Scaife ATLAS

ἀπόφημιvbφημί aor.Pl.impf. and athem.aor.mid.pres. and athem.aor.2pl.imperatv.Il.ptcpl.tm.E. speak plainlyIl. mid.declare outrightmessagesIl. respond in the negativerefusePl. X.reply with a denialto a question or propositionS. Pl. X. Arist.denypropositionsto be truePl. Arist.w. μή + inf.that sthg. is the casePlu. mid.say no, dissuadeE.tm., cj. negatein wordsa propertyof sthg.Arist.a wordArist.of a wordbe a negationw.gen.of anotherPl. of a statementinvolve a negationw.dat.by means of a homonymArist.

ShortDef

to speak out, declare flatly

Debugging

Headword:

ἀπόφημι

Headword (normalized):

ἀπόφημι

Headword (normalized/stripped):

αποφημι

IDX:

471

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-472

Key:

ἀπόφημι

Data

{'headword_display': '<b>ἀπό-φημι</b>', 'content': '<VE><vHG><HL>ἀπό<hyph/>φημι</HL><PS>vb</PS><Ety><Ref>φημί</Ref></Ety></vHG> <FG><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>ἀπέφησα</Form><Au>Pl.<NBPlus/></Au></Tns><Tns><Lbl>impf. and athem.aor.</Lbl><Form>ἀπέφην</Form></Tns><Vc><LBL>mid.</LBL><Tns><Lbl>pres. and athem.aor.2pl.imperatv.</Lbl><Form>ἀπόφασθε</Form><Au>Il.</Au><Lbl>ptcpl.<Expl>tm.</Expl></Lbl><Form>ἀπὸ ... φάμενος</Form><Au>E.</Au></Tns></Vc></FG> <vS1><Tr>speak plainly</Tr><Au>Il.</Au> <vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Tr>declare outright</Tr><Obj>messages<Au>Il.</Au></Obj></vSGrm> </vS1> <vS1> <Def>respond in the negative</Def><vS2><Tr>refuse</Tr><Au>Pl. X.</Au></vS2><vS2><Tr>reply with a denial<Expl>to a question or proposition</Expl></Tr><Au>S. Pl. X. Arist.</Au></vS2><vS2><Tr>deny</Tr><Obj>propositions<Expl>to be true</Expl><Au>Pl. Arist.</Au></Obj><Cmpl><GLbl>w. <Ref>μή</Ref> + inf.</GLbl>that sthg. is the case<Au>Plu.</Au></Cmpl></vS2> <vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Tr>say no, dissuade</Tr><Au>E.<LblR>tm., cj.</LblR></Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>negate<Expl>in words</Expl></Tr><Obj>a property<Expl>of sthg.</Expl><Au>Arist.</Au></Obj><Obj>a word<Au>Arist.</Au></Obj><vS2><Indic>of a word</Indic><Tr>be a negation<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>of another</Expl></Tr><Au>Pl.</Au></vS2> <vS2><Indic>of a statement</Indic><Tr>involve a negation</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>by means of a homonym<Au>Arist.</Au></Cmpl></vS2> </vS1> </VE>', 'key': 'ἀπόφημι'}