Scaife ATLAS

Back to dictionaries

Cambridge Greek Lexicon

ἀνᾱλωτέος
ἀνᾱλωτής
ἀνᾱλωτικός
ἀνάλωτος
ἀναμαιμᾱ́ω
ἀναμανθάνω
ἀναμάξευτος
ἀναμαρμαίρω
ἀναμάρτητος
ἀναμασάομαι
ἀναμάσσω
ἀναμάχομαι
ἀνάμβατος
ἀναμείγνῡμι
ἀνάμειξις
ἀναμέλπω
ἀναμένω
ἀνᾱ́μερος
ἀνάμεσος
ἀναμεστόομαι
ἀνάμεστος
View word page
ἀνα-μάσσω
ἀνα-μάσσωAtt.ἀναμάττωvb wipesthg.ontosthg. elsefig.wipe offan actw.dat.on one's own head, i.e. bear the consequences of itOd. Hdt.perh.ref. to a ritual custom by which blood-guilt was transferred to a victim by wiping blood fr. the sacrificial knife onto its headmid.wipew.partitv.gen.some of the bloodfr. a stabbed person, w.dat.on one's facePlu. mid.app.knead doughfig.ref. to masturbationAr.

ShortDef

to wipe off

Debugging

Headword:
ἀναμάσσω
Headword (normalized):
ἀναμάσσω
Headword (normalized/stripped):
αναμασσω
IDX:
4654
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-4655
Key:
ἀναμάσσω

Data

{'headword_display': '<b>ἀνα-μάσσω</b>', 'content': "<VE><vHG><HL>ἀνα-μάσσω</HL><VL><Lbl>Att.</Lbl><FmHL>ἀναμάττω</FmHL></VL><PS>vb</PS></vHG> <vS1> <Def>wipe<Prnth>sthg.</Prnth>onto<Expl>sthg. else</Expl></Def><vS2><Indic>fig.</Indic><Tr>wipe off</Tr><Obj>an act<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>on one's own head, i.e. bear the consequences of it</Expl><Au>Od. Hdt.</Au></Obj><Extra>perh.ref. to a ritual custom by which blood-guilt was transferred to a victim by wiping blood fr. the sacrificial knife onto its head</Extra></vS2><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Tr>wipe</Tr><Cmpl><GLbl>w.partitv.gen.</GLbl>some of the blood<Expl>fr. a stabbed person, <GLbl>w.dat.</GLbl>on one's face</Expl><Au>Plu.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Qualif>app.</Qualif><Tr>knead dough<Expl>fig.ref. to masturbation</Expl></Tr><Au>Ar.</Au></vSGrm> </vS1> </VE>", 'key': 'ἀναμάσσω'}