Scaife ATLAS

ἀπολέπωvbep.fut.inf. peel awaythe skinfrom sthg.stripa branchw. a knifehHom.flaysomeone's backw. a whipE.Cyc. peel offa facemaskenvisaged as an egg-shellAr.lop offthe earsw.gen.fr. someoneIl.dub.

ShortDef

to peel off, flay

Debugging

Headword:

ἀπολέπω

Headword (normalized):

ἀπολέπω

Headword (normalized/stripped):

απολεπω

IDX:

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-61

Key:

ἀπολέπω

Data

{'headword_display': '<b>ἀπο-λέπω</b>', 'content': "<VE><vHG><HL>ἀπο<hyph/>λέπω</HL><PS>vb</PS><FG><Tns><Lbl>ep.fut.inf.</Lbl><Form>ἀπολεψέμεν</Form></Tns></FG></vHG> <vS1> <Def>peel away<Prnth>the skin</Prnth>from <Expl>sthg.</Expl></Def><vS2><Tr>strip</Tr><Obj>a branch<Expl>w. a knife</Expl><Au>hHom.</Au></Obj></vS2><vS2><Tr>flay</Tr><Obj>someone's back<Expl>w. a whip</Expl><Au>E.<Wk>Cyc.</Wk></Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Tr>peel off</Tr><Obj>a facemask<Expl>envisaged as an egg-shell</Expl><Au>Ar.</Au></Obj><vS2><Tr>lop off</Tr><Obj>the ears<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>fr. someone</Expl><Au>Il.<LblR>dub.</LblR></Au></Obj></vS2> </vS1> </VE>", 'key': 'ἀπολέπω'}