Scaife ATLAS

βαρέωcontr.vbβαρύς pass.of heartsbe made heavy or dulledw. ἐν + dat.through drink and worriesNT. see also βόρημαι βεβαρηώςυῖα όςep.pf.ptcpl.adj of the limbs of a dying personheavyAR.of persons, w.dat.w. wineOd. βεβαρημένοςηdial.ᾱονpf.pass.ptcpl.adj weighed downby a burdenAR. labouringw.dat.w. the pains of childbirth, shortness of breathAR. Theoc.of a deityheavyw. nectarPl.of persons, w.dat.w. food, griefPlu.of persons, their eyes, w. sleepNT.

ShortDef

to weigh down, depress

Debugging

Headword:

βαρέω

Headword (normalized):

βαρέω

Headword (normalized/stripped):

βαρεω

IDX:

7252

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-7253

Key:

βαρέω

Data

{'headword_display': '<b>βαρέω</b>', 'content': '<VE><vHG><HL>βαρέω</HL><PS>contr.vb</PS><Ety><Ref>βαρύς</Ref></Ety></vHG> <vS1><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of hearts</Indic><Def>be made heavy or dulled</Def><Cmpl><GLbl>w. <Ref>ἐν</Ref> + dat.</GLbl>through drink and worries<Au>NT.</Au></Cmpl></vSGrm> <XR>see also <Ref>βόρημαι</Ref></XR> </vS1> <RelW><HG><HL>βεβαρηώς</HL><Infl>υῖα ός</Infl><PS>ep.pf.ptcpl.adj</PS></HG> <aS1><Indic>of the limbs of a dying person</Indic><Tr>heavy</Tr><Au>AR.</Au><aS2><Indic>of persons, <GLbl>w.dat.</GLbl>w. wine</Indic><Au>Od.</Au></aS2></aS1></RelW> <RelW><HG><HL>βεβαρημένος</HL><Infl>η<VInfl><Lbl>dial.</Lbl><FmInfl>ᾱ</FmInfl></VInfl>ον</Infl><PS>pf.pass.ptcpl.adj</PS></HG> <aS1><Tr>weighed down<Expl>by a burden</Expl></Tr><Au>AR.</Au></aS1> <aS1><Tr>labouring<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. the pains of childbirth, shortness of breath</Expl></Tr><Au>AR. Theoc.</Au></aS1><aS1><Indic>of a deity</Indic><Tr>heavy<Expl>w. nectar</Expl></Tr><Au>Pl.</Au><aS2><Indic>of persons, <GLbl>w.dat.</GLbl>w. food, grief</Indic><Au>Plu.</Au></aS2><aS2><Indic>of persons, their eyes, w. sleep</Indic><Au>NT.</Au></aS2></aS1></RelW> </VE>', 'key': 'βαρέω'}