Scaife ATLAS

ἀραρίσκωvb ep.impf.aor.imperatv.2pl.ptcpl.aor.2ep.ep.3sg.S.inf.ptcpl.pf.Ion.plpf.Ion.2sg.Archil.3sg.alsomid.aor.ptcpl.Hes.Ion.3pl. aor.2 opt.pass.ep.3pl.aor.w.mid.sens.Il.ep.pf.ptcpl.AR. attach or fix sthg., to sthg. elsefitlidson containersOd. intr., of a liningw.prep.phr. inside a helmetIl. of an entablatureon columnsAR. fitone's bootsw.prep.phr.around one's feetOd. Theoc. one's handw.dat.in another'sAR. fix togetherhornsto make a bowIl. raftersin a roofIl.of soldierslink togethereach otherw.dat.w. their shieldsIl.intr., of defences, roof tilesfit togetherIl.w.dat.w. othersAR.aor.pass.w.mid.sens., of ranks of soldiersdraw togetherIl. create by fitting togetherconstructa wallw.dat.w. stonesIl.mid., of Hephaistosa shieldHes. fasten into placefit, fixdoorpostson a thresholdOd.beamson the ribs of a boatOd.intr., of a person's armbe fixed securelyw. chainsA.of doors, w.dat. w. barsE.of beams, in their jointsOd.fig., of a soundlodge, stickw.dat.in someone's earsSimon.pass.of planksbe fixedw.dat.w. pegsAR.of a robebe fastenedw.dat.w. pinsAR. intr., of a nightingale, as an exemplar of griefbe fixedw.dbl.acc.in someone, in the hearti.e. in someone's heartS.of a festivalhave a secure outcomew.dat.for a competitorPi. intr., of a personbe steadyw.dat.in his mindArchil.of a family's glory, a person's oathbe firmPi. E.of a person's arrangementsbe readyE.impers.pf.it is settledE. Men. equip, furnisha shipw.dat.w. oars, spears and shieldsOd. AR.supplyone's appetitew.dat.w. foodOd.intr., of river banksbe equippedw.dat.w. stakesIl.fig., of a personbe endowedw.dat.w. crueltyAR. pass.of doorsbe furnishedw.dat.w. panelsAR. properly stowsuppliesw.dat.in containersOd. suit, matcha prizew.prep.phr.to someone's desiresIl. intr., of spearsfit, suitw.dat.the handHom.of a stonebe suitableas an anchorAR.of a planw.dat.for someoneOd. fig.contrivedeathw.dat.for one's enemiesOd. ἀρᾱρότωςpf.ptcpl.adv steadily, firmlyref. to things staying in placeA. E.persistentlyref. to serving someonePl. in close ranksref. to an army awaiting attackPlu. firmly, securelyref. to constructing raftsPlb. ἀρᾱρώς

Ion.ἀρηρώςυῖα όςpf.ptcpl.adjalso ep.fem. metri grat.of limbsattachedw.prep.phr. to one's bodyAR.of doorsfixedin a gatewayIl.of gatesfittedw.dat.to lintelsHes.of treesfixed firmw.dat.w. strong rootsIl.of doorposts, w. nails and pegsParm.of personssteadfastIl.w.dat.acc.in their thoughtsOd. Hes. Plu.of a person's spiritTheoc.of clothing, armour, equipmentfittedw.dat.w. decorations, plates, clasps, fixturesHom.of a city, walls, a precinct, w. defencesHom.of a wagon, w. upper bodyworkOd. fig., of a personendowedw.dat.w. the favours of a people, w. beautyPi. E.of gates, doorsfitting togetherHom.of a plough-handlefitted togetherAR.of bonesfixed togetherw.dat.by the gluing of HarmoniaEmp.of soldiersin close arrayIl.of containersarranged in orderalong a wallOd.of tribes of early humansorganisedin diverse formsEmp.of armourclose-fittingIl. Plb.of a helmetfittedw.dat.prep.phr.to someone's templesHom. Hes.of a whip, to the handIl. of Zeus' thunderboltappropriatew.prep.phr.in every victoryPi.of conclusionsPlu. ἄρμενοςη ονalsoος ονHes.athem.mid.pass.ptcpl.adj of a yard-armfitted, attachedw.dat.to a mastOd. of a potter's wheel, axe, knifefittingw.prep.phr.in the hand or handsHom. hHom.of bootsclose-fittingHes.of resourcesprepared, readyHes.of personsfitw.prep.phr.for a taskAR.of tools, timbers, cargo, a day, yearsuitablefor sthg.Hes.of circumstancesconvenientAR. Theoc. ἄρμεναωνneut.pl.athem.mid.pass.ptcpl.sb suitable wordsHes. conveniencesnecessitiesref. to foods, clothing, or sim.Hes. Thgn. Pi. app.weaponstoolsAlc.equipmentAR.dub. tackleon a shipAR. Theoc. Plb.

