Scaife ATLAS

Back to dictionaries

Cambridge Greek Lexicon

ἀνάδημα
ἀναδιδάσκω
ἀναδίδωμι
ἀνάδικος
ἀναδιπλόομαι
ἀνάδοσις
ἀνάδοτος
ἀναδοχή
ἀνάδοχος
ἀναδραμεῖν
ἀναδύομαι
ἀνάδυσις
ἀνάεδνος
ἀναείρω
ἀνάελπτος
ἀναζείω
ἀναζεύγνῡμι
ἀνάζευξις
ἀναζέω
ἀναζητέω
ἀναζήτησις
View word page
ἀναδύομαι
ἀνα-δύομαιmid.vbδύω1alsoact.pres.ἀναδύωPlu.
ἀναδῡ́νωPlb.
 ep.3sg.
ἀνδύεται
impf.
ἀνεδῡόμην
fut.
ἀναδῡ́σομαι
ep.aor.3sg.
ἀνεδῡ́σετο
act.athem.aor.:
ἀνέδῡν
3pl.
ἀνέδῡσαν
inf.
ἀναδῦναι
ep.3sg.opt.
ἀναδῡ́η
 come upout of waterof a submerged swimmercome up, riseto the surfaceOd.of a sea goddess, nymphw.gen.fr. the sea, a springHom. AR.w.prep.phr.Mosch.rise up throughw.acc.the wavesIl. come upout of the groundof a person in the underworldcome upinto the upper worldAr. of troops, fr. an underground tunnelPlu.of the first-born manw.gen.fr. the groundLyr.adesp.cj. of an underground riverPlb.hyperbol., of military forcesspring upat the stamp of a commander's footPlu.fig., of innate badness of charactercome out into the openPlu. of a wavesurge upAR. go backretire, withdraww.prep.phr.to a placeIl.w. ἐκ + gen.fr. the forumi.e. public lifePlu. draw back, back away, flinch, shrinkfr. a task or unwelcome situationOd. Lys. Ar. X. D.shrink frombattleIl.a military expeditionPlb.back out ofan agreementPl.withdraw fromthe role of advocatePlu. act., of riversapp.faili.e. dry upPlu.

