ἀνάσσω — Cambridge Greek Lexicon

ἀνάσσωvbἄναξimpf.dial.ep.Aeol.3sg.fut.ep.aor.aor.mid.inf. of deities, deified heroes, kingsbe ruler, hold powerfreq. w.gen.dat.over people, placesHom. Hes. Archil. Eleg. Lyr. Trag. AR.of a populaceE.mid.ruleapp. w.acc.over people, a placeOd. Call.pass.of a land, cities, riversbe ruledw.dat.by someoneOd. AR. Theoc. wkr.sens., of Aioloshave control over, governw.dat.the windsAR.of Apollow.gen.a festive activityPi.fr.of Persephonenocturnal assaultsE.fig., of the sap of youthrule, hold swayw.prep.phr.within the breastA.dub., cj. ἀνᾴσσω in military ctxt.have commandS.w.gen.of men, chariots, detachmentsS. E.holdw.gen.a commandE. wkr.sens.have charge of, controlw.gen.a spearE.an oarArist.quot.E.fig.have the power ofw.gen.an easy leapi.e. be able to make oneA.pass.of the sceptre of Zeus, ref. to its authoritybe controlled or heldw.prep.phr.by someoneS. gener.be lord or master ofpossess, enjoyw.gen.a position of honourHom.w.dat.one's propertyOd.

ShortDef

to be lord, master, owner, to rule

Debugging

Headword:

ἀνάσσω

Headword (normalized):

ἀνάσσω

Headword (normalized/stripped):

ανασσω

Intro Text:

IDX:

4921

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-4922

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "ἀνάσσω",
  "data": {
    "headword_display": "<b>ἀνάσσω</b>",
    "content": "<VE><vHG><HL>ἀνάσσω</HL><PS>vb</PS><Ety><Ref>ἄναξ</Ref></Ety><FG><Tns><Lbl>impf.</Lbl><Form>ἤνασσον</Form><Lbl>dial.</Lbl><Form>ᾱ̓́νασσον</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>ἄνασσον</Form><Lbl>Aeol.3sg.</Lbl><Form>ἐάνασσε</Form></Tns><Tns><Lbl>fut.</Lbl><Form>ἀνάξω</Form></Tns><Tns><Lbl>ep.aor.</Lbl><Form>ἄναξα</Form></Tns><Tns><Lbl>aor.mid.inf.</Lbl><Form>ἀνάξασθαι</Form></Tns></FG></vHG> <vS1> <Indic>of deities, deified heroes, kings</Indic><Tr>be ruler, hold power<Expl>freq. <GLbl>w.gen.<or/>dat.</GLbl>over people, places</Expl></Tr><Au>Hom. Hes. Archil. Eleg. Lyr. Trag. AR.</Au><vS2><Indic>of a populace</Indic><Au>E.</Au></vS2><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Tr>rule</Tr><Cmpl><Qualif>app.</Qualif> <GLbl>w.acc.</GLbl>over people, a place<Au>Od. Call.</Au></Cmpl></vSGrm><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a land, cities, rivers</Indic><Def>be ruled</Def><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>by someone<Au>Od. AR. Theoc.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>wkr.sens., of Aiolos</Indic><Tr>have control over, govern</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>the winds<Au>AR.</Au></Cmpl><vS2><Indic>of Apollo</Indic><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>a festive activity<Au>Pi.<Wk>fr.</Wk></Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>of Persephone</Indic><Cmpl>nocturnal assaults<Au>E.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>fig., of the sap of youth</Indic><Tr>rule, hold sway</Tr><Cmpl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>within the breast<Au>A.<LblR>dub., cj. <Gr>ἀνᾴσσω</Gr></LblR></Au></Cmpl></vS2> </vS1> <vS1><Indic>in military ctxt.</Indic><Tr>have command</Tr><Au>S.</Au><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>of men, chariots, detachments<Au>S. E.</Au></Cmpl><vS2><Tr>hold</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>a command<Au>E.</Au></Cmpl></vS2> </vS1> <vS1><Indic>wkr.sens.</Indic><Tr>have charge of, control</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>a spear<Au>E.</Au></Cmpl><Cmpl>an oar<Au>Arist.<LblR>quot.<Au>E.</Au></LblR></Au></Cmpl><vS2><Indic>fig.</Indic><Tr>have the power of</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>an easy leap<Expl>i.e. be able to make one</Expl><Au>A.</Au></Cmpl></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of the sceptre of Zeus, ref. to its authority</Indic><Def>be controlled or held</Def><Cmpl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>by someone<Au>S.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>gener.</Indic><Def>be lord or master of</Def><Tr>possess, enjoy</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>a position of honour<Au>Hom.</Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>one's property<Au>Od.</Au></Cmpl> </vS1> </VE>",
    "key": "ἀνάσσω"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-4922"
}