Scaife ATLAS

Back to dictionaries

Cambridge Greek Lexicon

ἀξιοπενθής
ἀξιόπιστος
ἀξιοπρεπέστατος
ἄξιος
ἀξιόσκεπτος
ἀξιοσπουδαστότερος
ἀξιοστρατηγότερος
ἀξιοτεκμαρτότερος
ἀξιοφίλητος
ἀξιόχρεως
ἀξιόω
ἀξίωμα
ἀξιωματικός
ἀξίωσις
ἀξιωτέον
ἀξονήλατος
ἄξοος
ἀξυγκρότητος
ἀξυλίη
ἄξυλος
ἀξυμ-
View word page
ἀξιόω
ἀξιόωcontr.vbἄξιος aor.
ἠξίωσα
pf.
ἠξίωκα
pass.fut.
ἀξιωθήσομαι
also
ἀξιώσομαι
aor.
ἠξιώθην
pf.
ἠξίωμαι
neut.impers.vbl.adj.
ἀξιωτέον
 considerw.acc.someoneworthyw.inf.to do sthg.A. Hdt. Ar. NT.w.gen.of sthg.E. Ar. X.of a response, a reputationHdt. E.mid.think oneself worthyw.inf.to sit on a throneHdt.pass.be thought worthyw.inf.to do sthg.Pi. Hdt. E.w.gen.of someone or sthg.Hdt. Ar. Isoc.w.predic.sb.to be a teacherPl.of a princess's bedw.gen.of a kingE.of a Formbe entitledw.gen.to its own namePl. considerw.acc.a person or citydeservingw.gen.of its conqueror, suffering, or sim.Hdt. E. Antipho Pl. treat with honourhonoursomeoneS. E. Men.pass.be honouredS. E. Th.w.dat.w. songsE.of a tombE. valuemerchandisew.gen.at a certain pricePl. pass.of a beneficial situationbe valuedw.gen.at a high amountA.of a marriagew.compar.adj.as more importantw.inf.to obtainS. consider it appropriateMen.w.inf.to do sthg.Hdt.sts.mid. Trag.sts.mid. Th. Ar. Att.orats.w.acc. + inf.that sthg. is the caseHdt. S. E. Att.orats. pass.of an estatebe expectedw.inf.to fund state servicesD. consider it one's rightexpectw.inf.to do sthg.S. E. Th. Ar. consider it necessarymake a demandTh. Plb.w.acc. + inf.that a person do sthg.Hdt. Th. Men.wkr.sens.make a requestX.w.acc. + inf.that a person do sthg. Men.w.pass.inf.to be treated mercifullyHyp. pass.of a citybe requiredw.inf.to do sthg.S. form an assessmentabout sthg.claim, thinkw.inf.that one has been wronged, is victorious, brings some benefitHdt. S. Th. w.acc. + inf.that sthg. is the caseAntipho Ar. Pl. form a conclusionMen.w.prep.phr.about sthg.D.

ShortDef

to think worthy of; to expect

Debugging

Headword:
ἀξιόω
Headword (normalized):
ἀξιόω
Headword (normalized/stripped):
αξιοω
IDX:
6306
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-6307
Key:
ἀξιόω

