ἀρετή — Cambridge Greek Lexicon

Aeol.ἀρέτᾱᾱςfperh.reltd. ἀραρίσκω excellence in physical or mental abilityHom. Pi. S. Isoc.w.gen. of a runner's feetIl. Pi.w.acc.in running, at an activityIl.w.adv. at boxingPi.w.inf.at fightingIl.shown by horses, houndsIl. Hdt. Pl. excellencein couragevalourHom.act of braveryPi. Hdt. E. Th. Lys. excellencein character, as shown by gods, men, womenHom.sg. and pl.a kind of excellencevirtuests. w.gen. of a person at a certain taskLyr. Pl.collectv.pl.exemplar of excellencePi. goodnessshown to someoneTh. X.excellencein moralsvirtueopp. κακία viceHes. Sapph. Att.orats.philos.moral excellenceto be achieved through the lawsPl.as a necessity for the happy lifeArist.as the mean betw. vices at each extremeArist. excellencein qualityexcellenceof land for its fertility, beautyHdt. Th.of woolHdt.of the eyesArist.w.gen. of a person's life, a city's constitutionPl. prosperityOd. Hes. fameOd. Hes. Pi. S. Lys.pl.gloriesThgn. Pi. Lys. Ἀρετήῆς

Ἀρετᾱ́ᾶςf Excellence, VirtueLyr. E. X. Plu.

ShortDef

goodness, excellence

Debugging

Headword:

ἀρετή

Headword (normalized):

ἀρετή

Headword (normalized/stripped):

αρετη

Intro Text:

ἀρετήῆς

dial.ἀρετᾱ́ᾶς

Ἀρετᾱ́ᾶςf Excellence, VirtueLyr. E. X. Plu.

IDX:

758

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-759

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "ἀρετή",
  "data": {
    "headword_display": "<b>ἀρετή</b>",
    "content": "<NE><HG><HL>ἀρετή</HL><Infl>ῆς</Infl><DL><Lbl>dial.</Lbl><FmHL>ἀρετᾱ́</FmHL></DL><DInfl><FmInfl>ᾶς</FmInfl></DInfl><DL><Lbl>Aeol.</Lbl><FmHL>ἀρέτᾱ</FmHL></DL><DInfl><FmInfl>ᾱς</FmInfl></DInfl><PS>f</PS><Ety>perh.reltd. <Ref>ἀραρίσκω</Ref></Ety></HG> <nS1><Tr>excellence <Expl>in physical or mental ability</Expl></Tr><Au>Hom. Pi. S. Isoc.</Au><nS2><Indic><GLbl>w.gen.</GLbl> of a runner's feet</Indic><Au>Il. Pi.</Au></nS2><nS2><Indic><GLbl>w.acc.</GLbl>in running, at an activity</Indic><Au>Il.</Au></nS2><nS2><Indic><GLbl>w.adv.</GLbl> at boxing</Indic><Au>Pi.</Au></nS2><nS2><Indic><GLbl>w.inf.</GLbl>at fighting</Indic><Au>Il.</Au></nS2><nS2><Indic>shown by horses, hounds</Indic><Au>Il. Hdt. Pl.</Au></nS2></nS1> <nS1><Def>excellence<Expl>in courage</Expl></Def><Tr>valour</Tr><Au>Hom.<NBPlus/></Au><nS2><Tr>act of bravery</Tr><Au>Pi. Hdt. E. Th. Lys.</Au></nS2></nS1> <nS1><Tr>excellence<Expl>in character, as shown by gods, men, women</Expl></Tr><Au>Hom.<NBPlus/></Au><nS2><Indic>sg. and pl.</Indic><Def>a kind of excellence</Def><Tr>virtue<Expl>sts. <GLbl>w.gen.</GLbl> of a person at a certain task</Expl></Tr><Au>Lyr. Pl.<NBPlus/></Au></nS2><SGrm><GLbl>collectv.pl.</GLbl><Def>exemplar of excellence</Def><Au>Pi.</Au></SGrm></nS1> <nS1><Tr>goodness<Expl>shown to someone</Expl></Tr><Au>Th. X.<NBPlus/></Au></nS1><nS1><Def>excellence<Expl>in morals</Expl></Def><nS2><Tr>virtue<Expl>opp. <Ref>κακία</Ref> <ital>vice</ital></Expl></Tr><Au>Hes. Sapph. Att.orats.<NBPlus/></Au></nS2><nS2><Indic>philos.</Indic><Tr>moral excellence<Expl>to be achieved through the laws</Expl></Tr><Au>Pl.</Au></nS2><nS2><Indic>as a necessity for the happy life</Indic><Au>Arist.</Au></nS2><nS2><Indic>as the mean betw. vices at each extreme</Indic><Au>Arist.</Au></nS2></nS1> <nS1><Def>excellence<Expl>in quality</Expl></Def><nS2><Tr>excellence<Expl>of land for its fertility, beauty</Expl></Tr><Au>Hdt. Th.</Au></nS2><nS2><Indic>of wool</Indic><Au>Hdt.</Au></nS2><nS2><Indic>of the eyes</Indic><Au>Arist.</Au></nS2><nS2><Indic><GLbl>w.gen.</GLbl> of a person's life, a city's constitution</Indic><Au>Pl.</Au></nS2></nS1> <nS1><Tr>prosperity</Tr><Au>Od. Hes.</Au></nS1> <nS1><Tr>fame</Tr><Au>Od. Hes. Pi. S. Lys.<NBPlus/></Au><SGrm><GLbl>pl.</GLbl><Def>glories</Def><Au>Thgn. Pi. Lys.<NBPlus/></Au></SGrm></nS1> <RelW><HG><HL>Ἀρετή</HL><Infl>ῆς</Infl><DL><FmHL>Ἀρετᾱ́</FmHL></DL><DInfl><FmInfl>ᾶς</FmInfl></DInfl><PS>f</PS></HG> <nS1><Tr>Excellence, Virtue</Tr><Au>Lyr. E. X. Plu.</Au></nS1></RelW></NE>",
    "key": "ἀρετή"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-759"
}