ἀντέχω — Cambridge Greek Lexicon

ἀντέχωvbneut.impers.vbl.adj.also pl. holdw.acc.one's handin frontw.gen.of one's headto provide shadeS.mid.holdw.acc.a small tablein the wayw.gen.of a volley of arrowsOd. sustain resistanceHdt. Th. Ar. X.w.dat.prep.phr.to an enemyHdt. Th. Isoc. X.of a fleet, in a battleA. Hdt. Th.mid.offer resistanceto someone's behaviourPl.of undergrowthbe in the wayw.gen.of lines of netsX. refusew. μή + inf.to do sthg.X. perseverein doing sthg.Th. Arist. Men.w.dat.against opponents, difficulty, toilTh. Pl. X.w.prep.phr.against pleasure or painArist.keep one's resolvein negotiationsTh. X. endure, hold outS. Th. w.prep.phr.against the effects of a sicknessTh.of the kidneys of a sexually frustrated manAr.of a stone, in a fireX. of a person's upbringing, when assailed by popularity or censurePl. of a wallstand solidTh.of an embalmed corpseremain intactHdt.of the body, the soul, its particlesstay togetheruntil death, despite ageing and illnessPl. continuein duration, quantity or qualityof a person's life, a battle, hatred, tyrannylastE. Th. D. of a supply of water or grainsufficeHdt. Th.of an army's skillextendw.prep.phr.to a particular degreeTh. mid.stay closew.gen.to hillsHdt.of fishto river banksHdt.fig., of a branch of knowledgeto the truthPl. mid.keep holdw.gen.of someone, a hand, clothingHdt. S. E.of a vase, spearE. Pl.of a doorway, ship's riggingAr. Men.keep possessionw.gen.of military forces, an assetLys. D. mid.clingw.gen.to a heroas one's themePi.to a poetas one's teacherPl.to a phrase, an explanation, the principle of justicePl. Arist.to one's security, peaceLys. Isoc.of earthy objectsto earthPl.of an apparitionto existencePl. mid.be loyalw.gen.to a masterNT. mid.keep, stickw.gen.to weeping, distrustE. D.to a strategy, an alliance Plb.of tragediansto traditional plots, real namesArist. mid.apply oneselfw.gen.to a war, goal, seafaring, virtuous conductHdt. Th. Pl. X. mid.lay claimw.gen.to a sum of moneysts. w.dat.against another claimantAr. X.to excellence, wisdomHdt. Pl.

ShortDef

to hold out against, withstand

Debugging

Headword:

ἀντέχω

Headword (normalized):

ἀντέχω

Headword (normalized/stripped):

αντεχω

Intro Text:

IDX:

