Scaife ATLAS

ἀπαρχήῆςfἀπάρχομαι first portionfr. a harvest, estate or acquired goods, esp. as an offering to a god or godsfirst-fruit offeringHdt. S. D. Plu.fr. one's wisdom, ref. to proverbsPl.collectv.pl.Hdt. S. E. Th.fr. a crop, for guestsPlu.iron., ref. to spoils, w.prep.phr.fr. sacked citiesHyp. collectv.pl.dedicationsts. w.gen.of one's hairE.fig.offeringsts. w.gen.of words of praiseE. Isoc. first instalmentof a paymentPlu.token amountof food or sim.Plu. tributeref. to money paid by subject peoplesTh.ref. to produce fr. a farmPl. donationof money, fr. one's soldiersPlu.

ShortDef

the beginning of a sacrifice, the primal offering

Debugging

Headword:

ἀπαρχή

Headword (normalized):

ἀπαρχή

Headword (normalized/stripped):

απαρχη

IDX:

6491

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-6492

Key:

ἀπαρχή

Data

{'headword_display': '<b>ἀπαρχή</b>', 'content': "<NE><HG><HL>ἀπαρχή</HL><Infl>ῆς</Infl><PS>f</PS><Ety><Ref>ἀπάρχομαι</Ref></Ety></HG> <nS1><Def>first portion<Expl>fr. a harvest, estate or acquired goods, esp. as an offering to a god or gods</Expl></Def><nS2><Tr>first-fruit offering</Tr><Au>Hdt. S. D. Plu.</Au></nS2><nS2><Indic>fr. one's wisdom, ref. to proverbs</Indic><Au>Pl.</Au></nS2><nS2><Indic>collectv.pl.</Indic><Au>Hdt. S. E. Th.<NBPlus/></Au></nS2><nS2><Indic>fr. a crop, for guests</Indic><Au>Plu.</Au></nS2><nS2><Indic>iron., ref. to spoils, <GLbl>w.prep.phr.</GLbl>fr. sacked cities</Indic><Au>Hyp.</Au></nS2></nS1> <nS1><SGrm><GLbl>collectv.pl.</GLbl><Def>dedication<Expl>sts. <GLbl>w.gen.</GLbl>of one's hair</Expl></Def><Au>E.</Au><nS2><Indic>fig.</Indic><Def>offering<Expl>sts. <GLbl>w.gen.</GLbl>of words of praise</Expl></Def><Au>E. Isoc.</Au></nS2></SGrm></nS1> <nS1><Tr>first instalment<Expl>of a payment</Expl></Tr><Au>Plu.</Au><nS2><Tr>token amount<Expl>of food or sim.</Expl></Tr><Au>Plu.</Au></nS2></nS1> <nS1><Tr>tribute<Expl>ref. to money paid by subject peoples</Expl></Tr><Au>Th.</Au><nS2><Indic>ref. to produce fr. a farm</Indic><Au>Pl.</Au></nS2></nS1> <nS1><Tr>donation<Expl>of money, fr. one's soldiers</Expl></Tr><Au>Plu.</Au></nS1></NE>", 'key': 'ἀπαρχή'}