ἀντίρροπος — Cambridge Greek Lexicon

ἀντίρροποςονadjἀντιρρέπω fig., of grief, envisaged as a weightcounterbalancinga person's effortsS.of an alliance w. a neighbourcompensatoryw.gen.for losses inflicted by a mutual enemyD.with an equivalent effect or valueof a person, a word or nodequivalent, equalw.dat.to someone or sthg. elseX. Plu. ἀντιρρόπωςadv with the balance levelevenlyw.dat.w. the enemyref. to faring in a warX.

ShortDef

counterpoising, compensating for

Debugging

Headword:

ἀντίρροπος

Headword (normalized):

ἀντίρροπος

Headword (normalized/stripped):

αντιρροπος

Intro Text:

IDX:

6086

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-6087

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "ἀντίρροπος",
  "data": {
    "headword_display": "<b>ἀντίρροπος</b>",
    "content": "<AE><HG><HL>ἀντίρροπος</HL><Infl>ον</Infl><PS>adj</PS><Ety><Ref>ἀντιρρέπω</Ref></Ety></HG> <aS1><Indic>fig., of grief, envisaged as a weight</Indic><Tr>counterbalancing<Expl>a person's efforts</Expl></Tr><Au>S.</Au><aS2><Indic>of an alliance w. a neighbour</Indic><Tr>compensatory<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>for losses inflicted by a mutual enemy</Expl></Tr><Au>D.</Au></aS2></aS1><aS1><Def>with an equivalent effect or value</Def><aS2><Indic>of a person, a word or nod</Indic><Tr>equivalent, equal<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>to someone or sthg. else</Expl></Tr><Au>X. Plu.</Au></aS2></aS1> <Adv><vHG><HL>ἀντιρρόπως</HL><PS>adv</PS></vHG> <advS1><Def>with the balance level</Def><Tr>evenly<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. the enemy</Expl></Tr><ModVb>ref. to faring in a war<Au>X.</Au></ModVb></advS1> </Adv></AE>",
    "key": "ἀντίρροπος"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-6087"
}