5809

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-5810

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "ἀντέχω",
  "data": {
    "headword_display": "<b>ἀντ-έχω</b>",
    "content": "<VE><vHG><HL>ἀντ<hyph/>έχω</HL><PS>vb</PS><FG><Tns><Lbl>neut.impers.vbl.adj.</Lbl><Form>ἀνθεκτέον</Form><Lbl>also pl.</Lbl><Form>ἀνθεκτέα</Form></Tns></FG></vHG> <vS1> <Tr>hold<Prnth><GLbl>w.acc.</GLbl>one's hand</Prnth>in front</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>of one's head<Expl>to provide shade</Expl><Au>S.</Au></Cmpl><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Tr>hold<Prnth><GLbl>w.acc.</GLbl>a small table</Prnth>in the way</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>of a volley of arrows<Au>Od.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>sustain resistance</Tr><Au>Hdt. Th. Ar. X.<NBPlus/></Au><Cmpl><GLbl>w.dat.<or/>prep.phr.</GLbl>to an enemy<Au>Hdt. Th. Isoc. X.<NBPlus/></Au></Cmpl><vS2><Indic>of a fleet, in a battle</Indic><Au>A. Hdt. Th.</Au></vS2><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Tr>offer resistance<Expl>to someone's behaviour</Expl></Tr><Au>Pl.</Au><vS2><Indic>of undergrowth</Indic><Tr>be in the way</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>of lines of nets<Au>X.</Au></Cmpl></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>refuse</Tr><Cmpl><GLbl>w. <Ref>μή</Ref> + inf.</GLbl>to do sthg.<Au>X.</Au></Cmpl> </vS1> <vS1><Tr>persevere<Expl>in doing sthg.</Expl></Tr><Au>Th. Arist. Men.</Au><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>against opponents, difficulty, toil<Au>Th. Pl. X.</Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>against pleasure or pain<Au>Arist.</Au></Cmpl><vS2><Tr>keep one's resolve<Expl>in negotiations</Expl></Tr><Au>Th. X.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Tr>endure, hold out</Tr><Au>S. Th.</Au> <Cmpl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>against the effects of a sickness<Au>Th.</Au></Cmpl><vS2><Indic>of the kidneys of a sexually frustrated man</Indic><Au>Ar.</Au></vS2><vS2><Indic>of a stone, in a fire</Indic><Au>X.</Au></vS2> <vS2><Indic>of a person's upbringing, when assailed by popularity or censure</Indic><Au>Pl.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of a wall</Indic><Tr>stand solid</Tr><Au>Th.</Au><vS2><Indic>of an embalmed corpse</Indic><Tr>remain intact</Tr><Au>Hdt.</Au></vS2><vS2><Indic>of the body, the soul, its particles</Indic><Tr>stay together<Expl>until death, despite ageing and illness</Expl></Tr><Au>Pl.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Def>continue<Expl>in duration, quantity or quality</Expl></Def><vS2><Indic>of a person's life, a battle, hatred, tyranny</Indic><Tr>last</Tr><Au>E. Th. D.</Au></vS2> <vS2><Indic>of a supply of water or grain</Indic><Tr>suffice</Tr><Au>Hdt. Th.</Au></vS2><vS2><Indic>of an army's skill</Indic><Tr>extend</Tr><Cmpl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>to a particular degree<Au>Th.</Au></Cmpl></vS2> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Tr>stay close</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>to hills<Au>Hdt.</Au></Cmpl><vS2><Indic>of fish</Indic><Cmpl>to river banks<Au>Hdt.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>fig., of a branch of knowledge</Indic><Cmpl>to the truth<Au>Pl.</Au></Cmpl></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Tr>keep hold</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>of someone, a hand, clothing<Au>Hdt. S. E.</Au></Cmpl><Cmpl>of a vase, spear<Au>E. Pl.</Au></Cmpl><Cmpl>of a doorway, ship's rigging<Au>Ar. Men.</Au></Cmpl><vS2><Tr>keep possession</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>of military forces, an asset<Au>Lys. D.</Au></Cmpl></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Tr>cling</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>to a hero<Expl>as one's theme</Expl><Au>Pi.</Au></Cmpl><Cmpl>to a poet<Expl>as one's teacher</Expl><Au>Pl.</Au></Cmpl><Cmpl>to a phrase, an explanation, the principle of justice<Au>Pl. Arist.</Au></Cmpl><Cmpl>to one's security, peace<Au>Lys. Isoc.</Au></Cmpl><vS2><Indic>of earthy objects</Indic><Cmpl>to earth<Au>Pl.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>of an apparition</Indic><Cmpl>to existence<Au>Pl.</Au></Cmpl></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Tr>be loyal</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>to a master<Au>NT.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Tr>keep, stick</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>to weeping, distrust<Au>E. D.</Au></Cmpl><Cmpl>to a strategy, an alliance<Au> Plb.</Au></Cmpl><vS2><Indic>of tragedians</Indic><Cmpl>to traditional plots, real names<Au>Arist.</Au></Cmpl></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Tr>apply oneself</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>to a war, goal, seafaring, virtuous conduct<Au>Hdt. Th. Pl. X.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Tr>lay claim</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>to a sum of money<Expl>sts. <GLbl>w.dat.</GLbl>against another claimant</Expl><Au>Ar. X.</Au></Cmpl><Cmpl>to excellence, wisdom<Au>Hdt. Pl.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> </VE>",
    "key": "ἀντέχω"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-5810"
}