ἀνακλῑ́νω — Cambridge Greek Lexicon

ep.ἀγκλῑ́νωvb bend backa bowto string itIl. push backso as to openpush backa cloudenvisaged as the door to heavenIl.open upa doorOd. Hdt.an ambushmeton. for a trapdoor in the Trojan HorseOd.dub.mid.of door-boltsopen upCall. force backan assailantAR. causea personto lean or reclineleansomeonew.prep.phr.against a wallOd.lay downa babyw.prep.phr.in a mangerNT.makew.acc.someonereclinesit downPlb. NT.pass.lean backin rowing or falling overOd.sink back or reclinein sleepOd. AR.recline or sit downNT. turn upwardsthe gaze of one's soulPl.

ShortDef

No short def.

Debugging

Headword:

ἀνακλῑ́νω

Headword (normalized):

ἀνακλῑ́νω

Headword (normalized/stripped):

ανακλινω

Intro Text:

ἀνα-κλῑ́νω

IDX:

4570

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-4571

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "ἀνακλῑ́νω",
  "data": {
    "headword_display": "<b>ἀνα-κλῑ́νω</b>",
    "content": "<VE><vHG><HL>ἀνα-κλῑ́νω</HL><DL><Lbl>ep.</Lbl><FmHL>ἀγκλῑ́νω</FmHL></DL><PS>vb</PS></vHG> <vS1><Tr>bend back</Tr><Obj>a bow<Expl>to string it</Expl><Au>Il.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Def>push back<Expl>so as to open</Expl></Def><vS2><Tr>push back</Tr><Obj>a cloud<Expl>envisaged as the door to heaven</Expl><Au>Il.</Au></Obj></vS2><vS2><Tr>open up</Tr><Obj>a door<Au>Od. Hdt.</Au></Obj><Obj>an ambush<Expl>meton. for a trapdoor in the Trojan Horse</Expl><Au>Od.<LblR>dub.</LblR></Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Indic>of door-bolts</Indic><Tr>open up</Tr><Au>Call.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>force back</Tr><Obj>an assailant<Au>AR.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Def>cause<Prnth>a person</Prnth>to lean or recline</Def><vS2><Tr>lean</Tr><Obj>someone<Expl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>against a wall</Expl><Au>Od.</Au></Obj></vS2><vS2><Tr>lay down</Tr><Obj>a baby<Expl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>in a manger</Expl><Au>NT.</Au></Obj></vS2><vS2><Tr>make<Prnth><GLbl>w.acc.</GLbl>someone</Prnth>recline<or/>sit down</Tr><Au>Plb. NT.</Au></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Def>lean back<Expl>in rowing or falling over</Expl></Def><Au>Od.</Au><vS2><Def>sink back or recline<Expl>in sleep</Expl></Def><Au>Od. AR.</Au></vS2><vS2><Def>recline or sit down</Def><Au>NT.</Au></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>turn upwards</Tr><Obj>the gaze of one's soul<Au>Pl.</Au></Obj> </vS1> </VE>",
    "key": "ἀνακλῑ́νω"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-4571"
}