Scaife ATLAS

βαθύςεῖαIon.έαep.Ion.έη ύadjgen.fem.dat.fem.compar.superl.ep. extending a long way down or up from the earth's surfacests. in terms of measurement; freq. w.connot. of being broadof the sea, a river, body of water, grounddeepexpansiveHom.of cragsPlb. Plu.of the airhHom. Ibyc. B. of a channel, ditch, hole, grave, wellextending a long way down from ground leveldeepIl. Pi. Hdt. X. situated relatively low down between high sidesof valleys, a ravinedeep, high-sidedIl. X.of an enclosure for animalsHom.of a furrowCall. Plu.fig., of a furrow in the mindA. of a physical actiontaking a long downward courseof a fallsteepA. situated or happening deepwithin the earth or seaof places; of streams, their beddeep, in the depthsIl. Pi. Pl. Mosch.of things relating to fishPi. Pl.of things in the landscape or atmospherespread densely to a depth or heightof woodland, vegetation, marshes, pasture, crops, land or soil for cropsdeep, thick, abundantHom. Hes. Thgn. A. Hdt. E.of snow, frost, mud, ash, sand, dunesIl. Plu.of air, ash in the air, a squall, sea-spray, mist, darknessHom. Simon. E.fr. Plu.extending a long way from top to bottomfreq. w.connots. of being rich, dense, or sim.of hair, a beardlong, thickSemon. X. Plu.of the flank of a wrestler, horse or dog; of the divide of a dog's facedeeplongAr. X.of a throat and voice, a stomach and appetitedeephugeAR. Theoc.of folds, a garmentample, richHdt. Mosch.of the defence provided by towers; of laddershighA. Plu.of a kind of leaflongPlb.of a cupdeepcapaciousS. Theoc.of a layer of waxPl.of beddingAR. Theoc.of shovellings of earthPlu. extending a long way from the exterior to the interiorw.connot. of some extreme degree, severity, remoteness, or sim.of a wound, cutdeepE. Pl. Plu.of grooves, in woodX.of a caveAr. of an area of land or seaextending a long way from one end to the otheresp. fr. the coast out to sea or inlandof a gulf, sea-routebroad, longIl. Pi. AR.of a beachIl. Theoc.compar.of one part of Europestretching further inlandfr. the MediterraneanPlb.milit., of ranks or formationsextending a long way from front to backdeep, solidX. Plb. Plu.extreme in degreein terms of some intrinsic characteristicof persons, their attributesthoughtful, seriousHdt. Pl.of the minddeep-thinking, feeling deeplyIl. Thgn. Pi.of thought, motivation, lovedeeply feltA. Pi. Theoc.of men, in terms of meansvery substantialX.of a drinkerheavyCall.epigr. of a people's way of lifeadvanced, sophisticatedHdt.of an estate, glory, successabundant, immensePi. Call.of debt, danger, ruinextremePi. B.of sleepdeepCall.epigr. Theoc. NT. Plu.of the path of wisdom, teachingsprofoundPi. Plu.of a period of timebeing at an extreme pointof daybreakvery early, at the first glimmerAr. Pl. Theoc. NT.of evening, nightadvanced, very late, in the depthsPlu.neut.sb.advanced pointw.gen. in old ageAr. βαθύneut.adv with a deep blowcutref. to striking the groundw. a mattockMen. βαθίονdial.compar.adv more deeplyref. to being buriedTheoc. βαθέωςadv deeplyref. to sleepingTheoc. Plu.

ShortDef

deep

Debugging

Headword:

βαθύς

Headword (normalized):

βαθύς

Headword (normalized/stripped):

βαθυς

IDX:

7152

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-7153

Key:

