ἀνακαλύπτω — Cambridge Greek Lexicon

ἀνα-καλύπτωvb revealfr. beneath a coveringuncoverone's headE.another's headAR.tm.w.dat.to the sunE.parts of one's bodyPlu.mid.uncover one's headX.pass.of an altarbe uncovered or revealedPlu. openone's eyesE. uncoverby diggingdiscovera springPlu.pass.of temple-sitesbe discoveredPlu. of a springtime monthrevealbuds and blossomPlu. revealsthg. unknowndisclose, revealtreasure-storesi.e. their locationPlu.a storyCall.tm.informationw. πρός + acc.to someonePlb.pass.of a person's characterbe revealedPlu. remove a source of concealmentopencurtainsPlu. remove unclarity frommake clearone's wordsi.e. their meaningE.

ShortDef

to uncover

Debugging

Headword:

ἀνακαλύπτω

Headword (normalized):

ἀνακαλύπτω

Headword (normalized/stripped):

ανακαλυπτω

Intro Text:

IDX:

4544

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-4545

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "ἀνακαλύπτω",
  "data": {
    "headword_display": "<b>ἀνα-καλύπτω</b>",
    "content": "<VE><vHG><HL>ἀνα-καλύπτω</HL><PS>vb</PS></vHG> <vS1><Def>reveal<Expl>fr. beneath a covering</Expl></Def><Tr>uncover</Tr><Obj>one's head<Au>E.</Au></Obj><Obj>another's head<Au>AR.<LblR>tm.</LblR></Au></Obj><Cmpl><Indic><GLbl>w.dat.</GLbl>to the sun</Indic><Au>E.</Au></Cmpl><Obj>parts of one's body<Au>Plu.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Tr>uncover one's head</Tr><Au>X.</Au></vSGrm><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of an altar</Indic><Def>be uncovered or revealed</Def><Au>Plu.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>open</Tr><Obj>one's eyes<Au>E.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Def>uncover<Expl>by digging</Expl></Def><Tr>discover</Tr><Obj>a spring<Au>Plu.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of temple-sites</Indic><Def>be discovered</Def><Au>Plu.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>of a springtime month</Indic><Tr>reveal</Tr><Obj>buds and blossom<Au>Plu.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Def>reveal<Expl>sthg. unknown</Expl></Def><vS2><Tr>disclose, reveal</Tr><Obj>treasure-stores<Expl>i.e. their location</Expl><Au>Plu.</Au></Obj><Obj>a story<Au>Call.<LblR>tm.</LblR></Au></Obj><Obj>information<Expl><GLbl>w. <Ref>πρός</Ref> + acc.</GLbl>to someone</Expl><Au>Plb.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a person's character</Indic><Def>be revealed</Def><Au>Plu.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Def>remove a source of concealment</Def><vS2><Tr>open</Tr><Obj>curtains<Au>Plu.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Def>remove unclarity from</Def><Tr>make clear</Tr><Obj>one's words<Expl>i.e. their meaning</Expl><Au>E.</Au></Obj> </vS1> </VE>",
    "key": "ἀνακαλύπτω"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-4545"
}