Scaife ATLAS

ἀποδρύπτωvbaor.13sg.aor.2 opt.Il.ep.3pl.aor.pass. lacerateby dragginga personesp. a corpseHom.pass.of a person at seabe strippedw.acc.of skinby being dashed against a rockOd.tm. of a lionteara person's skinw.dat.w. its clawsTheoc.pass.of skinbe shreddedon a rockw.prep.phr.fr. a person's handsOd.

ShortDef

to tear off the skin, lacerate

Debugging

Headword:

ἀποδρύπτω

Headword (normalized):

ἀποδρύπτω

Headword (normalized/stripped):

αποδρυπτω

IDX:

6924

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-6925

Key:

ἀποδρύπτω

Data

{'headword_display': '<b>ἀπο-δρύπτω</b>', 'content': "<VE><vHG><HL>ἀπο<hyph/>δρύπτω</HL><PS>vb</PS><FG><Tns><Lbl>aor.1</Lbl><Form>ἀπέδρυψα</Form></Tns><Tns><Lbl>3sg.aor.2 opt.</Lbl><Form>ἀποδρύφοι</Form><Au>Il.</Au></Tns><Vc><Tns><Lbl>ep.3pl.aor.pass.</Lbl><Form>ἀπέδρυφθεν</Form></Tns></Vc></FG></vHG> <vS1> <Tr>lacerate<Expl>by dragging</Expl></Tr><Obj>a person<Expl>esp. a corpse</Expl><Au>Hom.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a person at sea</Indic><Def>be stripped</Def><Cmpl><GLbl>w.acc.</GLbl>of skin<Expl>by being dashed against a rock</Expl><Au>Od.<LblR>tm.</LblR></Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>of a lion</Indic><Tr>tear</Tr><Obj>a person's skin<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. its claws</Expl><Au>Theoc.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of skin</Indic><Def>be shredded<Expl>on a rock</Expl></Def><Cmpl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>fr. a person's hands<Au>Od.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> </VE>", 'key': 'ἀποδρύπτω'}