Scaife ATLAS

ἄπειμι1vbἀπόεἰμίep.3sg.subj.iteratv.impf.Sapph.ep.3sg.fut.mid.see also ἄπο1 be at a distancebe awayHom.w.gen.fr. a person or placeOd.w.prep.phr.fr. a placeTh.of things, an islandbe distantParm. Th.of an event, hopesbe remoteOd. S. ptcpl.adj.of sightsdistant or abroadTh. be absenton an occasion, in a situation, or sim.Il. S. Ar. X.w.gen.fr. a conversationHdt.w.dat.for one's wifeHdt.of a person's goodwill, pleasuresfor one's friends, familyE.of foodstuffsSol.of an advantage, a flawA. S. Th. Pl. X. AR. of a god, fr. a listHdt. of the creator god, before starting his workbe uninvolvedw.gen.w. matterPl. of a person's wealthbe gonelostThphr.

ShortDef

be absent

go away

Debugging

Headword:

ἄπειμι

Headword (normalized):

ἄπειμι

Headword (normalized/stripped):

απειμι

IDX:

6600

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-6601

Key:

ἄπειμι_1

Data

{'headword_display': '<b>ἄπ-ειμι</b><sup>1</sup>', 'content': "<VE><vHG><HL>ἄπ<hyph/>ειμι<Hm>1</Hm></HL><PS>vb</PS><Ety><Ref>ἀπό</Ref><Ref>εἰμί</Ref></Ety><FG><Tns><Lbl>ep.3sg.subj.</Lbl><Form>ἀπέῃσι</Form></Tns><Tns><Lbl>iteratv.impf.</Lbl><Form>ἀπέσκον</Form><Au>Sapph.</Au></Tns><Tns><Lbl>ep.3sg.fut.mid.</Lbl><Form>ἀπεσσεῖται</Form></Tns><Md><Lbl>see also <Ref>ἄπο<Hm>1</Hm></Ref></Lbl></Md></FG></vHG> <vS1> <Def>be at a distance</Def><Tr>be away</Tr><Au>Hom.<NBPlus/></Au><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>fr. a person or place<Au>Od.</Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>fr. a place<Au>Th.</Au></Cmpl><vS2><Indic>of things, an island</Indic><Tr>be distant</Tr><Au>Parm. Th.</Au></vS2><vS2><Indic>of an event, hopes</Indic><Tr>be remote</Tr><Au>Od. S.</Au></vS2> <vSGrm><GLbl>ptcpl.adj.</GLbl><Indic>of sights</Indic><Def>distant or abroad</Def><Au>Th.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>be absent<Expl>on an occasion, in a situation, or sim.</Expl></Tr><Au>Il. S. Ar. X.<NBPlus/></Au><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>fr. a conversation<Au>Hdt.</Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>for one's wife<Au>Hdt.</Au></Cmpl><vS2><Indic>of a person's goodwill, pleasures</Indic><Cmpl>for one's friends, family<Au>E.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>of foodstuffs</Indic><Au>Sol.</Au></vS2><vS2><Indic>of an advantage, a flaw</Indic><Au>A. S. Th. Pl. X. AR.</Au></vS2> <vS2><Indic>of a god, fr. a list</Indic><Au>Hdt.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of the creator god, before starting his work</Indic><Tr>be uninvolved</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>w. matter<Au>Pl.</Au></Cmpl> </vS1> <vS1><Indic>of a person's wealth</Indic><Tr>be gone<or/>lost</Tr><Au>Thphr.</Au> </vS1> </VE>", 'key': 'ἄπειμι_1'}