Scaife ATLAS

dial.ἀνσπάωcontr.vbAeol.masc.nom.pl. aor.ptcpl.Pi.pf.dial.aor.mid.subj.E. pull, drawhaul upfr. a lower position or out of a placepersons or thingsHdt. Th. AR.tm. Plb. NT. Plu.mid.haul ina catchfig.ref. to achieving one's aimE. pass.of a personbe hauled upout of waterPlu.of a type of catch, w. play on ἀσπαλιευτική anglingbe hauled inw.dat.w. a rodPl.of thingsbe drawn upw.prep.phr.into heavenNT. pull up onto landhaul ashorea shipPi. Hdt. Th. snatch upa sword, tables, fire-brands, or sim.Plu. of dustsuck upbloodA. fig.pull outpuzzling phraseslikened to arrows, fr. a quiverPl.of a demented personspout forthwordsS. draw up, raiseone's eyebrows or browsas a sign of arrogance or self-importanceAr. D.one's face or expressionmeton. for brows, w.adv.in a solemn mannerX.pass.of parts of the bodyapp.be elongatedin a particular poseX. pull up or uprootwhat is fixed, so as to dislodge or dismantle itpull upplantsHdt.a stockadeTh.boundary-stonesD. Plu.statuesfr. their basesHdt. Plu.planksPlb.tombs, hillsE.a spearstuck in the ground, wagon-wheelsstuck in mudPlu.fig.wordsenvisaged as trees, to use as weaponsAr.pass.of boundary-stones, planksbe pulled upX. Plb. gener.tear downtentsHdt. Plu.demolishbridgesPlb.break opensealingson containersAr.gatesPlb. draw back, withdrawone's handfr. a snakeAr.shipsw. ἐκ + gen.fr. dangerPlb. mid.a spearw. ἐκ + gen.fr. fleshIl.

ShortDef

to draw up, pull up

Debugging

Headword:

ἀνασπάω

Headword (normalized):

ἀνασπάω

Headword (normalized/stripped):

ανασπαω

IDX:

4917

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-4918

Key:

ἀνασπάω

Data

{'headword_display': '<b>ἀνα-σπάω</b>', 'content': "<VE><vHG><HL>ἀνα-σπάω</HL><DL><Lbl>dial.</Lbl><FmHL>ἀνσπάω</FmHL></DL><PS>contr.vb</PS><FG><Tns><Lbl>Aeol.masc.nom.pl. aor.ptcpl.</Lbl><Form>ἀνσπάσσαντες</Form><Au>Pi.</Au></Tns><Tns><Lbl>pf.</Lbl><Form>ἀνέσπακα</Form></Tns><Vc><Tns><Lbl>dial.aor.mid.subj.</Lbl><Form>ἀνσπάσωμαι</Form><Au>E.</Au></Tns></Vc></FG> </vHG> <vS1><Tr>pull, draw<or/>haul up<Expl>fr. a lower position or out of a place</Expl></Tr><Obj>persons or things<Au>Hdt. Th. AR.<LblR>tm.</LblR> Plb. NT. Plu.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Tr>haul in</Tr><Obj>a catch<Expl>fig.ref. to achieving one's aim</Expl><Au>E.</Au></Obj> </vSGrm> <vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a person</Indic><Def>be hauled up<Expl>out of water</Expl></Def><Au>Plu.</Au><vS2><Indic>of a type of catch, w. play on <Ref>ἀσπαλιευτική</Ref> <ital>angling</ital></Indic><Def>be hauled in</Def><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. a rod<Au>Pl.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>of things</Indic><Def>be drawn up</Def><Cmpl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>into heaven<Au>NT.</Au></Cmpl></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Def>pull up onto land</Def><Tr>haul ashore</Tr><Obj>a ship<Au>Pi. Hdt. Th.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Tr>snatch up</Tr><Obj>a sword, tables, fire-brands, or sim.<Au>Plu.</Au></Obj> <vS2><Indic>of dust</Indic><Tr>suck up</Tr><Obj>blood<Au>A.</Au></Obj> </vS2> </vS1> <vS1><Indic>fig.</Indic><Tr>pull out</Tr><Obj>puzzling phrases<Expl>likened to arrows, fr. a quiver</Expl><Au>Pl.</Au></Obj><vS2><Indic>of a demented person</Indic><Tr>spout forth</Tr><Obj>words<Au>S.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Tr>draw up, raise</Tr><Obj>one's eyebrows or brows<Expl>as a sign of arrogance or self-importance</Expl><Au>Ar. D.</Au></Obj><Obj>one's face or expression<Expl>meton. for brows, <GLbl>w.adv.</GLbl>in a solemn manner</Expl><Au>X.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of parts of the body</Indic><Qualif>app.</Qualif><Def>be elongated<Expl>in a particular pose</Expl></Def><Au>X.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Def>pull up or uproot<Expl>what is fixed, so as to dislodge or dismantle it</Expl></Def><vS2><Tr>pull up</Tr><Obj>plants<Au>Hdt.</Au></Obj><Obj>a stockade<Au>Th.</Au></Obj><Obj>boundary-stones<Au>D. Plu.</Au></Obj><Obj>statues<Expl>fr. their bases</Expl><Au>Hdt. Plu.</Au></Obj><Obj>planks<Au>Plb.</Au></Obj><Obj>tombs, hills<Au>E.</Au></Obj><Obj>a spear<Expl>stuck in the ground</Expl>, wagon-wheels<Expl>stuck in mud</Expl><Au>Plu.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>fig.</Indic><Obj>words<Expl>envisaged as trees, to use as weapons</Expl><Au>Ar.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of boundary-stones, planks</Indic><Def>be pulled up</Def><Au>X. Plb.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>gener.</Indic><Tr>tear down</Tr><Obj>tents<Au>Hdt. Plu.</Au></Obj><vS2><Tr>demolish</Tr><Obj>bridges<Au>Plb.</Au></Obj></vS2><vS2><Tr>break open</Tr><Obj>sealings<Expl>on containers</Expl><Au>Ar.</Au></Obj><Obj>gates<Au>Plb.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Tr>draw back, withdraw</Tr><Obj>one's hand<Expl>fr. a snake</Expl><Au>Ar.</Au></Obj><Obj>ships<Expl><GLbl>w. <Ref>ἐκ</Ref> + gen.</GLbl>fr. danger</Expl><Au>Plb.</Au></Obj> <vS2><Indic>mid.</Indic><Obj>a spear<Expl><GLbl>w. <Ref>ἐκ</Ref> + gen.</GLbl>fr. flesh</Expl><Au>Il.</Au></Obj></vS2> </vS1> </VE>", 'key': 'ἀνασπάω'}