Scaife ATLAS

ἀπᾴδωvb sing in discordw.dat.w. the appropriate modePl.of a person's voicePl. fig., of a philosopher envisaged as a singerstrayw.gen.fr. a questionwhile singingPl. be in discordPl.w.prep.phr.w. one anotherPl.of certain attitudesw. a political systemPlu.of conductw.gen.w. wisdomPlu.

ShortDef

to sing out of tune, be out of tune

Debugging

Headword:

ἀπᾴδω

Headword (normalized):

ἀπᾴδω

Headword (normalized/stripped):

απαδω

IDX:

6363

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-6364

Key:

ἀπᾴδω

Data

{'headword_display': '<b>ἀπ-ᾴδω</b>', 'content': "<VE><vHG><HL>ἀπ<hyph/>ᾴδω</HL><PS>vb</PS></vHG> <vS1> <Tr>sing in discord</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. the appropriate mode<Au>Pl.</Au></Cmpl><vS2><Indic>of a person's voice</Indic><Au>Pl.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Indic>fig., of a philosopher envisaged as a singer</Indic><Tr>stray<Prnth><GLbl>w.gen.</GLbl>fr. a question</Prnth>while singing</Tr><Au>Pl.</Au> </vS1> <vS1><Tr>be in discord</Tr><Au>Pl.</Au><Cmpl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>w. one another<Au>Pl.</Au></Cmpl><vS2><Indic>of certain attitudes</Indic><Cmpl>w. a political system<Au>Plu.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>of conduct</Indic><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>w. wisdom<Au>Plu.</Au></Cmpl></vS2> </vS1> </VE>", 'key': 'ἀπᾴδω'}