Scaife ATLAS

dial.ἀγκᾱρύσσωvb usu. of a heraldannounce, proclaima victory, reward, honourX. Aeschin.w.compl.cl.that sthg. is the caseAeschin.w.dir.sp.sthg.Arist.pass.of disgraceful behaviourbe proclaimedw. εἰς + acc.to the whole cityAeschin.of a victorious chariot teamw.predic.adj.as belonging to a certain countryTh. proclaima victorAr.a personw.predic.sb.as victorB.publicly honoura personAeschin.w.predic.sb.as benefactor and saviourPlb.pass.be proclaimed as victorHdt.be publicly honouredAeschin.w. ὡς + ptcpl.cl.as a heroAnd. of a rulermake a proclamation aboutannounce an inquiry intoa murderS. of an auctioneerannounce for salea personHdt.

ShortDef

to proclaim by voice of herald, publish abroad

Debugging

Headword:

ἀνακηρύσσω

Headword (normalized):

ἀνακηρύσσω

Headword (normalized/stripped):

ανακηρυσσω

IDX:

4556

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-4557

Key:

ἀνακηρύσσω

Data

{'headword_display': '<b>ἀνα-κηρύσσω</b>', 'content': '<VE><vHG><HL>ἀνα-κηρύσσω</HL><DL><Lbl>Att.</Lbl><FmHL>ἀνακηρύττω</FmHL></DL><DL><Lbl>dial.</Lbl><FmHL>ἀγκᾱρύσσω</FmHL></DL><PS>vb</PS></vHG> <vS1><Indic>usu. of a herald</Indic><Tr>announce, proclaim</Tr><Obj>a victory, reward, honour<Au>X. Aeschin.</Au></Obj><Cmpl><GLbl>w.compl.cl.</GLbl>that sthg. is the case<Au>Aeschin.</Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.dir.sp.</GLbl>sthg.<Au>Arist.</Au></Cmpl><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of disgraceful behaviour</Indic><Def>be proclaimed</Def><Cmpl><GLbl>w. <Ref>εἰς</Ref> + acc.</GLbl>to the whole city<Au>Aeschin.</Au></Cmpl><vS2><Indic>of a victorious chariot team</Indic><Cmpl><GLbl>w.predic.adj.</GLbl>as belonging to a certain country<Au>Th.</Au></Cmpl></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>proclaim</Tr><Obj>a victor<Au>Ar.</Au></Obj><Obj>a person<Expl><GLbl>w.predic.sb.</GLbl>as victor</Expl><Au>B.</Au></Obj><vS2><Tr>publicly honour</Tr><Obj>a person<Au>Aeschin.</Au></Obj><Cmpl><Indic><GLbl>w.predic.sb.</GLbl>as benefactor and saviour</Indic><Au>Plb.</Au></Cmpl></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Def>be proclaimed as victor</Def><Au>Hdt.</Au><vS2><Def>be publicly honoured</Def><Au>Aeschin.</Au><Cmpl><GLbl>w. <Ref>ὡς</Ref> + ptcpl.cl.</GLbl>as a hero<Au>And.</Au></Cmpl></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>of a ruler</Indic><Def>make a proclamation about</Def><Tr>announce an inquiry into</Tr><Obj>a murder<Au>S.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Indic>of an auctioneer</Indic><Tr>announce for sale</Tr><Obj>a person<Au>Hdt.</Au></Obj> </vS1> </VE>', 'key': 'ἀνακηρύσσω'}