βαθύς

Data

{'headword_display': '<b>βαθύς</b>', 'content': "<AE><HG><HL>βαθύς</HL><Infl>εῖα<VInfl><Lbl>Ion.</Lbl><FmInfl>έα</FmInfl><Lbl>ep.Ion.</Lbl><FmInfl>έη</FmInfl></VInfl> ύ</Infl><PS>adj</PS></HG><FG><Case><Lbl>gen.</Lbl><Form>βαθέος</Form><Lbl>fem.</Lbl><Form>είᾱς<VarForm><Lbl>ep.Ion.</Lbl><Form>είης</Form><Lbl>also</Lbl><Form>έης</Form><Lbl>dial.</Lbl><Form>έᾱς</Form></VarForm></Form></Case><Case><Lbl>dat.</Lbl><Form>βαθεῖ</Form><Lbl>fem.</Lbl><Form>είᾳ<VarForm><Lbl>ep.Ion.</Lbl><Form>είῃ</Form><Lbl>also</Lbl><Form>έῃ</Form></VarForm></Form></Case><Deg><Lbl>compar.</Lbl><Form>βαθύτερος</Form></Deg><Deg><Lbl>superl.</Lbl><Form>βαθύτατος</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>βάθιστος</Form></Deg></FG> <aS1><Def>extending a long way down or up from the earth's surface<Expl>sts. in terms of measurement; freq. w.connot. of being broad</Expl></Def><aS2><Indic>of the sea, a river, body of water, ground</Indic><Tr>deep<or/>expansive</Tr><Au>Hom.<NBPlus/></Au></aS2><aS2><Indic>of crags</Indic><Au>Plb. Plu.</Au></aS2><aS2><Indic>of the air</Indic><Au>hHom. Ibyc. B.</Au></aS2></aS1> <aS1><Indic>of a channel, ditch, hole, grave, well</Indic><Def>extending a long way down from ground level</Def><Tr>deep</Tr><Au>Il. Pi. Hdt. X.<NBPlus/></Au></aS1> <aS1><Def>situated relatively low down between high sides</Def><aS2><Indic>of valleys, a ravine</Indic><Tr>deep, high-sided</Tr><Au>Il. X.<NBPlus/></Au></aS2><aS2><Indic>of an enclosure for animals</Indic><Au>Hom.</Au></aS2><aS2><Indic>of a furrow</Indic><Au>Call. Plu.</Au></aS2><aS2><Indic>fig., of a furrow in the mind</Indic><Au>A.</Au></aS2></aS1> <aS1><Indic>of a physical action</Indic><Def>taking a long downward course</Def><aS2><Indic>of a fall</Indic><Tr>steep</Tr><Au>A.</Au></aS2></aS1> <aS1><Def>situated or happening deep<Expl>within the earth or sea</Expl></Def><aS2><Indic>of places; of streams, their bed</Indic><Tr>deep, in the depths</Tr><Au>Il. Pi. Pl. Mosch.</Au></aS2><aS2><Indic>of things relating to fish</Indic><Au>Pi. Pl.</Au></aS2></aS1><aS1><Indic>of things in the landscape or atmosphere</Indic><Def>spread densely to a depth or height</Def><aS2><Indic>of woodland, vegetation, marshes, pasture, crops, land or soil for crops</Indic><Tr>deep, thick, abundant</Tr><Au>Hom. Hes. Thgn. A. Hdt. E.<NBPlus/></Au></aS2><aS2><Indic>of snow, frost, mud, ash, sand, dunes</Indic><Au>Il. Plu.</Au></aS2><aS2><Indic>of air, ash in the air, a squall, sea-spray, mist, darkness</Indic><Au>Hom. Simon. E.<Wk>fr.</Wk> Plu.</Au></aS2></aS1><aS1><Def>extending a long way from top to bottom<Expl>freq. w.connots. of being rich, dense, or sim.</Expl></Def><aS2><Indic>of hair, a beard</Indic><Tr>long, thick</Tr><Au>Semon. X. Plu.</Au></aS2><aS2><Indic>of the flank of a wrestler, horse or dog; of the divide of a dog's face</Indic><Tr>deep<or/>long</Tr><Au>Ar. X.</Au></aS2><aS2><Indic>of a throat and voice, a stomach and appetite</Indic><Tr>deep<or/>huge</Tr><Au>AR. Theoc.</Au></aS2><aS2><Indic>of folds, a garment</Indic><Tr>ample, rich</Tr><Au>Hdt. Mosch.</Au></aS2><aS2><Indic>of the defence provided by towers; of ladders</Indic><Tr>high</Tr><Au>A. Plu.