ἀνθρώπινος — Cambridge Greek Lexicon

ἀνθρώπινοςη ονalsoος ονadj consisting of humansof the racehumanAntipho Pl. D. neut.sb.mankindHdt. of human originopp. divineof dangersman-madeAnd.of evidence, a kind of justice, opinions, or sim.humanAtt.orats. X.neut.pl.sb.human opinionsX.of the nature, soul, handsof a human personIsoc. Pl. X. NT.neut.pl.sb.constituents of a personX. such as a human hasof lifehumanHdt. X.of ability, intentions, zeal, wisdomTh. Lys. X. Men.neut.pl.sb.human thoughtsArist. involving humansof stories, activities, eventshumanAr. Isoc. X.neut.pl.sb.human life or activitiesIsoc. Pl. X. D.human fortunesD. common to all humansof an opinion, suffering, mistakes, customshumanPl. X. D. of an ordinary or average personof a lifestyle, poverty, reasoningordinary D.of an excuse, w.connot. of deserving sympathyD. known to humankindof blessings, pleasureshumanIsoc. X.of a means of travelX.neut.sb.human experienceTh.neut.pl.sb.human institutionsX. within ordinary human experienceopp. exceptionalof an eventnormalX. Men.of a lifeAeschin.of ignorancePl. of a tasksuitable for humansPl. of the use of a horseby humanshumanX. ἀνθρωπίνωςadv through human natureref. to making mistakesTh.appropriately for a humanw.connots. of moderation and rationalityhumanlyD.ref. to speaking, enduringIsoc. D. Men. compassionatelyref. to jurors hearing a trialAnd. D.humanelyref. to bringing relief, making lawsD. by human agencyAeschin.

ShortDef

belonging to mankind; human

Debugging

Headword:

ἀνθρώπινος

Headword (normalized):

ἀνθρώπινος

Headword (normalized/stripped):

ανθρωπινος

Intro Text:

IDX:

5501

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-5502

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "ἀνθρώπινος",
  "data": {
    "headword_display": "<b>ἀνθρώπινος</b>",
    "content": "<AE><HG><HL>ἀνθρώπινος</HL><Infl>η ον<VInfl><Lbl>also</Lbl><FmInfl>ος ον</FmInfl></VInfl></Infl><PS>adj</PS></HG> <aS1><Def>consisting of humans</Def><aS2><Indic>of the race</Indic><Tr>human</Tr><Au>Antipho Pl. D. </Au></aS2><SGrm><GLbl>neut.sb.</GLbl><Def>mankind</Def><Au>Hdt.</Au></SGrm></aS1> <aS1><Def>of human origin<Expl>opp. divine</Expl></Def><aS2><Indic>of dangers</Indic><Tr>man-made</Tr><Au>And.</Au></aS2><aS2><Indic>of evidence, a kind of justice, opinions, or sim.</Indic><Tr>human</Tr><Au>Att.orats. X.</Au></aS2><SGrm><GLbl>neut.pl.sb.</GLbl><Def>human opinions</Def><Au>X.</Au></SGrm></aS1><aS1><Indic>of the nature, soul, hands</Indic><Tr>of a human person</Tr><Au>Isoc. Pl. X. NT.</Au><SGrm><GLbl>neut.pl.sb.</GLbl><Def>constituents of a person</Def><Au>X.</Au></SGrm></aS1> <aS1><Def>such as a human has</Def><aS2><Indic>of life</Indic><Tr>human</Tr><Au>Hdt. X.</Au></aS2><aS2><Indic>of ability, intentions, zeal, wisdom</Indic><Au>Th. Lys. X. Men.</Au></aS2><SGrm><GLbl>neut.pl.sb.</GLbl><Def>human thoughts</Def><Au>Arist.</Au></SGrm></aS1> <aS1><Def>involving humans</Def><aS2><Indic>of stories, activities, events</Indic><Tr>human</Tr><Au>Ar. Isoc. X.</Au></aS2><SGrm><GLbl>neut.pl.sb.</GLbl><Def>human life or activities</Def><Au>Isoc. Pl. X. D.</Au><nS2><Def>human fortunes</Def><Au>D.</Au></nS2></SGrm></aS1> <aS1><Def>common to all humans</Def><aS2><Indic>of an opinion, suffering, mistakes, customs</Indic><Tr>human</Tr><Au>Pl. X. D.<NBPlus/></Au></aS2></aS1> <aS1><Def>of an ordinary or average person</Def><aS2><Indic>of a lifestyle, poverty, reasoning</Indic><Tr>ordinary </Tr><Au>D.</Au></aS2><aS2><Indic>of an excuse, w.connot. of deserving sympathy</Indic><Au>D.</Au></aS2></aS1> <aS1><Def>known to humankind</Def><aS2><Indic>of blessings, pleasures</Indic><Tr>human</Tr><Au>Isoc. X.</Au></aS2><aS2><Indic>of a means of travel</Indic><Au>X.</Au></aS2><SGrm><GLbl>neut.sb.</GLbl><Def>human experience</Def><Au>Th.</Au></SGrm><SGrm><GLbl>neut.pl.sb.</GLbl><Def>human institutions</Def><Au>X.</Au></SGrm></aS1> <aS1><Def>within ordinary human experience<Expl>opp. exceptional</Expl></Def><aS2><Indic>of an event</Indic><Tr>normal</Tr><Au>X. Men.</Au></aS2><aS2><Indic>of a life</Indic><Au>Aeschin.</Au></aS2><aS2><Indic>of ignorance</Indic><Au>Pl. </Au></aS2></aS1> <aS1><Indic>of a task</Indic><Tr>suitable for humans</Tr><Au>Pl.</Au></aS1> <aS1><Indic>of the use of a horse</Indic><Def>by humans</Def><Tr>human</Tr><Au>X.</Au></aS1> <Adv><vHG><HL>ἀνθρωπίνως</HL><PS>adv</PS></vHG> <advS1><Tr>through human nature</Tr><ModVb>ref. to making mistakes<Au>Th.</Au></ModVb></advS1><advS1><Def>appropriately for a human<Expl>w.connots. of moderation and rationality</Expl></Def><Tr>humanly</Tr><Au>D.</Au><ModVb>ref. to speaking, enduring<Au>Isoc. D. Men.</Au></ModVb></advS1> <advS1><Tr>compassionately</Tr><ModVb>ref. to jurors hearing a trial<Au>And. D.</Au></ModVb><advS2><Tr>humanely</Tr><ModVb>ref. to bringing relief, making laws<Au>D.</Au></ModVb></advS2></advS1> <advS1><Tr>by human agency</Tr><Au>Aeschin.</Au></advS1> </Adv></AE>",
    "key": "ἀνθρώπινος"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-5502"
}