ShortDef

to join, join together, fasten

Debugging

Headword:

ἀραρίσκω

Headword (normalized):

ἀραρίσκω

Headword (normalized/stripped):

αραρισκω

IDX:

643

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-644

Key:

ἀραρίσκω

Data

{'headword_display': '<b>ἀραρίσκω</b>', 'content': "<VE><vHG><HL>ἀραρίσκω</HL><PS>vb</PS></vHG> <FG><Tns><Lbl>ep.impf.</Lbl><Form>ἀράρισκον</Form></Tns><Md><LBL>aor.</LBL><Tns><Lbl>imperatv.</Lbl><Form>ἄρσον</Form><Lbl>2pl.</Lbl><Form>ἄρσετε</Form></Tns><Tns><Lbl>ptcpl.</Lbl><Form>ἄρσᾱς</Form></Tns></Md><Md><Tns><LBL>aor.2</LBL><Form>ἤραρον</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>ἄραρον</Form><Lbl>ep.3sg.</Lbl><Form>ἄραρε</Form><Au>S.</Au></Tns><Tns><Lbl>inf.</Lbl><Form>ἀραρεῖν</Form></Tns><Tns><Lbl>ptcpl.</Lbl><Form>ἀραρών</Form></Tns></Md><Md><Tns><LBL>pf.</LBL><Form>ἄρᾱρα</Form><Lbl>Ion.</Lbl><Form>ἄρηρα</Form></Tns></Md><Md><LBL>plpf.</LBL><Lbl>Ion.2sg.</Lbl><Form>ἠρήρησθα</Form><Au>Archil.</Au><Lbl>3sg.</Lbl><Form>ἠρήρει</Form><Lbl>also</Lbl><Form>ἀρήρει</Form></Md><Vc><LBL>mid.</LBL><Tns><Lbl>aor.ptcpl.</Lbl><Form>ἀρσάμενος</Form><Au>Hes.</Au></Tns><Tns><Lbl>Ion.3pl. aor.2 opt.</Lbl><Form>ἀραροίατο</Form></Tns></Vc><Vc><LBL>pass.</LBL><Tns><Lbl>ep.3pl.aor.<Expl>w.mid.sens.</Expl></Lbl><Form>ἄρθεν</Form><Au>Il.</Au></Tns><Tns><Lbl>ep.pf.ptcpl.</Lbl><Form>ἀρηρέμενος</Form><Au>AR.</Au></Tns></Vc></FG> <vS1> <Def>attach or fix <Expl>sthg., to sthg. else</Expl></Def><vS2><Tr>fit</Tr><Obj>lids<Expl>on containers</Expl><Au>Od.</Au></Obj></vS2> <vS2><Indic>intr., of a lining</Indic><Cmpl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl> inside a helmet<Au>Il.</Au></Cmpl></vS2> <vS2><Indic>of an entablature</Indic><Cmpl>on columns<Au>AR.</Au></Cmpl></vS2> </vS1> <vS1><Tr>fit</Tr><Obj>one's boots<Expl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>around one's feet</Expl><Au>Od. Theoc.</Au></Obj> <Obj>one's hand<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>in another's</Expl><Au>AR.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Tr>fix together</Tr><Obj>horns<Expl>to make a bow</Expl><Au>Il.</Au></Obj> <Obj>rafters<Expl>in a roof</Expl><Au>Il.</Au></Obj><vS2><Indic>of soldiers</Indic><Tr>link together</Tr><Obj>each other<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. their shields</Expl><Au>Il.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>intr., of defences, roof tiles</Indic><Tr>fit together</Tr><Au>Il.</Au><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. others<Au>AR.</Au></Cmpl></vS2><vSGrm><GLbl>aor.pass.<Expl>w.mid.sens., of ranks of soldiers</Expl></GLbl><Def>draw together</Def><Au>Il.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Def>create by fitting together</Def><vS2><Tr>construct</Tr><Obj>a wall<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. stones</Expl><Au>Il.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>mid., of Hephaistos</Indic><Obj>a shield<Au>Hes.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Def>fasten into place</Def><vS2><Tr>fit, fix</Tr><Obj>doorposts<Expl>on a threshold</Expl><Au>Od.</Au></Obj><Obj>beams<Expl>on the ribs of a boat</Expl><Au>Od.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>intr., of a person's arm</Indic><Tr>be fixed securely<Expl>w. chains</Expl></Tr><Au>A.</Au></vS2><vS2><Indic>of doors, <GLbl>w.dat.</GLbl> w. bars</Indic><Au>E.</Au></vS2><vS2><Indic>of beams, in their joints</Indic><Au>Od.</Au></vS2><vS2><Indic>fig., of a sound</Indic><Tr>lodge, stick</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>in someone's ears<Au>Simon.