</Au></aS2><aS2><Indic>of a kind of leaf</Indic><Tr>long</Tr><Au>Plb.</Au></aS2><aS2><Indic>of a cup</Indic><Tr>deep<or/>capacious</Tr><Au>S. Theoc.</Au></aS2><aS2><Indic>of a layer of wax</Indic><Au>Pl.</Au></aS2><aS2><Indic>of bedding</Indic><Au>AR. Theoc.</Au></aS2><aS2><Indic>of shovellings of earth</Indic><Au>Plu.</Au></aS2></aS1> <aS1><Def>extending a long way from the exterior to the interior<Expl>w.connot. of some extreme degree, severity, remoteness, or sim.</Expl></Def><aS2><Indic>of a wound, cut</Indic><Tr>deep</Tr><Au>E. Pl. Plu.</Au></aS2><aS2><Indic>of grooves, in wood</Indic><Au>X.</Au></aS2><aS2><Indic>of a cave</Indic><Au>Ar.</Au></aS2></aS1> <aS1><Indic>of an area of land or sea</Indic><Def>extending a long way from one end to the other<Expl>esp. fr. the coast out to sea or inland</Expl></Def><aS2><Indic>of a gulf, sea-route</Indic><Tr>broad, long</Tr><Au>Il. Pi. AR.</Au></aS2><aS2><Indic>of a beach</Indic><Au>Il. Theoc.</Au></aS2><SGrm><GLbl>compar.</GLbl><Indic>of one part of Europe</Indic><Def>stretching further inland<Expl>fr. the Mediterranean</Expl></Def><Au>Plb.</Au></SGrm></aS1><aS1><Indic>milit., of ranks or formations</Indic><Def>extending a long way from front to back</Def><Tr>deep, solid</Tr><Au>X. Plb. Plu.</Au></aS1><aS1><Def>extreme in degree<Expl>in terms of some intrinsic characteristic</Expl></Def><aS2><Indic>of persons, their attributes</Indic><Tr>thoughtful, serious</Tr><Au>Hdt. Pl.<NBPlus/></Au></aS2><aS2><Indic>of the mind</Indic><Tr>deep-thinking, feeling deeply</Tr><Au>Il. Thgn. Pi.</Au></aS2><aS2><Indic>of thought, motivation, love</Indic><Tr>deeply felt</Tr><Au>A. Pi. Theoc.</Au></aS2><aS2><Indic>of men, in terms of means</Indic><Tr>very substantial</Tr><Au>X.</Au></aS2><aS2><Indic>of a drinker</Indic><Tr>heavy</Tr><Au>Call.<Wk>epigr.</Wk></Au></aS2></aS1> <aS1><aS2><Indic>of a people's way of life</Indic><Tr>advanced, sophisticated</Tr><Au>Hdt.</Au></aS2><aS2><Indic>of an estate, glory, success</Indic><Tr>abundant, immense</Tr><Au>Pi. Call.</Au></aS2><aS2><Indic>of debt, danger, ruin</Indic><Tr>extreme</Tr><Au>Pi. B.</Au></aS2><aS2><Indic>of sleep</Indic><Tr>deep</Tr><Au>Call.<Wk>epigr.</Wk> Theoc. NT. Plu.</Au></aS2><aS2><Indic>of the path of wisdom, teachings</Indic><Tr>profound</Tr><Au>Pi. Plu.</Au></aS2></aS1><aS1><Indic>of a period of time</Indic><Def>being at an extreme point</Def><aS2><Indic>of daybreak</Indic><Tr>very early, at the first glimmer</Tr><Au>Ar. Pl. Theoc. NT.</Au></aS2><aS2><Indic>of evening, night</Indic><Tr>advanced, very late, in the depths</Tr><Au>Plu.</Au></aS2><SGrm><GLbl>neut.sb.</GLbl><Def>advanced point<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl> in old age</Expl></Def><Au>Ar.</Au></SGrm></aS1> <Adv><vHG><HL>βαθύ</HL><PS>neut.adv</PS></vHG> <advS1><Tr>with a deep blow<or/>cut</Tr><ModVb>ref. to striking the ground<Expl>w. a mattock</Expl><Au>Men.</Au></ModVb></advS1> </Adv> <Adv><vHG><HL>βαθίον</HL><PS>dial.compar.adv</PS></vHG> <advS1><Tr>more deeply</Tr><ModVb>ref. to being buried<Au>Theoc.</Au></ModVb></advS1> </Adv> <Adv><vHG><HL>βαθέως</HL><PS>adv</PS></vHG> <advS1><Tr>deeply</Tr><ModVb>ref. to sleeping<Au>Theoc. Plu.</Au></ModVb></advS1> </Adv></AE>", 'key': 'βαθύς'}