Scaife ATLAS

ἀπάρχομαιmid.vb offer a preliminary sacrificeof part of a sacrificial victim, esp. its hairOd. Ar. Plu.w.gen.of an animal's earHdt.offer firstw.acc.an animal's hairHom.sts.tm. offer first fruitsTheoc.w.gen.fr. the harvest, one's estateHdt. Theoc. Plu. select as the besta judgew.gen.fr. every body of officialsPl. make a dedicationCall.w.gen.fr. an animal's flesh and entrailsHdt.fr. one's hair, food and drinkE. Plu. of diners, before a mealmake a preliminary offeringw.dat.to the godsX. Thphr. contributetroopsw.dat.to an allyPlu.make a donationPlu. ἀπάρχωact.vb rule in exilePi. make a startlead offA.cj. of Victoryapp.ordersomeonew.inf.to do sthg.B.

ShortDef

to make a beginning

Debugging

Headword:

ἀπάρχομαι

Headword (normalized):

ἀπάρχομαι

Headword (normalized/stripped):

απαρχομαι

IDX:

6492

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-6493

Key:

ἀπάρχομαι

Data

{'headword_display': '<b>ἀπ-άρχομαι</b>', 'content': "<VE><vHG><HL>ἀπ<hyph/>άρχομαι</HL><PS>mid.vb</PS></vHG> <vS1> <Tr>offer a preliminary sacrifice<Expl>of part of a sacrificial victim, esp. its hair</Expl></Tr><Au>Od. Ar. Plu.</Au><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>of an animal's ear<Au>Hdt.</Au></Cmpl><vS2><Tr>offer first</Tr><Obj><GLbl>w.acc.</GLbl>an animal's hair<Au>Hom.<LblR>sts.tm.</LblR></Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Tr>offer first fruits</Tr><Au>Theoc.</Au><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>fr. the harvest, one's estate<Au>Hdt. Theoc. Plu.</Au> </Cmpl> </vS1> <vS1><Tr>select as the best</Tr><Obj>a judge<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>fr. every body of officials</Expl><Au>Pl.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Tr>make a dedication</Tr><Au>Call.</Au><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>fr. an animal's flesh and entrails<Au>Hdt.</Au></Cmpl><Cmpl>fr. one's hair, food and drink<Au>E. Plu.</Au></Cmpl> </vS1> <vS1><Indic>of diners, before a meal</Indic><Tr>make a preliminary offering</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>to the gods<Au>X. Thphr.</Au></Cmpl> </vS1> <vS1><Tr>contribute</Tr><Obj>troops<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>to an ally</Expl><Au>Plu.</Au></Obj><vS2><Tr>make a donation</Tr><Au>Plu.</Au></vS2> </vS1><RelW><vHG><HL>ἀπάρχω</HL><PS>act.vb</PS></vHG> <vS1><Tr>rule in exile</Tr><Au>Pi.</Au> </vS1> <vS1><Def>make a start</Def><Tr>lead off</Tr><Au>A.<LblR>cj.</LblR></Au> </vS1> <vS1> <Indic>of Victory</Indic><Qualif>app.</Qualif><Tr>order</Tr><Obj>someone<Expl><GLbl>w.inf.</GLbl>to do sthg.</Expl><Au>B.</Au></Obj> </vS1></RelW> </VE>", 'key': 'ἀπάρχομαι'}