ital>f.</ital></Indic><Tr>ox<Expl>as an animal for sacrifice and feasting</Expl></Tr><Au>Hom.<NBPlus/></Au><nS2><Indic>as having thick hide or hair, or as a source of hide, horn, bone or sinew</Indic><Au>Hom.<NBPlus/></Au></nS2><nS2><Indic>as a prize or gift</Indic><Au>Il.<NBPlus/></Au></nS2><nS2><Indic>represented in an image or as a statue</Indic><Au>Il. Hdt. Men. Plu.</Au></nS2></nS1><nS1><Indic>specif., <ital>f.</ital></Indic><Tr>ox-hide shield</Tr><Au>Il.</Au></nS1> <nS1><SGrm><GLbl>pl.<Expl>usu. <ital>f.</ital></Expl></GLbl><Def>oxen, cattle</Def><Au>Hom.<NBPlus/></Au><nS2><Indic>representing wealth and prosperity, desirable as gifts, prizes or booty</Indic><Au>Hom.<NBPlus/></Au></nS2><nS2><Indic>belonging to Apollo, the Sun, Geryon</Indic><Au>Od.<NBPlus/></Au></nS2><nS2><Indic>sacred in Egypt</Indic><Au>Hdt.</Au></nS2></SGrm></nS1></NE>",
    "key": "βοῦς"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-7710"
}