Scaife ATLAS

ἀποχωρίζωvb separate off, detachunits of soldiersLys.pass.w.mid.sens.separate oneselfw.prep.phr.fr. anotherNT.pass.of a hairbe separatedw.gen.fr. the skinPl.of waterfr. fire and airPl.of the substance that binds flesh to bonesw.prep.phr.fr. sinewsPl. separate offin one's mind, for classificationisolate, distinguishgroups of people, a kind of activity, a class of numbers, or sim.Pl.the worsew.prep.phr.fr. the betterPl.pass.of groups of peoplebe distinguishedfr. othersPl.be isolatedw.prep.phr.fr. the business of kingship and statesmanshipPl.of aspects of activitiesfr. political sciencePl.of movement as a kind of changew.gen.fr. consistencyPl.

ShortDef

to part

Debugging

Headword:

ἀποχωρίζω

Headword (normalized):

ἀποχωρίζω

Headword (normalized/stripped):

αποχωριζω

IDX:

516

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-517

Key:

ἀποχωρίζω

Data

{'headword_display': '<b>ἀπο-χωρίζω</b>', 'content': "<VE><vHG><HL>ἀπο<hyph/>χωρίζω</HL><PS>vb</PS></vHG> <vS1> <Tr>separate off, detach</Tr><Obj>units of soldiers<Au>Lys.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>pass.<Expl>w.mid.sens.</Expl></GLbl><Def>separate oneself</Def><Cmpl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>fr. another<Au>NT.</Au></Cmpl></vSGrm><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a hair</Indic><Def>be separated</Def><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>fr. the skin<Au>Pl.</Au></Cmpl><vS2><Indic>of water</Indic><Cmpl>fr. fire and air<Au>Pl.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>of the substance that binds flesh to bones</Indic><Cmpl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>fr. sinews<Au>Pl.</Au></Cmpl></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Def>separate off<Expl>in one's mind, for classification</Expl></Def><Tr>isolate, distinguish</Tr><Obj>groups of people, a kind of activity, a class of numbers, or sim.<Au>Pl.</Au></Obj><Obj>the worse<Expl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>fr. the better</Expl><Au>Pl.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of groups of people</Indic><Def>be distinguished<Expl>fr. others</Expl></Def><Au>Pl.</Au><vS2><Def>be isolated</Def><Cmpl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>fr. the business of kingship and statesmanship<Au>Pl.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>of aspects of activities</Indic><Cmpl>fr. political science<Au>Pl.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>of movement as a kind of change</Indic><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>fr. consistency<Au>Pl.</Au></Cmpl></vS2></vSGrm> </vS1> </VE>", 'key': 'ἀποχωρίζω'}