ἀπαίρω — Cambridge Greek Lexicon

alsoἀπαείρωIl. E.fr.vb take away, removesomeonew.gen.fr. somewhereE.sthg.fr. someoneE.pass.be taken awayw.prep.phr.fr. a groupNT. of a shipcarry awaysomeonew.prep.phr.fr. a regionE. intr.set outE. Ar. Att.orats.w.acc.on an embassy or voyageE. D.of an army, ships, their crews, commandersHdt. Th. X. D. getw.acc.one's shipsunder way w.prep.phr.fr. an islandHdt. take oneself awaydepart, go awayE. Th. D. Men.w.gen.prep.phr.fr. one's home, a regionE. Pl.emigrateMen. mid.of a warriordepartw.gen.fr. a cityIl.

ShortDef

to lift off, carry off, take away, to remove from

Debugging

Headword:

ἀπαίρω

Headword (normalized):

ἀπαίρω

Headword (normalized/stripped):

απαιρω

Intro Text:

ἀπαίρω

IDX:

6379

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-6380

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "ἀπαίρω",
  "data": {
    "headword_display": "<b>ἀπ-αίρω</b>",
    "content": "<VE><vHG><HL>ἀπ<hyph/>αίρω</HL><DL><Lbl>also</Lbl><FmHL>ἀπαείρω</FmHL><Au>Il. E.<Wk>fr.</Wk></Au></DL><PS>vb</PS></vHG> <vS1><Tr>take away, remove</Tr><Obj>someone<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>fr. somewhere</Expl><Au>E.</Au></Obj><Obj>sthg.<Expl>fr. someone</Expl><Au>E.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Def>be taken away</Def><Cmpl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>fr. a group<Au>NT.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>of a ship</Indic><Tr>carry away</Tr><Obj>someone<Expl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>fr. a region</Expl><Au>E.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Indic>intr.</Indic><Tr>set out</Tr><Au>E. Ar. Att.orats.</Au><Cmpl><GLbl>w.acc.</GLbl>on an embassy or voyage<Au>E. D.</Au></Cmpl><vS2><Indic>of an army, ships, their crews, commanders</Indic><Au>Hdt. Th. X. D.</Au></vS2> <vS2><Tr>get<Prnth><GLbl>w.acc.</GLbl>one's ships</Prnth>under way</Tr> <Cmpl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>fr. an island<Au>Hdt.</Au></Cmpl></vS2> </vS1> <vS1> <Def>take oneself away</Def><Tr>depart, go away</Tr><Au>E. Th. D. Men.</Au><Cmpl><GLbl>w.gen.<or/>prep.phr.</GLbl>fr. one's home, a region<Au>E. Pl.</Au></Cmpl><vS2><Tr>emigrate</Tr><Au>Men.</Au></vS2> <vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Indic>of a warrior</Indic><Tr>depart</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>fr. a city<Au>Il.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> </VE>",
    "key": "ἀπαίρω"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-6380"
}