ShortDef

come up, rise

Debugging

Headword:
ἀναδύομαι
Headword (normalized):
ἀναδύομαι
Headword (normalized/stripped):
αναδυομαι
Intro Text:
ἀνα-δύομαιmid.vbδύω1alsoact.pres.ἀναδύωPlu.
ἀναδῡ́νωPlb.
 ep.3sg.
ἀνδύεται
impf.
ἀνεδῡόμην
fut.
ἀναδῡ́σομαι
ep.aor.3sg.
ἀνεδῡ́σετο
act.athem.aor.:
ἀνέδῡν
3pl.
ἀνέδῡσαν
inf.
ἀναδῦναι
ep.3sg.opt.
ἀναδῡ́η
 come upout of waterof a submerged swimmercome up, riseto the surfaceOd.of a sea goddess, nymphw.gen.fr. the sea, a springHom. AR.w.prep.phr.Mosch.rise up throughw.acc.the wavesIl. come upout of the groundof a person in the underworldcome upinto the upper worldAr. of troops, fr. an underground tunnelPlu.of the first-born manw.gen.fr. the groundLyr.adesp.cj. of an underground riverPlb.hyperbol., of military forcesspring upat the stamp of a commander's footPlu.fig., of innate badness of charactercome out into the openPlu. of a wavesurge upAR. go backretire, withdraww.prep.phr.to a placeIl.w. ἐκ + gen.fr. the forumi.e. public lifePlu. draw back, back away, flinch, shrinkfr. a task or unwelcome situationOd. Lys. Ar. X. D.shrink frombattleIl.a military expeditionPlb.back out ofan agreementPl.withdraw fromthe role of advocatePlu. act., of riversapp.faili.e. dry upPlu.
IDX:
4470
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-4471
Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "ἀναδύομαι",
  "data": {
    "headword_display": "<b>ἀνα-δύομαι</b>",
    "content": "<VE><vHG><HL>ἀνα-δύομαι</HL><PS>mid.vb</PS><Ety><Ref>δύω<Hm>1</Hm></Ref></Ety><vHG2><Lbl>also<Expl>act.pres.</Expl></Lbl><HL2>ἀναδύω<Au>Plu.</Au></HL2><DL><FmHL>ἀναδῡ́νω</FmHL><Au>Plb.</Au></DL></vHG2></vHG> <FG><Tns><Lbl>ep.3sg.</Lbl><Form>ἀνδύεται</Form></Tns><Tns><Lbl>impf.</Lbl><Form>ἀνεδῡόμην</Form></Tns><Tns><Lbl>fut.</Lbl><Form>ἀναδῡ́σομαι</Form></Tns><Tns><Lbl>ep.aor.3sg.</Lbl><Form>ἀνεδῡ́σετο</Form></Tns><Vc><Tns><Lbl>act.athem.aor.:</Lbl><Form>ἀνέδῡν</Form><Lbl>3pl.</Lbl><Form>ἀνέδῡσαν</Form><Lbl>inf.</Lbl><Form>ἀναδῦναι</Form><Lbl>ep.3sg.opt.</Lbl><Form>ἀναδῡ́η</Form></Tns></Vc></FG> <vS1><Def>come up<Expl>out of water</Expl></Def><vS2><Indic>of a submerged swimmer</Indic><Tr>come up, rise<Expl>to the surface</Expl></Tr><Au>Od.</Au></vS2><vS2><Indic>of a sea goddess, nymph</Indic><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>fr. the sea, a spring<Au>Hom. AR.</Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl><Au>Mosch.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Tr>rise up through</Tr><Cmpl><GLbl>w.acc.</GLbl>the waves<Au>Il.</Au></Cmpl></vS2> </vS1> <vS1><Def>come up<Expl>out of the ground</Expl></Def><vS2><Indic>of a person in the underworld</Indic><Tr>come up<Expl>into the upper world</Expl></Tr><Au>Ar.</Au></vS2> <vS2><Indic>of troops, fr. an underground tunnel</Indic><Au>Plu.</Au></vS2><vS2><Indic>of the first-born man</Indic><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>fr. the ground<Au>Lyr.adesp.<LblR>cj.</LblR></Au></Cmpl></vS2> <vS2><Indic>of an underground river</Indic><Au>Plb.</Au></vS2><vS2><Indic>hyperbol., of military forces</Indic><Tr>spring up<Expl>at the stamp of a commander's foot</Expl></Tr><Au>Plu.</Au></vS2><vS2><Indic>fig., of innate badness of character</Indic><Tr>come out into the open</Tr><Au>Plu.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of a wave</Indic><Tr>surge up</Tr><Au>AR.</Au> </vS1> <vS1><Def>go back</Def><Tr>retire, withdraw</Tr><Cmpl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>to a place<Au>Il.</Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w. <Ref>ἐκ</Ref> + gen.</GLbl>fr. the forum<Expl>i.e. public life</Expl><Au>Plu.</Au></Cmpl> </vS1> <vS1><Tr>draw back, back away, flinch, shrink<Expl>fr. a task or unwelcome situation</Expl></Tr><Au>Od. Lys. Ar. X. D.<NBPlus/></Au><vS2><Tr>shrink from</Tr><Obj>battle<Au>Il.</Au></Obj><Obj>a military expedition<Au>Plb.</Au></Obj></vS2><vS2><Tr>back out of</Tr><Cmpl>an agreement<Au>Pl.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Tr>withdraw from</Tr><Cmpl>the role of advocate<Au>Plu.</Au></Cmpl></vS2> </vS1> <vS1><Indic>act., of rivers</Indic><Qualif>app.</Qualif><Tr>fail<Expl>i.e. dry up</Expl></Tr><Au>Plu.</Au> </vS1> </VE>",
    "key": "ἀναδύομαι"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-4471"
}