</Au></Cmpl></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of planks</Indic><Def>be fixed</Def><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. pegs<Au>AR.</Au></Cmpl><vS2><Indic>of a robe</Indic><Def>be fastened</Def><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. pins<Au>AR.</Au></Cmpl></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>intr., of a nightingale, as an exemplar of grief</Indic><Tr>be fixed</Tr><Cmpl><GLbl>w.dbl.acc.</GLbl>in someone, in the heart<Expl>i.e. in someone's heart</Expl><Au>S.</Au></Cmpl><vS2><Indic>of a festival</Indic><Tr>have a secure outcome</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>for a competitor<Au>Pi.</Au></Cmpl></vS2> </vS1> <vS1><Indic>intr., of a person</Indic><Tr>be steady</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>in his mind<Au>Archil.</Au></Cmpl><vS2><Indic>of a family's glory, a person's oath</Indic><Tr>be firm</Tr><Au>Pi. E.</Au></vS2><vS2><Indic>of a person's arrangements</Indic><Tr>be ready</Tr><Au>E.</Au></vS2><vSGrm><GLbl>impers.pf.</GLbl><Def>it is settled</Def><Au>E. Men.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>equip, furnish</Tr><Obj>a ship<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. oars, spears and shields</Expl><Au>Od. AR.</Au></Obj><vS2><Tr>supply</Tr><Obj>one's appetite<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. food</Expl><Au>Od.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>intr., of river banks</Indic><Tr>be equipped</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. stakes<Au>Il.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>fig., of a person</Indic><Tr>be endowed</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. cruelty<Au>AR.</Au></Cmpl> </vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of doors</Indic><Def>be furnished</Def><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. panels<Au>AR.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>properly stow</Tr><Obj>supplies<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>in containers</Expl><Au>Od.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Tr>suit, match</Tr><Obj>a prize<Expl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>to someone's desires</Expl><Au>Il.</Au></Obj> <vS2><Indic>intr., of spears</Indic><Tr>fit, suit</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>the hand<Au>Hom.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>of a stone</Indic><Tr>be suitable<Expl>as an anchor</Expl></Tr><Au>AR.</Au></vS2><vS2><Indic>of a plan</Indic><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>for someone<Au>Od.</Au></Cmpl></vS2> </vS1> <vS1><Indic>fig.</Indic><Tr>contrive</Tr><Obj>death<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>for one's enemies</Expl><Au>Od.</Au></Obj> </vS1> <Adv><vHG><HL>ἀρᾱρότως</HL><PS>pf.ptcpl.adv</PS></vHG> <advS1><Tr>steadily, firmly</Tr><ModVb>ref. to things staying in place<Au>A. E.</Au></ModVb><advS2><Tr>persistently</Tr><ModVb>ref. to serving someone<Au>Pl.</Au></ModVb></advS2></advS1> <advS1><Tr>in close ranks</Tr><ModVb>ref. to an army awaiting attack<Au>Plu.</Au></ModVb></advS1> <advS1><Tr>firmly, securely</Tr><ModVb>ref. to constructing rafts<Au>Plb.</Au></ModVb></advS1> </Adv> <RelW><HG><HL>ἀρᾱρώς</HL><DL><Lbl>Ion.</Lbl><FmHL>ἀρηρώς</FmHL></DL><Infl>υῖα ός</Infl><PS>pf.ptcpl.adj</PS><FG><Tns><Lbl>also ep.fem. <Form>ἀρᾰρυῖα</Form> <ital> metri grat.</ital></Lbl></Tns></FG></HG><aS1><Indic>of limbs</Indic><Tr>attached<Expl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl> to one's body</Expl></Tr><Au>AR.</Au><aS2><Indic>of doors</Indic><Tr>fixed<Expl>in a gateway</Expl></Tr><Au>Il.