Scaife ATLAS

Aeol.ὀνκαλέωcontr.vb mid.call upbacka dead personfr. the underworldA.spilt bloodby incantationsA.pass.of a dead personbe called upw.adv.fr. belowE. call on, invokea godSapph. Hdt. E. AR.his titlesPl.a pledgeE.someone's ancestors and their virtuesD.mid.a godS. E.cursesw.inf.to come to one's aidS.pass.of a godbe invokedE. call onfor help, w. further connot. call upa dead person, the Fates of TartarosE. call out toa personE. Th. X. Plu.w.adv.by nameTh. X. Men.w.acc.by such and such a namePl.w.acc.w. a cryE.a cityE.mid.a personTh. Plu.houndsX. act. and mid.summonsomeoneHdt. Att.orats. X. Plb. Plu.mid.perh.summon uplamentationE.intr., of the Areopagusissue a summonsto potential candidates for officeArist.pass.be summonedX. Plb. Plu. call, namesomeonew.predic.sb.such and such, i.e. by a certain name or titleTh. X. Plu.also mid.pass.of a victorious charioteerbe named or proclaimedw.predic.adj.as being of a certain cityS. w. legal connot.name, citesomeoneas an offenderLys. act. and mid.call back, recallsomeonefr. abroadTh. X. Plb. Plu.mid.troopsback to baseX. Plb. Plu.houndsX.fig.rallypersons worsted in argumentcompared to fleeing troopsPl.pass.of a personbe recalledfr. abroadPlb.of troopsbe called backto basePlb.fig., of a person's unruly spirit, compared to a shepherd's dogbe called to heelw.prep.phr.by reasonPl. mid.call backthe light of an eclipsed moonby clashing bronze and holding up torchesPlu. mid.revivea war, a council's judicial functions, one's couragePlu. mid.make amends forfaultsLys.

ShortDef

call on, invoke; call back, recall

Debugging

Headword:

ἀνακαλέω

Headword (normalized):

ἀνακαλέω

Headword (normalized/stripped):

ανακαλεω

IDX:

4541

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-4542

Key:

ἀνακαλέω

Data

{'headword_display': '<b>ἀνα-καλέω</b>', 'content': "<VE><vHG><HL>ἀνα-καλέω</HL><DL><Lbl>dial.</Lbl><FmHL>ἀγκαλέω</FmHL></DL><DL><Lbl>Aeol.</Lbl><FmHL>ὀνκαλέω</FmHL></DL><PS>contr.vb</PS></vHG> <vS1> <vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Tr>call up<or/>back</Tr><Obj>a dead person<Expl>fr. the underworld</Expl><Au>A.</Au></Obj><Obj>spilt blood<Expl>by incantations</Expl><Au>A.</Au></Obj></vSGrm><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a dead person</Indic><Def>be called up</Def><Cmpl><GLbl>w.adv.</GLbl>fr. below<Au>E.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>call on, invoke</Tr><Obj>a god<Au>Sapph. Hdt. E. AR.</Au></Obj><Obj>his titles<Au>Pl.</Au></Obj><Obj>a pledge<Au>E.</Au></Obj><Obj>someone's ancestors and their virtues<Au>D.</Au></Obj><vS2><Indic>mid.</Indic><Obj>a god<Au>S. E.</Au></Obj><Obj>curses<Expl><GLbl>w.inf.</GLbl>to come to one's aid</Expl><Au>S.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a god</Indic><Def>be invoked</Def><Au>E.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>call on<Expl>for help, w. further connot. <ital>call up</ital></Expl></Tr><Obj>a dead person, the Fates of Tartaros<Au>E.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Tr>call out to</Tr><Obj>a person<Au>E. Th. X. Plu.</Au></Obj><Cmpl><Indic><GLbl>w.adv.</GLbl>by name</Indic><Au>Th. X. Men.</Au></Cmpl><Cmpl><Indic><GLbl>w.acc.</GLbl>by such and such a name</Indic><Au>Pl.</Au></Cmpl><Cmpl><Indic><GLbl>w.acc.</GLbl>w. a cry</Indic><Au>E.</Au></Cmpl><Obj>a city<Au>E.</Au></Obj><vS2><Indic>mid.</Indic><Obj>a person<Au>Th. Plu.</Au></Obj><Obj>hounds<Au>X.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Indic>act. and mid.</Indic><Tr>summon</Tr><Obj>someone<Au>Hdt. Att.orats. X. Plb. Plu.</Au></Obj><vS2><Indic>mid.</Indic><Qualif>perh.</Qualif><Tr>summon up</Tr><Obj>lamentation<Au>E.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>intr., of the Areopagus</Indic><Tr>issue a summons<Expl>to potential candidates for office</Expl></Tr><Au>Arist.</Au></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Def>be summoned</Def><Au>X. Plb. Plu.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>call, name</Tr><Obj>someone<Expl><GLbl>w.predic.sb.</GLbl>such and such, i.e. by a certain name or title</Expl><Au>Th. X. Plu.<LblR>also mid.</LblR></Au></Obj><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a victorious charioteer</Indic><Def>be named or proclaimed</Def><Cmpl><GLbl>w.predic.adj.</GLbl>as being of a certain city<Au>S.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>w. legal connot.</Indic><Tr>name, cite</Tr><Obj>someone<Expl>as an offender</Expl><Au>Lys.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Indic>act. and mid.</Indic><Tr>call back, recall</Tr><Obj>someone<Expl>fr. abroad</Expl><Au>Th. X. Plb. Plu.</Au></Obj><vS2><Indic>mid.</Indic><Obj>troops<Expl>back to base</Expl><Au>X. Plb. Plu.</Au></Obj><Obj>hounds<Au>X.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>fig.</Indic><Tr>rally</Tr><Obj>persons worsted in argument<Expl>compared to fleeing troops</Expl><Au>Pl.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a person</Indic><Def>be recalled<Expl>fr. abroad</Expl></Def><Au>Plb.</Au><vS2><Indic>of troops</Indic><Def>be called back<Expl>to base</Expl></Def><Au>Plb.</Au></vS2><vS2><Indic>fig., of a person's unruly spirit, compared to a shepherd's dog</Indic><Def>be called to heel</Def><Cmpl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>by reason<Au>Pl.</Au></Cmpl></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Tr>call back</Tr><Obj>the light of an eclipsed moon<Expl>by clashing bronze and holding up torches</Expl><Au>Plu.</Au></Obj></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Tr>revive</Tr><Obj>a war, a council's judicial functions, one's courage<Au>Plu.</Au></Obj></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Tr>make amends for</Tr><Obj>faults<Au>Lys.</Au></Obj></vSGrm> </vS1> </VE>", 'key': 'ἀνακαλέω'}