Data

{'headword_display': '<b>ἀξιόω</b>', 'content': "<VE><vHG><HL>ἀξιόω</HL><PS>contr.vb</PS><Ety><Ref>ἄξιος</Ref></Ety></vHG> <FG><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>ἠξίωσα</Form></Tns><Tns><Lbl>pf.</Lbl><Form>ἠξίωκα</Form></Tns><Vc><LBL>pass.</LBL><Tns><Lbl>fut.</Lbl><Form>ἀξιωθήσομαι</Form><Lbl>also</Lbl><Form>ἀξιώσομαι</Form></Tns><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>ἠξιώθην</Form></Tns><Tns><Lbl>pf.</Lbl><Form>ἠξίωμαι</Form></Tns></Vc><Tns><Lbl>neut.impers.vbl.adj.</Lbl><Form>ἀξιωτέον</Form></Tns></FG> <vS1><Tr>consider<Prnth><GLbl>w.acc.</GLbl>someone</Prnth>worthy</Tr><Cmpl><GLbl>w.inf.</GLbl>to do sthg.<Au>A. Hdt. Ar. NT.</Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>of sthg.<Au>E. Ar. X.</Au></Cmpl><Cmpl>of a response, a reputation<Au>Hdt. E.</Au></Cmpl><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Tr>think oneself worthy</Tr><Cmpl><GLbl>w.inf.</GLbl>to sit on a throne<Au>Hdt.</Au></Cmpl></vSGrm><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Def>be thought worthy</Def><Cmpl><GLbl>w.inf.</GLbl>to do sthg.<Au>Pi. Hdt. E.</Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>of someone or sthg.<Au>Hdt. Ar. Isoc.</Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.predic.sb.</GLbl>to be a teacher<Au>Pl.</Au></Cmpl><vS2><Indic>of a princess's bed</Indic><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>of a king<Au>E.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>of a Form</Indic><Def>be entitled</Def><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>to its own name<Au>Pl.</Au></Cmpl></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>consider<Prnth><GLbl>w.acc.</GLbl>a person or city</Prnth>deserving</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>of its conqueror, suffering, or sim.<Au>Hdt. E. Antipho Pl.</Au></Cmpl> </vS1> <vS1><Def>treat with honour</Def><Tr>honour</Tr><Obj>someone<Au>S. E. Men.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Def>be honoured</Def><Au>S. E. Th.</Au><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. songs<Au>E.</Au></Cmpl><vS2><Indic>of a tomb</Indic><Au>E.</Au></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>value</Tr><Obj>merchandise<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>at a certain price</Expl><Au>Pl.</Au></Obj> <vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a beneficial situation</Indic><Def>be valued</Def><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>at a high amount<Au>A.</Au></Cmpl><vS2><Indic>of a marriage</Indic><Cmpl><GLbl>w.compar.adj.</GLbl>as more important<Expl><GLbl>w.inf.</GLbl>to obtain</Expl><Au>S.</Au></Cmpl></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1> <Tr>consider it appropriate</Tr><Au>Men.</Au><Cmpl><GLbl>w.inf.</GLbl>to do sthg.<Au>Hdt.<LblR>sts.mid.</LblR> Trag.<LblR>sts.mid.</LblR> Th. Ar. Att.orats.<NBPlus/></Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.acc. + inf.</GLbl>that sthg. is the case<Au>Hdt. S. E. Att.orats.</Au></Cmpl> <vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of an estate</Indic><Def>be expected</Def><Cmpl><GLbl>w.inf.</GLbl>to fund state services<Au>D.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> <vS1><Def>consider it one's right</Def><Tr>expect</Tr><Cmpl><GLbl>w.inf.</GLbl>to do sthg.<Au>S. E. Th. Ar.<NBPlus/></Au></Cmpl> </vS1> <vS1><Def>consider it necessary</Def><Tr>make a demand</Tr><Au>Th. Plb.</Au><Cmpl><GLbl>w.acc. + inf.</GLbl>that a person do sthg.<Au>Hdt. Th. Men.</Au></Cmpl><vS2><Indic>wkr.sens.</Indic><Tr>make a request</Tr><Au>X.</Au><Cmpl><GLbl>w.acc. + inf.</GLbl>that a person do sthg.<Au> Men.</Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.pass.inf.</GLbl>to be treated mercifully<Au>Hyp.</Au></Cmpl></vS2> <vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a city</Indic><Def>be required</Def><Cmpl><GLbl>w.inf.</GLbl>to do sthg.<Au>S.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> <vS1><Def>form an assessment<Expl>about sthg.</Expl></Def><vS2><Tr>claim, think</Tr><Cmpl><GLbl>w.inf.</GLbl>that one has been wronged, is victorious, brings some benefit<Au>Hdt. S. Th. </Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.acc. + inf.</GLbl>that sthg. is the case<Au>Antipho Ar. Pl.</Au></Cmpl></vS2> <vS2><Tr>form a conclusion</Tr><Au>Men.</Au><Cmpl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>about sthg.<Au>D.</Au></Cmpl></vS2> </vS1> </VE>", 'key': 'ἀξιόω'}