ἅγιος — Cambridge Greek Lexicon

ἅγιοςᾱIon.ηονadjreltd.ἁγνός of places, objects and activities assoc.w. the gods or their worshipholy, sacred, venerableSimon. Hdt. Ar. Isoc. Pl. X.of birds, envisaged as deitiesholyAr. of one's homelandhallowed, reveredPl.of that which is perfectly realPl.of particular legal matterssacred, solemnPl. D. of God, Jesus, the Spirit, persons, places or things assoc.w. God and His worshipholyNT. ἁγίωςadv reverentlyIsoc.

ShortDef

devoted to the gods, sacred, holy

Debugging

Headword:

ἅγιος

Headword (normalized):

ἅγιος

Headword (normalized/stripped):

αγιος

Intro Text:

IDX:

4794

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-4795

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "ἅγιος",
  "data": {
    "headword_display": "<b>ἅγιος</b>",
    "content": "<AE><HG><HL>ἅγιος</HL><Infl>ᾱ<VInfl><Lbl>Ion.</Lbl><FmInfl>η</FmInfl></VInfl>ον</Infl><PS>adj</PS><Ety>reltd.<Ref>ἁγνός</Ref></Ety></HG> <aS1><Indic>of places, objects and activities assoc.w. the gods or their worship</Indic><Tr>holy, sacred, venerable</Tr><Au>Simon. Hdt. Ar. Isoc. Pl. X.<NBPlus/></Au></aS1><aS1><Indic>of birds, envisaged as deities</Indic><Tr>holy</Tr><Au>Ar.</Au></aS1> <aS1><Indic>of one's homeland</Indic><Tr>hallowed, revered</Tr><Au>Pl.</Au><aS2><Indic>of that which is perfectly real</Indic><Au>Pl.</Au></aS2><aS2><Indic>of particular legal matters</Indic><Tr>sacred, solemn</Tr><Au>Pl. D.</Au></aS2></aS1> <aS1><Indic>of God, Jesus, the Spirit, persons, places or things assoc.w. God and His worship</Indic><Tr>holy</Tr><Au>NT.</Au></aS1> <Adv><vHG><HL>ἁγίως</HL><PS>adv</PS></vHG> <advS1><Tr>reverently</Tr><Au>Isoc.</Au></advS1> </Adv></AE>",
    "key": "ἅγιος"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-4795"
}