βάρβαρος — Cambridge Greek Lexicon

βάρβαροςονadj of races, groups of people, individualsbarbarian, foreignopp. GreekHdt. Trag. Th.opp. Roman or otherPlb. NT. Plu.masc.pl.sb.barbariansA. Hdt. E. Th.masc.sg.sb.the barbarianusu. collectv., ref. to the barbarian enemy, sts. ref. to their king or leaderHdt. Th. of lands, cities, troops, ships, or sim.belonging to or consisting of barbariansbarbarianPi. Hdt. Trag.fem.sb.barbarian land or territoryTh. D. Plb. Plu.relating to barbariansof a storybarbarianin originE.of an expedition, a waragainst barbariansE. Plb.of a marriagewith a barbarianE.of customs, institutionsbarbarian, foreignE. Arist.of weapons, clothes, footwear, their style or appearance, sts. pejor.A. Hdt. E. of a god, persons, their nature, actions or life, sts. ref. to Greeksbarbarous, savage, uncivilisedE. Th. Ar.of a desertwildPlu.neut.sb.barbaric elementin a person's natureE. D. of language, utterances, cries, songs, a namebarbarian, foreignAnacr. Hdt. Trag. Pl. Plu.of a soundsavageA. βάρβαραneut.pl.advin a barbarian mannerE.savagelyLyr.adesp.

ShortDef

barbarous

Debugging

Headword:

βάρβαρος

Headword (normalized):

βάρβαρος

Headword (normalized/stripped):

βαρβαρος

Intro Text:

IDX:

7248

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-7249

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "βάρβαρος",
  "data": {
    "headword_display": "<b>βάρβαρος</b>",
    "content": "<AE><HG><HL>βάρβαρος</HL><Infl>ον</Infl><PS>adj</PS></HG> <aS1><Indic>of races, groups of people, individuals</Indic><Tr>barbarian, foreign<Expl>opp. Greek</Expl></Tr><Au>Hdt. Trag. Th.<NBPlus/></Au><aS2><Indic>opp. Roman or other</Indic><Au>Plb. NT. Plu.</Au></aS2><SGrm><GLbl>masc.pl.sb.</GLbl><Def>barbarians</Def><Au>A. Hdt. E. Th.<NBPlus/></Au></SGrm><SGrm><GLbl>masc.sg.sb.</GLbl><Def>the barbarian<Expl>usu. collectv., ref. to the barbarian enemy, sts. ref. to their king or leader</Expl></Def><Au>Hdt. Th.<NBPlus/></Au></SGrm></aS1> <aS1><Indic>of lands, cities, troops, ships, or sim.</Indic><Def>belonging to or consisting of barbarians</Def><Tr>barbarian</Tr><Au>Pi. Hdt. Trag.<NBPlus/></Au><SGrm><GLbl>fem.sb.</GLbl><Def>barbarian land or territory</Def><Au>Th. D. Plb. Plu.</Au></SGrm></aS1><aS1><Def>relating to barbarians</Def><aS2><Indic>of a story</Indic><Tr>barbarian<Expl>in origin</Expl></Tr><Au>E.</Au></aS2><aS2><Indic>of an expedition, a war</Indic><Tr>against barbarians</Tr><Au>E. Plb.</Au></aS2><aS2><Indic>of a marriage</Indic><Tr>with a barbarian</Tr><Au>E.</Au></aS2></aS1><aS1><Indic>of customs, institutions</Indic><Tr>barbarian, foreign</Tr><Au>E. Arist.</Au><aS2><Indic>of weapons, clothes, footwear, their style or appearance, sts. pejor.</Indic><Au>A. Hdt. E.<NBPlus/></Au></aS2></aS1> <aS1><Indic>of a god, persons, their nature, actions or life, sts. ref. to Greeks</Indic><Tr>barbarous, savage, uncivilised</Tr><Au>E. Th. Ar.<NBPlus/></Au><aS2><Indic>of a desert</Indic><Tr>wild</Tr><Au>Plu.</Au></aS2><SGrm><GLbl>neut.sb.</GLbl><Def>barbaric element<Expl>in a person's nature</Expl></Def><Au>E. D.</Au></SGrm></aS1> <aS1><Indic>of language, utterances, cries, songs, a name</Indic><Tr>barbarian, foreign</Tr><Au>Anacr. Hdt. Trag. Pl. Plu.</Au></aS1><aS1><Indic>of a sound</Indic><Tr>savage</Tr><Au>A.</Au></aS1> <Adv><vHG><HL>βάρβαρα</HL><PS>neut.pl.adv</PS></vHG><advS1><Tr>in a barbarian manner</Tr><Au>E.</Au><advS2><Tr>savagely</Tr><Au>Lyr.adesp.</Au></advS2></advS1> </Adv></AE>",
    "key": "βάρβαρος"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-7249"
}