View word page
ἀπέρχομαι
ἀπέρχομαιmid.vbaor.2
ἀπῆλθον
dial.
ἀπῆνθον
aor.2 inf.
ἀπελθεῖν
The impf. and fut. are supplied by ἄπειμι2.
go away, departAnacr. Hdt. S. E. Th. Ar.w.gen.fr. one's home or homelandHom. Ar.mock-trag.w.prep.phr.fr. a location, a meetingHdt. Th. Ar.into a groupArist.w.ptcpl.adj.as such and suchLys. Ar. Is. Plu.of horses, sheepPl. Theoc. of the soul, esp. at deathPl. move asideE. Men.w.prep.phr.out of the wayMen. fig., of confusion, hostility, evilbe set asidePl.of a person's senioritybe dismissedfr. considerationE. of the sun, at the end of wintermove awayfr. the horizonw.prep.phr.into the middle of the skyHdt.of an aroused man's foreskinrecedeAr.of a riverHdt.of a sicknessS. of fire, warmth, or sim.Pl. of matterdisperseE. Arist.of newsspreadNT. of a persondrift offw.prep.phr.into deep thoughtE. Pl. euphem.departfr. lifepass awayS. E. Men. give updoing sthg.move awayw.gen.fr. a topicE.ceasew. ἐκ + gen.fr. weepingE.give upon a problemAr. of a period of timepass away, expirePl. of entitiesdepartw.prep.phr.fr. actuality or the sphere of perceptionArist.

ShortDef

to go away, depart from

Debugging

Headword:
ἀπέρχομαι
Headword (normalized):
ἀπέρχομαι
Headword (normalized/stripped):
απερχομαι
Intro Text:
ἀπέρχομαιmid.vbaor.2
ἀπῆλθον
dial.
ἀπῆνθον
aor.2 inf.
ἀπελθεῖν
The impf. and fut. are supplied by ἄπειμι2.
go away, departAnacr. Hdt. S. E. Th. Ar.w.gen.fr. one's home or homelandHom. Ar.mock-trag.w.prep.phr.fr. a location, a meetingHdt. Th. Ar.into a groupArist.w.ptcpl.adj.as such and suchLys. Ar. Is. Plu.of horses, sheepPl. Theoc. of the soul, esp. at deathPl. move asideE. Men.w.prep.phr.out of the wayMen. fig., of confusion, hostility, evilbe set asidePl.of a person's senioritybe dismissedfr. considerationE. of the sun, at the end of wintermove awayfr. the horizonw.prep.phr.into the middle of the skyHdt.of an aroused man's foreskinrecedeAr.of a riverHdt.of a sicknessS. of fire, warmth, or sim.Pl. of matterdisperseE. Arist.of newsspreadNT. of a persondrift offw.prep.phr.into deep thoughtE. Pl. euphem.departfr. lifepass awayS. E. Men. give updoing sthg.move awayw.gen.fr. a topicE.ceasew. ἐκ + gen.fr. weepingE.give upon a problemAr. of a period of timepass away, expirePl. of entitiesdepartw.prep.phr.fr. actuality or the sphere of perceptionArist.
IDX:
6700
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-6701
Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "ἀπέρχομαι",
  "data": {
    "headword_display": "<b>ἀπ-έρχομαι</b>",
    "content": "<VE><vHG><HL>ἀπ<hyph/>έρχομαι</HL><PS>mid.vb</PS><FG><Tns><Lbl>aor.2</Lbl><Form>ἀπῆλθον</Form><Lbl>dial.</Lbl><Form>ἀπῆνθον</Form></Tns><Tns><Lbl>aor.2 inf.</Lbl><Form>ἀπελθεῖν</Form></Tns><Md><Lbl>The impf. and fut. are supplied by <Ref>ἄπειμι<Hm>2</Hm></Ref>.</Lbl></Md></FG></vHG> <vS1> <Tr>go away, depart</Tr><Au>Anacr. Hdt. S. E. Th. Ar.<NBPlus/></Au><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>fr. one's home or homeland<Au>Hom. Ar.<LblR>mock-trag.</LblR></Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>fr. a location, a meeting<Au>Hdt. Th. Ar.<NBPlus/></Au></Cmpl><Cmpl>into a group<Au>Arist.</Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.ptcpl.<or/>adj.</GLbl>as such and such<Au>Lys. Ar. Is. Plu.</Au></Cmpl><vS2><Indic>of horses, sheep</Indic><Au>Pl. Theoc.</Au></vS2> <vS2><Indic>of the soul, esp. at death</Indic><Au>Pl.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Tr>move aside</Tr><Au>E. Men.</Au><Cmpl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>out of the way<Au>Men.</Au></Cmpl> <vS2><Indic>fig., of confusion, hostility, evil</Indic><Tr>be set aside</Tr><Au>Pl.</Au></vS2><vS2><Indic>of a person's seniority</Indic><Tr>be dismissed<Expl>fr. consideration</Expl></Tr><Au>E.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of the sun, at the end of winter</Indic><Tr>move away<Expl>fr. the horizon</Expl></Tr><Cmpl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>into the middle of the sky<Au>Hdt.</Au></Cmpl><vS2><Indic>of an aroused man's foreskin</Indic><Tr>recede</Tr><Au>Ar.</Au></vS2><vS2><Indic>of a river</Indic><Au>Hdt.</Au></vS2><vS2><Indic>of a sickness</Indic><Au>S.</Au> </vS2> <vS2><Indic>of fire, warmth, or sim.</Indic><Au>Pl.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of matter</Indic><Tr>disperse</Tr><Au>E. Arist.</Au><vS2><Indic>of news</Indic><Tr>spread</Tr><Au>NT.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of a person</Indic><Tr>drift off</Tr><Cmpl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>into deep thought<Au>E. Pl.</Au></Cmpl> </vS1> <vS1><Indic>euphem.</Indic><Def>depart<Expl>fr. life</Expl></Def><Tr>pass away</Tr><Au>S. E. Men.</Au> </vS1> <vS1><Def>give up<Expl>doing sthg.</Expl></Def><vS2><Tr>move away</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>fr. a topic<Au>E.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Tr>cease</Tr><Cmpl><GLbl>w. <Ref>ἐκ</Ref> + gen.</GLbl>fr. weeping<Au>E.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Tr>give up<Expl>on a problem</Expl></Tr><Au>Ar.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of a period of time</Indic><Tr>pass away, expire</Tr><Au>Pl.</Au> </vS1> <vS1><Indic>of entities</Indic><Tr>depart</Tr><Cmpl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>fr. actuality or the sphere of perception<Au>Arist.</Au></Cmpl> </vS1> </VE>",
    "key": "ἀπέρχομαι"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-6701"
}