</Au></aS2><aS2><Indic>of gates</Indic><Tr>fitted<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>to lintels</Expl></Tr><Au>Hes.</Au></aS2><aS2><Indic>of trees</Indic><Tr>fixed firm<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. strong roots</Expl></Tr><Au>Il.</Au></aS2><aS2><Indic>of doorposts, w. nails and pegs</Indic><Au>Parm.</Au></aS2></aS1><aS1><Indic>of persons</Indic><Tr>steadfast</Tr><Au>Il.</Au><aS2><Indic><GLbl>w.dat.<or/>acc.</GLbl>in their thoughts</Indic><Au>Od. Hes. Plu.</Au></aS2><aS2><Indic>of a person's spirit</Indic><Au>Theoc.</Au></aS2></aS1><aS1><Indic>of clothing, armour, equipment</Indic><Tr>fitted<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. decorations, plates, clasps, fixtures</Expl></Tr><Au>Hom.</Au><aS2><Indic>of a city, walls, a precinct, w. defences</Indic><Au>Hom.</Au></aS2><aS2><Indic>of a wagon, w. upper bodywork</Indic><Au>Od.</Au></aS2></aS1> <aS1><Indic>fig., of a person</Indic><Tr>endowed<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. the favours of a people, w. beauty</Expl></Tr><Au>Pi. E.</Au></aS1><aS1><Indic>of gates, doors</Indic><Tr>fitting together</Tr><Au>Hom.</Au><aS2><Indic>of a plough-handle</Indic><Tr>fitted together</Tr><Au>AR.</Au></aS2><aS2><Indic>of bones</Indic><Tr>fixed together<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>by the gluing of Harmonia</Expl></Tr><Au>Emp.</Au></aS2></aS1><aS1><Indic>of soldiers</Indic><Tr>in close array</Tr><Au>Il.</Au><aS2><Indic>of containers</Indic><Tr>arranged in order<Expl>along a wall</Expl></Tr><Au>Od.</Au></aS2><aS2><Indic>of tribes of early humans</Indic><Tr>organised<Expl>in diverse forms</Expl></Tr><Au>Emp.</Au></aS2></aS1><aS1><Indic>of armour</Indic><Tr>close-fitting</Tr><Au>Il. Plb.</Au><aS2><Indic>of a helmet</Indic><Tr>fitted<Expl><GLbl>w.dat.<or/>prep.phr.</GLbl>to someone's temples</Expl></Tr><Au>Hom. Hes.</Au></aS2><aS2><Indic>of a whip, to the hand</Indic><Au>Il.</Au></aS2></aS1> <aS1><Indic>of Zeus' thunderbolt</Indic><Tr>appropriate<Expl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>in every victory</Expl></Tr><Au>Pi.</Au><aS2><Indic>of conclusions</Indic><Au>Plu.</Au></aS2></aS1></RelW> <RelW><HG><HL>ἄρμενος</HL><Infl>η ον<VInfl><Lbl>also</Lbl><FmInfl>ος ον</FmInfl><Au>Hes.</Au></VInfl></Infl><PS>athem.mid.pass.ptcpl.adj</PS></HG> <aS1><Indic>of a yard-arm</Indic><Tr>fitted, attached<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>to a mast</Expl></Tr><Au>Od.</Au></aS1> <aS1><Indic>of a potter's wheel, axe, knife</Indic><Tr>fitting<Expl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>in the hand or hands</Expl></Tr><Au>Hom. hHom.</Au><aS2><Indic>of boots</Indic><Tr>close-fitting</Tr><Au>Hes.</Au></aS2></aS1><aS1><Indic>of resources</Indic><Tr>prepared, ready</Tr><Au>Hes.</Au></aS1><aS1><Indic>of persons</Indic><Tr>fit<Expl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>for a task</Expl></Tr><Au>AR.</Au><aS2><Indic>of tools, timbers, cargo, a day, year</Indic><Tr>suitable<Expl>for sthg.</Expl></Tr><Au>Hes.</Au></aS2><aS2><Indic>of circumstances</Indic><Tr>convenient</Tr><Au>AR. Theoc.</Au></aS2></aS1></RelW> <RelW><HG><HL>ἄρμενα</HL><Infl>ων</Infl><PS>neut.pl.athem.mid.pass.ptcpl.sb</PS></HG> <nS1><Tr>suitable words</Tr><Au>Hes.</Au></nS1> <nS1><Tr>conveniences<or/>necessities<Expl>ref. to foods, clothing, or sim.</Expl></Tr><Au>Hes. Thgn. Pi.</Au></nS1> <nS1><Qualif>app.</Qualif><Tr>weapons<or/>tools</Tr><Au>Alc.</Au><nS2><Tr>equipment</Tr><Au>AR.<LblR>dub.</LblR></Au></nS2></nS1> <nS1><Tr>tackle<Expl>on a ship</Expl></Tr><Au>AR. Theoc. Plb.</Au></nS1></RelW> </VE>", 'key': 'ἀραρίσκω'}