Scaife ATLAS

ἀντιτίνωvb pay a penalty in returnw.acc. for the behaviour of one's ancestorsThgn.pay a penaltyw.intern.acc.of a certain kindin returnS. mid.take vengeance in returnavengesomeone's deathE.inflict as recompensedeathw.gen.for a crimeA.a penaltyw.acc.on someone, w.gen.for his wrongsE.

ShortDef

to pay

Debugging

Headword:

ἀντιτίνω

Headword (normalized):

ἀντιτίνω

Headword (normalized/stripped):

αντιτινω

IDX:

6134

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-6135

Key:

ἀντιτίνω

Data

{'headword_display': '<b>ἀντι-τίνω</b>', 'content': "<VE><vHG><HL>ἀντι<hyph/>τίνω</HL><PS>vb</PS></vHG> <vS1><Tr>pay a penalty in return</Tr><Obj><GLbl>w.acc.</GLbl> for the behaviour of one's ancestors<Au>Thgn.</Au></Obj><vS2><Tr>pay a penalty<Prnth><GLbl>w.intern.acc.</GLbl>of a certain kind</Prnth>in return</Tr><Au>S.</Au> </vS2> </vS1> <vS1> <vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Def>take vengeance in return</Def><Tr>avenge</Tr><Obj>someone's death<Au>E.</Au></Obj><vS2><Tr>inflict as recompense</Tr><Obj>death<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>for a crime</Expl><Au>A.</Au></Obj><Obj>a penalty<Expl><GLbl>w.acc.</GLbl>on someone, <GLbl>w.gen.</GLbl>for his wrongs</Expl><Au>E.</Au></Obj></vS2></vSGrm> </vS1> </VE>", 'key': 'ἀντιτίνω'}