ἀπ-εργάζομαι
ἀπεργάζομαιmid.vbpf.aor.pass.inf. complete, finish off
parts of a wall, a palace, productsAr. Pl. bring to completion
a process of debating, an outline, a descriptionPl.of reformsa prosperous cityPl. pf.pass.of a discourse, constitutionhave been brought to completionPl. pf.pass.ptcpl.adj.of a productfinishedArist.of a tyrant, gentleman, scienceperfectPl. X. accomplish, achieve
a goal or taskPl. X.of poets, a statesman's activitiesa result, an effectPl. D. Arist. pass.of goals, effectsbe achievedPl. X. of the creator godcreate
the universe, a piece of furniturePl.of artistslikenessesX.fig., of statesmen, envisaged as artistsvirtuesPl.of painting, a mimetic arta productPl. pf.pass.ptcpl.adj.of artworks, a mechanismcreatedPl. Plb. cause
a horsew.inf.to do sthg.X.of raging horsesconfusionPlb.of fires, rivers, a man's naturean outcomePl. Plb. of eventsruin, pains, pleasures, or sim.Pl. Aeschin. Plb.pf.pass.ptcpl.adj.of measureseffectedPl. of self-controldo
w.dbl.acc.good, to its practitionersPl.of activities, circumstances, a virtue, or sim.produce
resultsAtt.orats. Pl. X. Arist. of rhetoric, music, wordsan effectPl. Arist.of several componentsa continuous surfacePl. of persons, activities, circumstances, or sim.make
someone, sthg., somewherew.predic.adj.such and suchPl. X. do one's work
Arist.carry out
an activityPl.of the ears, eyes, soul, a faculty, nameperform
their taskPl. work off
a debt Men.
ShortDef
to finish off, turn out complete
Debugging
Headword (normalized):
ἀπεργάζομαι
Headword (normalized/stripped):
απεργαζομαι
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-6675
Data
{'headword_display': '<b>ἀπ-εργάζομαι</b>', 'content': "<VE><vHG><HL>ἀπ<hyph/>εργάζομαι</HL><PS>mid.vb</PS><FG><Tns><Lbl>pf.</Lbl><Form>ἀπείργασμαι</Form></Tns><Vc><Lbl>aor.pass.inf.</Lbl><Form>ἀπεργασθῆναι</Form></Vc></FG></vHG> <vS1><Tr>complete, finish off</Tr><Obj>parts of a wall, a palace, products<Au>Ar. Pl.</Au></Obj> <vS2><Tr>bring to completion</Tr><Obj>a process of debating, an outline, a description<Au>Pl.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of reforms</Indic><Obj>a prosperous city<Au>Pl.</Au></Obj></vS2> <vSGrm><GLbl>pf.pass.</GLbl><Indic>of a discourse, constitution</Indic><Def>have been brought to completion</Def><Au>Pl.</Au></vSGrm> <vSGrm><GLbl>pf.pass.ptcpl.adj.</GLbl><Indic>of a product</Indic><Def>finished</Def><Au>Arist.</Au><vS2><Indic>of a tyrant, gentleman, science</Indic><Def>perfect</Def><Au>Pl. X.</Au></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1> <Tr>accomplish, achieve</Tr><Obj>a goal or task<Au>Pl. X.</Au></Obj><vS2><Indic>of poets, a statesman's activities</Indic><Obj>a result, an effect<Au>Pl. D. Arist.</Au></Obj></vS2> <vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of goals, effects</Indic><Def>be achieved</Def><Au>Pl. X.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>of the creator god</Indic><Tr>create</Tr><Obj>the universe, a piece of furniture<Au>Pl.</Au></Obj><vS2><Indic>of artists</Indic><Obj>likenesses<Au>X.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>fig., of statesmen, envisaged as artists</Indic><Obj>virtues<Au>Pl.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of painting, a mimetic art</Indic><Obj>a product<Au>Pl.</Au></Obj></vS2> <vSGrm><GLbl>pf.pass.ptcpl.adj.</GLbl><Indic>of artworks, a mechanism</Indic><Def>created</Def><Au>Pl. Plb.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>cause</Tr><Obj>a horse<Expl><GLbl>w.inf.</GLbl>to do sthg.</Expl><Au>X.</Au></Obj><vS2><Indic>of raging horses</Indic><Obj>confusion<Au>Plb.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of fires, rivers, a man's nature</Indic><Obj>an outcome<Au>Pl. Plb.</Au></Obj></vS2> <vS2><Indic>of events</Indic><Obj>ruin, pains, pleasures, or sim.<Au>Pl. Aeschin. Plb.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>pf.pass.ptcpl.adj.</GLbl><Indic>of measures</Indic><Def>effected</Def><Au>Pl.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>of self-control</Indic><Tr>do</Tr><Obj><GLbl>w.dbl.acc.</GLbl>good, to its practitioners<Au>Pl.</Au></Obj><vS2><Indic>of activities, circumstances, a virtue, or sim.</Indic><Tr>produce</Tr><Obj>results<Au>Att.orats. Pl. X. Arist.</Au></Obj></vS2> <vS2><Indic>of rhetoric, music, words</Indic><Obj>an effect<Au>Pl. Arist.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of several components</Indic><Obj>a continuous surface<Au>Pl.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of persons, activities, circumstances, or sim.</Indic><Tr>make</Tr><Obj>someone, sthg., somewhere<Expl><GLbl>w.predic.adj.</GLbl>such and such</Expl><Au>Pl. X.<NBPlus/></Au></Obj> </vS1> <vS1><Tr>do one's work</Tr><Au>Arist.</Au><vS2><Tr>carry out</Tr><Obj>an activity<Au>Pl.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of the ears, eyes, soul, a faculty, name</Indic><Tr>perform</Tr><Obj>their task<Au>Pl.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Tr>work off</Tr><Obj>a debt <Au>Men.</Au></Obj> </vS1> </VE>", 'key': 'ἀπεργάζομαι'}