Scaife ATLAS

Back to dictionaries

Cambridge Greek Lexicon

ἀντιμόρφως
ἀντιναυπηγέω
ἀντινῑκάω
ἀντινομίᾱ
ἀγνοητικός
ἄγνοια
ἀγνοιέω
ἁγνόρυτος
ἁγνός
ἄγνος
ἄγνῡμι
ἀγνωμονέω
ἀγνωμοσύνη
ἀγνώμων
ἀγνώς
ἀγνωσίᾱ
ἄγνωτος
ἀγξηραίνω
ἀγονίᾱ
ἄγονος
ἄγοος
View word page
ἄγνῡμι
ἄγνῡμιvb 3du.
ἄγνυτον
fut.tm. in cpd.
ἄξω
ep.aor.:
ἆξα
also
ἔᾱξα
imperatv.
ἆξον
ptcpl.
ᾱ̓́ξᾱς
inf.
ἆξαι
pf.tm. in cpd.
ἔᾱγα
pass.ep.aor.2
ἐάγην
3sg.
ἄγη
3pl.
ἄγεν
3sg.subj.
ἐᾱ́γῃ
3pl.
ἀγῆσι
 break into piecesbreak, shatterweapons, trees, objectsIl. Hes. E. Hellenist.poet.of waves, windsa ship, mastOd. AR.pass.of thingsbe broken or shatteredHom. hHom. E. AR. Theoc. pass.of a neckbe wrenchedw. ἐκ + gen.fr. the vertebraeOd.fig., of an anxious girl's heartperh.be tornw.gen.fr. her breastAR. pass.of a river, flowing around bendshave one's force brokenHdt. pass.of soundsbreak forth, burstw.prep.phr.through the mouths of singersLyr.adesp.of an echobe dispersedw.prep.phr.around peopleHes.

ShortDef

No short def.

Debugging

Headword:
ἄγνῡμι
Headword (normalized):
ἄγνῡμι
Headword (normalized/stripped):
αγνυμι
Intro Text:
ἄγνῡμιvb 3du.
ἄγνυτον
fut.tm. in cpd.
ἄξω
ep.aor.:
ἆξα
also
ἔᾱξα
imperatv.
ἆξον
ptcpl.
ᾱ̓́ξᾱς
inf.
ἆξαι
pf.tm. in cpd.
ἔᾱγα
pass.ep.aor.2
ἐάγην
3sg.
ἄγη
3pl.
ἄγεν
3sg.subj.
ἐᾱ́γῃ
3pl.
ἀγῆσι
 break into piecesbreak, shatterweapons, trees, objectsIl. Hes. E. Hellenist.poet.of waves, windsa ship, mastOd. AR.pass.of thingsbe broken or shatteredHom. hHom. E. AR. Theoc. pass.of a neckbe wrenchedw. ἐκ + gen.fr. the vertebraeOd.fig., of an anxious girl's heartperh.be tornw.gen.fr. her breastAR. pass.of a river, flowing around bendshave one's force brokenHdt. pass.of soundsbreak forth, burstw.prep.phr.through the mouths of singersLyr.adesp.of an echobe dispersedw.prep.phr.around peopleHes.
IDX:
5964
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-5965
Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "ἄγνῡμι",
  "data": {
    "headword_display": "<b>ἄγνῡμι</b>",
    "content": "<VE><vHG><HL>ἄγνῡμι</HL><PS>vb</PS> </vHG> <FG><Tns><Lbl>3du.</Lbl><Form>ἄγνυτον</Form></Tns><Tns><Lbl>fut.<Expl>tm. in cpd.</Expl></Lbl><Form>ἄξω</Form></Tns><Tns><Lbl>ep.aor.:</Lbl><Form>ἆξα</Form><Lbl>also</Lbl><Form>ἔᾱξα</Form><Lbl>imperatv.</Lbl><Form>ἆξον</Form><Lbl>ptcpl.</Lbl><Form>ᾱ̓́ξᾱς</Form><Lbl>inf.</Lbl><Form>ἆξαι</Form></Tns><Tns><Lbl>pf.<Expl>tm. in cpd.</Expl></Lbl><Form>ἔᾱγα</Form></Tns><Vc><LBL>pass.</LBL><Tns><Lbl>ep.aor.2</Lbl><Form>ἐάγην</Form><Lbl>3sg.</Lbl><Form>ἄγη</Form><Lbl>3pl.</Lbl><Form>ἄγεν</Form><Lbl>3sg.subj.</Lbl><Form>ἐᾱ́γῃ</Form><Lbl>3pl.</Lbl><Form>ἀγῆσι</Form></Tns></Vc></FG> <vS1><Def>break into pieces</Def><Tr>break, shatter</Tr><Obj>weapons, trees, objects<Au>Il. Hes. E. Hellenist.poet.</Au></Obj><vS2><Indic>of waves, winds</Indic><Obj>a ship, mast<Au>Od. AR.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of things</Indic><Def>be broken or shattered</Def><Au>Hom. hHom. E. AR. Theoc.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a neck</Indic><Def>be wrenched</Def><Cmpl><GLbl>w. <Ref>ἐκ</Ref> + gen.</GLbl>fr. the vertebrae<Au>Od.</Au></Cmpl><vS2><Indic>fig., of an anxious girl's heart</Indic><Qualif>perh.</Qualif><Def>be torn</Def><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>fr. her breast<Au>AR.</Au></Cmpl></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a river, flowing around bends</Indic><Def>have one's force broken</Def><Au>Hdt.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of sounds</Indic><Def>break forth, burst</Def><Cmpl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>through the mouths of singers<Au>Lyr.adesp.</Au></Cmpl><vS2><Indic>of an echo</Indic><Def>be dispersed</Def><Cmpl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>around people<Au>Hes.</Au></Cmpl></vS2></vSGrm> </vS1> </VE>",
    "key": "ἄγνῡμι"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-5965"
}